• 在德国学语言学是怎样崩溃的体验?

    经历一次和上课一毛一样的过程,让你的内心更强大啊!开玩笑的,起码你还能看看练习背背答案嘛!   说到练习题,语言学的课后练习,就好比已知一个包包很贵,求问一个直男该名牌包的确切价格……Exm?????每一道题都是黑人问号脸。我是谁?我在哪?我脑子进了什么水要来学这个???   然而真正可怕的,是考试前的复习。什么Hyperonymie,Hyponymie,Homonymie,Homophonie,一眼看过去像在找茬,要手指对着一个一个字母读过去才分得清啊!好不容易把这些词的拼写记清楚了,搜搜字典中文意思都查不到啊!再好不容易对着一长串德语解释硬啃,把它们的概念分清了,再一看题语目中的单词,都不认识啊!!这词都不认识还怎么分辨它们的关系呢!臣妾做不到啊!不过考试是可以看杜登词典的,好不容易翻着一厚本字典啃完一长段德语解释大概猜出了两个单词的意思,再回想刚刚背的,妈呀怎么拼的来着!!! 不好意思!臣妾真的做不到! 不过,别绝望得太早,因为到了真正考试的时候,你会更绝望的!!不过考着考着,也就看开了,毕竟,德国人也不一定会嘛……   大家还是要对自己多份自信,多份希望,可千万别被小编的吐槽吓到,毕竟每个专业都有自己困难的部分,真正热爱它的人一定会一直抱有热情和动力,继续努力,继续学下去!   【相关推荐】 留德女生起起落落落落落的一天... 留德生活孤独吗?看完扎心了。   作者:@大大 声明:本文由沪江德语原创,未经作者允许,请勿转载!

  • 曾被群嘲德语翻车的芒果台,终于出了个能打的小哥哥...

    美的大神,自然也有人设翻车的学渣。比如下面这位↓↓   硬凹“外语天才”人设反被群嘲:马思超 在芒果台之前一档选拔主持新人的综艺《嘿!好样的》中,冒出了这么个号称会德语、法语、英语的海归才子。 戳此观看>>>   在节目中,他用三种语言跟大家做自我介绍,德语原文是“Gute Nacht, mein Name ist Kido, ich bin Nacht.(晚安,我的名字是Kido,我是夜晚)”???而芒果台配的字幕竟然是“大家好,我叫马思超,今年19岁。”...这三句入门级德语都没说正确,他真的会德语吗?再说马思超的德语发音,Nacht的重音位置不对,落在了“ch”上,而实际应该落在单词的第一个音节即“na”上。还有一个也是大家常犯的错误——“添音”,Nacht这个单词他发成了Nachte。虽然只有三句,但他的发音十分生硬。                         相信芒果台已从给艺人硬凹国际化人设,弄巧成拙反被群嘲的尴尬中吸取了教训,如今出的综艺里对待节目嘉宾本身的外语能力、节目中外语字幕的译制都更为谨慎。看来,芒果台在用“小语种”提高自己逼格的路上仍在积极前行!   而想要提高档次、提升逼格的你,何不趁此双十二大喜之日,低价购入德语课程、向沪江德语名师来个拜师学艺? 学好德语,装X没在怕的! 沪江德语钻石三年卡【全额奖学金班】(双

  • 细数德国大学的奇葩专业,性爱大师竟能拿硕士文凭?

    德福教育创始人Steiner(译为斯坦纳或史代纳)发明了一种将语言发音和舞蹈动作结合起来的音语舞(Eurythmy),赋予了每个元音和辅音不同的性格特点。当孩子发出这些元音或辅音的时候,就做出相应的动作。毕业后,你

  • 德语居然“入侵”了这么多他国语言?

    语:德语中的外来词可谓是千千万万,法语、英语等语言中的词汇经常被德国人使用,成为德语的一部分。不过,德语

  • 如何在人群中一眼认出德国人?

    英语时也不会发 h 的音,history 会读成 istory;带有 r 的英语单词,通常会被发出大舌音。可以说是相当随意啊~~ 而德语和英语是近亲,同属西日耳曼语支,所以德国人学起英语来,是要比其他欧洲人省力一些。不过即便德国人说英语更有优势,他们讲英语时还是会有些德式口音的: 1. 德国人喜欢浊辅音清音化,比如 dog 会读成 dok 2. th 会读成德语里 s 的发音 3. w 读成 v,比如 wine 读成 vine   不过比起英语里突然听到大舌音,德语君还是更适应 dok 和 goot,哈哈。 当然啦,如果你早就迫不及待地想去跟德国人搭讪,就不用观察这么多啦,直接上前问一句“Can

  • 最新德语专四考试题型解析及备考指导

    于是书面写作,还是希望大家尽可能使用较文雅的书面词汇,而且同样的词汇忌讳使用两遍,当你在下文试图表达同样含义的时候,尽量换一个表达方法。例如Heute werden weltweit zehn Mio. Hektar oekologisch bewirtschaftet,下一句话你就要说Auch in Europa bewirtschaften die Biobauern grosse Flaeche,下文还是类似的含义再换,In den Entwicklungslaendern ist Oeko-Landwirtschaft nur wenig verbreitet。这里面其实也涉及到了上面提语大学德语系的@梁锡江老师,十年德语到过的主动与被动的转化,以及动名词之间的转化问题。 5. 逻辑。这是很多同学的硬伤。其实很简单,就是你写句子要为下一个句子负责,你要考虑,我这句话与下句话之间是一个

  • 德国人说德语时也会犯的的十个错误

    有些德国大叔才不管呢对吧……Ich muss Aldi!   5. eh just habe ich doch gerade gesagt gehabt.(小编碎碎:大概是这么个意思吧~) 双重现在完成时?没有这样的东西啦~(只有过去完成时,大家可以说:Ich hatte gesagt.)   6. Er sagt, er würde ein Goldfisch sein. 正确:Er sagt, er sei ein Goldfisch. 包括姑娘在内,好多德国人都不喜欢用第一虚拟式呢。第二虚拟式方便多啦!(小编碎碎:好吧外语学习者并没觉得哪个简单一些……)   7. Ich bin klüger wie du. 正确:Ich bin klüger/größer als du. 德语表达比较时要用als,而不是wie,否则就会变成:我跟你一样更聪明。这是说我们俩比全世界都聪明还是?   8. das perfekteste…/das einzigests/das optimalste 看到一个很好的东西忍不住喊了一句Perfekt!完美!结果看到一个更好的怎么办?……比完美更美、唯一的唯一、最优的最优……虽然有德国人喜欢这么说,逻辑上依旧是不对的!   9. die Krake? 正确:der Krake(章鱼) 同学们背不清词性不用伤心,好多德国人自己也搞不清~品牌的名字尤其如此:die Nutella? das Nutella?der Nutella?嗯不管了,好吃就行……   10. der Hund meiner Schwester/meine Schwester ihr Hund 正确:der Hund meiner Schwester(我姐姐(第二格)的狗)/meiner Schwester Hund(古老的第二格前置) 有些德国人表示第二格好烦搞不清,用第德语也常犯的十个错误 视频请戳>>> 声明:音三格换掉吧!还有人直接说出“我姐姐,她的狗”这样的句子,都是错误的。(小编碎碎:突然觉得中文异常灵活啊~)   声明:本文章系沪江德语整理,如有不妥之处,欢迎指正。沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

  • 德语发音入门难点小结

    1. 德语字母发音 德语除了与英语相同的26个字母之外,还有4个特殊字母:ä ö ü ß。其中a、e、i、o、u和变元音ä ö ü 为元音字母,其余为辅音字母。如果你是刚刚开始接触德语的话,那么一定要好好学习德语字母,因为德语单词是拼读形式的,每个字母都有自己的特定发音。《德语字母发音表》大家收好哦! 2. 德语中"ch"怎么发音? 德语入门时,最先学会的一些单词中,一定有“Ich 我”这个单词,很多老师一定说过不要直接发成“xi”的音。那么德语中"ch"的发音究竟怎么读呢?实际上,这个字母组合的发音可不止一种。一篇《德语发音难点详解:德语字母组合ch到底怎么读?》应该会对你有所帮助。 3.

  • 德语听力资源分级大汇总

    看吧<<<  听音频讲德语故事  听音频讲故事系列文章,选取德语童话故事、寓言故  事等,为大家带来听力  +文本的优质享受。既能提高  听力,又能提升阅读能力,不容错过! 小编提醒,先听再阅读哦<<<  德国之声慢速新闻  学德语,最好的德语听力资料当然是来自德国之声的  听力资源啦!德国之声慢速新闻专题每天为你更新最  新的德语资讯,你不仅可以练习德语听力,还可以了  解德国新闻!每天听德国之声慢速新闻,你的德语听  力一定会有所提高!前往学习<<<  日常德语听力Alltagsdeutsch  日常德语听力来自于德国之声Alltagsdeutsch栏目,  文章多采用生活用  语,语速适中,是练习德语听力和  阅读的不错材料。另外还可以通过这些  文章了解到德  国国情文化。前往学习<<<    听哈利波特学德语  《哈利•波特与魔法石》(Harry Potter und der Stein der Weisen),是英国女作家J.K.罗琳的《哈利•波特》系列小说的第一部。本系列音频分段选取《哈利•波特与魔法石》的德语朗读。 一步步来欣赏另一种语言的哈利波特吧<<<  德语电视剧  这年头,看美剧英剧都out啦!还记得让你笑声不断的《屌丝女士》吗?还有无厘头的《退休疯狂》?精彩刺  激的《极速特警》?不管怎么说,德剧确实颠覆了我  们对德国人的印象!一起来看德剧吧<<<    德语视听  高级德语就来点高级的东西吧~ 德语网络红人们的热  门视频,当下最in的德语潮流,犹豫什么,快戳来看  看吧! 查看德语视听<<<    商务德语  学德语既要拥有专业知识,又要具备德语交际能力。如果你是初涉德企的小菜鸟,或是想提高德语水平的职场达人,亦德语学习的一大难点,而多加练习则是解决这一问题的最有效方法。今天小编汇总了沪江德语网站里优秀的德语或是你也满怀着一颗踏进德企的心,那么赶紧动动鼠标,一起来学商务德语吧! 前往学习<<<

  • 【百宝箱】德语语音复习资料

    音a a Abend Name Tag da aa Maat Naab ah Fahne Bahn nahe Kahn Naht 发音规律小结: 1. 字母a自成单独音