-
胖虎配音竟是一位90后德日混血儿?用德语“开车”也是没谁了…
好好地押上了,收获了观众清一色的好评,甚至期待能在来年的红白歌会上看德语到他的身影。真是一个搞笑又有才艺的宝藏男孩啊! (图/ Instagram) 【相关推荐】 德媒总结七部最佳入门级日本动漫,你都看过吗? 16岁德日混血樱花妹狙击宅男心!P都不敢P成她这样…… 放弃银行精英、甘做日本男优,瑞士小伙因“变态”爱好被扒皮? 【参考来源】 木村昴 木村昴 编译:@Momoko 声明:本文系沪江德语原创编译,未经允许不得转载。如有不妥之处,敬请指正!
-
德语配音+中德字幕《鱿鱼游戏》全九集高清资源免费送!
2021年大火的网飞韩国原创剧《鱿鱼游戏》讲述了456名背景各异但负债累累的玩家为了赢得456亿韩元的奖金而参加的一系列致命儿童游戏。 该剧播放量在94个国家的排行榜上位 居首位,是网飞今年最受欢迎的剧集! 德语君这次带来了《鱿鱼游戏》的德语配音版,包含中德字幕,学习德语的小伙伴千万不要错过啦! 图源:Instagram 免费领取方式: 1. 关注微信公众号沪江德语,主页回复关键词“鱿鱼”,你会收到如下海报: 2. 转发收到的带有自己头像的海报,完成3位好友助力,即可免费领《鱿鱼游戏》德语配音+中德字幕全九集高清资源! *本活动解释权归沪江德语所有
-
德语配音版《哈利波特》电影全集+电子书,一次性全送!
德语君福利放送! 作为全世界大朋友小朋友们的魔法启蒙神作,《哈利波特》系列无论刷多少遍都德语君福利放送! 作为全世界大朋友小朋友们的魔法启蒙神作,《哈利波特》系列无论刷多少遍都不觉厌倦! 今天,德语君带来了《哈利波特》德语版全套资源,包括8部电影的德语配音版+7册德语电子书,一起边回顾经典边学德语吧! 资源预览↓ 免费领取方式 1. 关注沪江德语微信公众号,主页发送关键词“哈利”,你会收到如下海报▽ (请勿在留言区回复,否则无法参与活动) 2. 转发收到的带有自己头像的海报,完成4位好友助力,即可免费领取资源! - 本活动最终解释权归沪江德语所有 - 戳此还可免费领233集A1-C2分级别德语短剧哦>>>
-
中英德字幕| 《老友记》1-8季德语配音资源免费领!
↓剧情介绍↓ 《老友记(Friends)》是一部美国情景喜剧,围绕着一众好友在纽约的生活展开。该剧于1994年开播,共计10季,至今仍在全球各地热播,是史上最受欢迎的电视剧之一。 德语君特带来1-8季《老友记》德语配音+中英德字幕影视资源,希望大伙儿边追剧边快乐学德语~ ↓免费资源领取↓ 1. 在“沪江德语”微信公众号主页发送关键词【朋友】,你会收到如下海报▽ (请勿在留言区回复,否则无法参与活动) 2. 转发收到的带有自己头像的海报,完成8位好友助力,即可免费领《老友记》1-8季德语配音+中英德字幕影视资源! *本活动解释权归沪江德语所有
-
免费领:26部德语配音动漫!
日本动漫和欧美动画电影爱好者有福啦!德语君精心整理了26部大热的德语配音版动漫作品免费放送!让你边娱乐边学习,一举多得~ 影片一览 免费获取方式 1. 关注“沪江德语”微信公众号,在主页对话框内发送关键词“动漫”,你会收到如下海报▽ (请勿在留言区回复,否则无法参与活动) 2. 转发收到的带有自己昵称的海报,完成5位好友助力,即可免费领取26部德语配音版动漫观看资源! - 本活动最终解释权归沪江德语所有- 戳此还可免费领:280本中德电子书免费领!种类超全哒~
-
德国人沉迷配音被各国吐槽:还我们一个正经的皮卡丘!
件事,德国人有了新的看法。对于那些受教育程度比较高的人来说,他们常常会把看外语电影当作是学习外语的一种途径,而且他们一般也有足够的经济能力去支付各大流媒体平台的流量费用,来看不同版本的影片。与这类观众相反,那些没有受过高等教育的观众,他们由于学识方面受到的限制,可能一辈子也不知道外国的风俗、外语究竟是怎么说的、异域风情的音乐是什么样的,所以自然而然就会只想听德语的对白,认为电影理所应当就是该用德语来说台词的。这个现象实际上对德国社会整体的进步来说,是有负面影响的,人们应当拥有接受教育的机会,来面对越来越激烈的全球化竞争。 而且对电影本身来说,配音也会引起一些问题,比如有时候外国语言中的语音语调可能并不适合配成德语,而影语片中包含的文化差异也经常会体现在语言上,这种情况下,德语配音难免会让人觉得有些违和感。 德国配音演员Dietmar Wunder,曾给《港湾风暴》等电影配音 | 图源: 所以,德国人对于给电影配音的执着或许是时候适当地调整一下了,配音固然会让观众更容易听懂台词内容,但未必一定能提升观影感受,毕竟有些用词和语气的意味,只能在原本
-
免费领:全四季神探夏洛克!德语配音+字幕
BBC经典神探夏洛克德语版来袭! 超高的豆瓣评分 第一季为德语字幕,二~四季为中德字幕! 截图自豆瓣 ↓资源领取方式 1.在“沪江德语”公众号主页发送关键词“神探夏洛克”,你会收到如下海报。 (请勿在留言区回复,否则无法参与活动) 2.转发收到的带有自己头像的海报 3.让好友在沪江德语微信后台,回复海报上专属于你的邀请码(一串数字),完成5位好友助力,即可免费领取全四季神探夏洛克德语配音资源。 *本活动解释权归沪江德语所有
-
德语元音发音规则总结
德语元音有长短音之分,学习德语,发音部分是非常重要的一个部分。今天我们为大家整理了德语元音发音规则总结,一起来学习一下吧。 1.元音在下列情况下发长音: 1)元音在不发音的字母h之前念长音。如:Bahn[ba:n] sehr[ze:e] 2)元音字母重叠时发长音。如Boot[bo:t] Maat[ma:t]。元音中只有a,e,o可重叠。字母i不德语元音有长短音之分,学习德语,发音部分是非常重要的一个部分。今天我们为大家整理了德语元音重叠,以ie代之。如sie[zi:]。字母u和变元音ä,ö,ü均不可重叠。 3)当元音字母后没有辅音或只有一个辅音时,一般发长音。如Tag[ta:k] du[du:]但在一些有单元音构成的代词,介词等词类中,单辅音前面的元音字母有的念长音,有的念短音
-
德语中元音发音规则
德语元音的发音规则有:1.元音在下列情况下发长音:元音在不发音的字母h之前念长音、等;2.元音面的元音字母有的念长音,有的念短音。 4)在辅音字母ß之前有时念长音,有时念短音。如Fuß[fu:s]和blaß[blas] 2.元音在下列情况下发短音 1)在两个或两个以上辅音前的元音一般发短音,其中这两个或两个以上辅音可能是辅音字母重叠,复合辅音或其他。如dann[dan] satz[sats] Kopf[kopf]。但要注意一点:当元音字母在复合辅音字母ch[x]之前时,有的发长音,有的发短音。如:Buch[bu:x]而machen却念[max?n]。 2)在外来词和少数德语中,非重读的开音节中的元音是半长音或称长音短读(位于词尾e除外),即它们的发音方法跟长音一样,只是读得短一些。 二、如何分清德语句子的语序 德语中的语序:是指各个句子成分在一个句子中的次序关系,并不是指每个单词在句子中的次序关系,德语句子的语序一般有三种:正语序,反语序和尾语序。 1.正语序 正语序是指:简单点说就是主语+谓语或谓语的变化部分+其它成分。陈述句大多是正语序,对主语提问的特殊疑问句也是正语序。 Z.B. Ich komme aus China. 我来自中国。 Wir lernen Deutsch . 我们学习德语。 2.反语序 反语序是指:主语前面是谓语或谓语变化部分 部分叙述句、一般疑问句和特殊疑问句为反语序,祈使句
-
如何练好德语发音
似的发音差异,认真模仿、事后朗读、多听磁带。 一开始,语音学习是很枯燥的,但是学好它是非常重要的。课后也应根据德语发音课本或其他资料,推荐新版的《新求精德语强化教程(初级I)》,强化德语教程(初级),多做相关的语音练习。 实现自然发音准确,口型舌位正确、词的重音读准,长短音读准。良好的发音,对于之后的学习过程都起着决定性的作用。 2、选择德语作为公共外语的学生,不德语的人可以分为以下几类:主修德语的学生;选择德语为公共外语的其他专业学生;想在德国学习或工作并开始准备语应以考试为目标。毕竟,毕业后灵活运用德语才是最终的目标,无论是工作还是深造。问题做得好并不代表你学得好。 如果学校的德语学习时间等条件有限,要多下功夫,不懂就多问老师,听磁带,跟读,这样才能学好德语。 3、对于参加德语培训课程的学生来说,重要的是确定课程的老师,而不是费用。如果老师发音不正确或者对发音部分不够重视,那几个课时过后,就会对以后的德语学习产生非常不好的影响。 只有学好发音,才能在今后的学习中能够做好
