• 豆瓣9.4!这部火爆中国的音乐剧,学德语的人必看(附资源)

    语:随着最近声乐演唱综艺《声入人心》大热,音乐剧渐渐在国内有了“出圈”之势。而作为当代德语学习者,没看过几部德语音乐打的莫扎特扮演者乌豆(Oedo Kuipers)将会再次来到上海,在线演唱德扎。 这里德语君再为剧中的角色每人推荐一首个人主题曲,快快吃下安利吧:   Wolfgang Amadeus Mozart:Wie wird man seinen Schatten los? ——我是音乐本身,但我也希望你们喜欢真正的我。   大主教:Wie kann es möglich sein? ——我毕生苦心研究逻辑和科学,却最终臣服于那音乐的魔力。   Leopold Mozart(父亲):Niemand liebt dich so wie ich ——你不断想要挣脱我的束缚,其实没有谁比我更爱你。   Nannerl Mozart(姐姐

  • 德语音乐词汇大合集!

    导语:学音乐的人总给其他人一种“高大上”的感觉,今天德语君也整理一份音乐专业德语

  • 德语怎么学?这些方法对你有帮助!

    德语去旅行?还是要在公司使用德语? 使用学习工具:自学的朋友首先要找一本德语以上歌德学院或德国之声的网站做一下分级测试。 歌德学院>> (小编试了一下歌德学院的,30题还是很快的。结果还挺准的吧…)   不管用什么样的方法,都一定要记得坚持哦~即使坚持不下去也要保持兴趣哟~   编译:@喵 声明:本文由沪江德语编译整理,图片来自互联网,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。   如果你想跟专业的德语老师系统学习德语,那么小编推荐你沪江网校的德语课程,不管你想学到哪种德语水平,也不管你学德语是为了交际、工作还是留学,都能找到最适合自己的一款: 新求精德语(0-A1强化版) 141课时助你掌握德语语音,让你开口说德语,直达德语欧标A1,打下扎实的的德语基础,德语学习不再是问题! 戳此免费试听&购买>>   新求精德语(0-A2强化版) 了德国国情、日常生活等基本要素,听说读写全方位打下坚固学习基础。 280课时助您通向德语中级A2,深入学习,掌握德语! 戳此免费试听&购买>>   新求精德语(0-B1强化版) 同济经典,更专业的学习体验,让德语入门循序渐进,完善

  • 外国“知乎”| 如何系统学德语?

    德语去旅行?还是要在公司使用德语? 使用学习工具:自学的朋友首先要找一本德语以上歌德学院或德国之声的网站做一下分级测试。 歌德学院>> (小编试了一下歌德学院的,30题还是很快的。结果还挺准的吧…)   不管用什么样的方法,都一定要记得坚持哦~即使坚持不下去也要保持兴趣哟~大家还有什么好方法,欢迎留言分享!   编译:@喵 声明:本文由沪江德语编译整理,图片来自互联网,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。   如果你想跟专业的德语老师系统学习德语,那么小编推荐你沪江网校的德语课程,不管你想学到哪种德语水平,也不管你学德语是为了交际、工作还是留学,都能找到最适合自己的一款: 新求精德语(0-A1强化版) 141课时助你掌握德语语音,让你开口说德语,直达德语欧标A1,打下扎实的的德语基础,德语学习不再是问题! 戳此免费试听&购买>>   新求精德语(0-A2强化版) 了德国国情、日常生活等基本要素,听说读写全方位打下坚固学习基础。 280课时助您通向德语中级A2,深入学习,掌握德语! 戳此免费试听&购买>>   新求精德语(0-B1强化版) 同济经典,更专业

  • 德国人沉迷配音被各国吐槽:还我们一个正经的皮卡丘!

    件事,德国人有了新的看法。对于那些受教育程度比较高的人来说,他们常常会把看外语电影当作是学习外语的一种途径,而且他们一般也有足够的经济能力去支付各大流媒体平台的流量费用,来看不同版本的影片。与这类观众相反,那些没有受过高等教育的观众,他们由于学识方面受到的限制,可能一辈子也不知道外国的风俗、外语究竟是怎么说的、异域风情的音乐是什么样的,所以自然而然就会只想听德语的对白,认为电影理所应当就是该用德语来说台词的。这个现象实际上对德国社会整体的进步来说,是有负面影响的,人们应当拥有接受教育的机会,来面对越来越激烈的全球化竞争。   而且对电影本身来说,配音也会引起一些问题,比如有时候外国语言中的语音语调可能并不适合配成德语,而影语片中包含的文化差异也经常会体现在语言上,这种情况下,德语配音难免会让人觉得有些违和感。 德国配音演员Dietmar Wunder,曾给《港湾风暴》等电影配音 | 图源:wikipedia.org    所以,德国人对于给电影配音的执着或许是时候适当地调整一下了,配音固然会让观众更容易听懂台词内容,但未必一定能提升观影感受,毕竟有些用词和语气的意味,只能在原本

  • 在德国上大学,我凭此排遣寂寞……

    仅在居住地)。也还会和在国内的家人交流。而寂寞的时候相对比较少,反倒是在人多、但不适合自己的场合中有时会感觉比较“寂寞”,因为人多热闹,但却没有发现有自己共同语言的地方,可能会显得有些寂寞。 中国同学@鹿鹿目前在德国修德意志语言学专业,她坦言,学会独处,是克服寂寞的最大利器。 ——突然被问留德生活开(寂)不开(寂)心(寞),一下子还真的答不上来。德国大部分地方都是好山好水好寂寞,不过呆久了也就习惯了,习惯了夏天烈日下不撑伞,冬天傍晚四五点就天黑。可能我属于特别能给自己找语事儿的人,闲不下来,就爱瞎折腾,折腾累了就喜欢一个人呆着,所以大部分时间不觉得寂寞。可能比较寂寞的时候就是生病了,生病就是想躺着,然后什么也干,就想饭来张口衣来伸手,谁还不是个宝宝呢。相比于国内的快节奏,个人还是比较适应这边悠哉,想来这两年收获最大的就是渐渐学会了如何让自己开心的独处,再也不是那个做什么事儿都要找人结伴的人啦。   看来

  • 外国“知乎”| 怎么学德语

    德语去旅行?还是要在公司使用德语? 使用学习工具:自学的朋友首先要找一本德语以上歌德学院或德国之声的网站做一下分级测试。 歌德学院>> (小编试了一下歌德学院的,30题还是很快的。结果还挺准的吧…)   不管用什么样的方法,都一定要记得坚持哦~即使坚持不下去也要保持兴趣哟~大家还有什么好方法,欢迎留言分享!   编译:@喵 声明:本文由沪江德语编译整理,图片来自互联网,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。   如果你想跟专业的德语老师系统学习德语,那么小编推荐你沪江网校的德语课程,不管你想学到哪种德语水平,也不管你学德语是为了交际、工作还是留学,都能找到最适合自己的一款: 新求精德语(0-A1强化版) 141课时助你掌握德语语音,让你开口说德语,直达德语欧标A1,打下扎实的的德语基础,德语学习不再是问题! 戳此免费试听&购买>>   新求精德语(0-A2强化版) 了德国国情、日常生活等基本要素,听说读写全方位打下坚固学习基础。 280课时助您通向德语中级A2,深入学习,掌握德语! 戳此免费试听&购买>>   新求精德语(0-B1强化版) 同济经典,更专业

  • 学德语好就业吗

    德语专业毕业生还是蛮好就业的,比如可以从事以下职业:翻译(口译与笔译);戏剧顾问;日耳曼学学者;记者(高校);德语老师(对外德语

  • 德语音乐剧中的爱情秘笈,从撩妹入门到高阶!

    语:谈恋爱和学德语哪个更难,哪个容易?简直是一道无解送命题!但德语君要告诉你,谈恋爱不误学德语

  • 学德语千万不要犯这十个错,看德语看你中招了没?

    他们交流。但是,已经在德语国家生活的小伙伴们可以找一些志愿者类型的工作,可能一周需要免费工作几个小时,但是在做志愿者工作的时候是有很多机会练德语的。在德国、瑞士、奥地利有很多机构都是需要很多志愿者的,譬如红十字会。在做志愿者工作的时候,你不仅能练自己的德语,还能收获除此之外的,他人对你的尊重。假设你身处非德语母语国家,那你也可以试着去找找语伴,或者是语言学习小组,网上肯定能找到资源的。   错误10:不懂从学习中找乐趣 (Kein Spaß beim Lernen!) 大多数的德语学习者,都很难做到这一点。大家都说,从A2课程开始就已经丧失了学习的乐趣,语法变得越来越难,单词越来越复杂,还有发音…… 事实上,带着动力学的时候,效率会更高。大家可以多多发掘自己的兴趣呗,喜欢做饭?可以看看德语菜谱。喜欢追剧?多语:学德语有什么好的窍门吗?有什么相见恨晚的德语学习方法呢?这十个德语看看德剧呗。喜欢听歌?来研究一下德语歌词吧!喜欢画画?可以做好看的德语笔记嘛!兴趣是最好的老师。     编译:@艾琳 声明:本文由沪江德语原创编译,素材来源 deutsch-mit-marija.de, philognosie.net,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。