-
德语音乐剧《亚瑟王》：欲望 Begehren
sein Feuer verbrennt unsern Leib und Verstand![/en][cn]它的火焰燃尽爱与理智[/cn][en]Hunger[/en][cn]饥渴[/cn][en]Habgier[/en][cn]贪婪[/cn][en]Sehnsucht[/en][cn]欲求[/cn][en]Frevel[/en][cn]亵渎[/cn][en]die Begehren vernichten den mächtigsten Mann![/en][cn]欲望可毁世间至勇之人[/cn] 【小编推荐】 德语音乐剧《亚瑟王》原声碟 四部经典德语音乐剧（在线收听） 德语音乐剧《亚瑟王》：医者 Der Heiler 德语音乐剧《亚瑟王》：父辈之罪 Sünden der Väter 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
2015-08-17 -
德语音乐剧《亚瑟王》：石中剑 Schwert und Stein
语
2015-10-04 -
德语音乐剧《亚瑟王》：唯有她 Nur sie allein
][cn]弱水三千[/cn][en]nur eine gibt, [/en][cn]只取一瓢[/cn][en]sonst keine gibt -[/en][cn]除却巫山[/cn][en]Nur sie allein, [/en][cn]不是云[/cn][en]nur sie allein. [/en][cn]唯有她[/cn] 致歉声明： 本频道于2015年9月28日发布的德语音乐剧《亚瑟王》之《Nur sie allein》中德语歌曲 "Nur sie allein"（出自德语音乐剧《亚瑟王》）歌词的中文翻译系原译者@小慎 （虾米ID: chmathilda，新浪微博@天真儿VS熊孩子
2015-09-28 -
德语音乐剧《亚瑟王》：荣誉之地 Das Feld der Ehre
Haus.[/en][cn]一支歌谣唤我回乡[/cn] Kind2:[en]Ruft ein Lied mich nun nach Haus. [/en][cn]一支歌谣唤我回乡[/cn] 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
2015-10-21 -
德语音乐剧《亚瑟王》：父辈之罪 Sünden der Väter
nicht zu teuer für den Sieg.[/en][cn]父辈的罪 从未让我愧疚 我寻觅黑暗 投身于黑暗 即使是地狱的烈火 作为胜利的代价也并不可怕[/cn] [en]Komm, tiefes Dunkel, nur durch dich kann ich werden wie ich bin, wie ich bin.[/en][cn]来吧，深邃的黑暗 只有在黑暗之中我才能 做我自己[/cn] 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
2015-08-08 -
十部德语音乐剧推荐（附观看地址）
人们描述了发生在曼德利庄园里的一段扑朔迷离的故事。 观看地址（2012斯图加特版）： http://www.bilibili.com/video/av2212151/ 4. Die Elenden (Musical) 悲惨世界 根据法国作家雨果创作的长篇小说《悲惨世界》改编，看过原著的孩子可以细细品味对比下。 观看地址（2004柏林版）： 01. 02. 5. Romeo und Juli (Musical) 音乐剧罗密欧与朱丽叶 非常经典的爱情故事，B站上可以找到2005维也纳版，德语中字。 观看地址： http://www.bilibili.com/video/av5593006 6. Der Besuch der alten Dame (Musical) 老妇还乡 根据瑞士德语作家迪伦马特的同名作品改编，被无数网友感叹“剧情高能”，豆瓣评分9.1。 观看地址： http://www.bilibili.com/video/av3772905 7. Tanz der Vampire (Musical) 吸血鬼之舞 根据罗曼·波兰斯基（Roman Polanski）在1967年自编自导的电影The Fearless Vampire Killers（豆瓣上查到的中文译名叫《天师捉妖》来着）改编。对应的德语音乐剧于1997年在维也纳进行了首演，随后在奥地利和德国的演出都反响颇佳。 观看地址： http://www.bilibili.com/video/av1438990 8. Der Graf von Monte Christo (Musical) 基督山伯爵 《基督山伯爵》是法国作家大仲马的代表作，小说以法国波旁王朝和七月王朝两大时期为背景，描写了一个报恩复仇的故事。之前在优酷上只找到一版无字幕的，后来B站德语和其他语言的对比》，分分钟黑我大德语！ 说德语难听的，一定没有听过德语音乐剧上有了英语字幕版... 观看地址： http://de.hujiang.com/new/p852387（无字幕） http://www.bilibili.com/video/av7070802（英语字幕，画质感人） 9. Dracula (Musical) 德古拉 也是吸血鬼题材的音乐剧... 德古拉，著名的吸血鬼，出自Bram Stoker撰写的小说《吸血鬼伯爵德古拉》。 观看地址： http://www.bilibili.com/video/av5996941 10. Rudolf – Affaire Mayerling (Musical) 鲁道夫王子 B站上也有翻译为《鲁道夫-梅耶林韵事》的，由撰写了《基督山伯爵》和《化身博士》的作曲家Frank Wildhorn和奥地利剧场协会（VBW）共同制作而成。 观看地址： http://www.bilibili.com/video/av3636882 声明：本文系沪江德语整理，如有不妥之处，欢迎指正！
-
德语音乐剧中的爱情秘笈，从撩妹入门到高阶！
语：谈恋爱和学德语哪个更难，哪个容易？简直是一道无解送命题！但德语君要告诉你，谈恋爱不误学德语
-
德语音乐词汇大合集！
导语：学音乐的人总给其他人一种“高大上”的感觉，今天德语君也整理一份音乐专业德语
-
德语语音发音规则讲解
重叠，而写成ie)：Tee die Boot5 在非重读音节或词尾时字母e轻读，发成类似"的"中的韵母e的音：bitte bekommen辅音德语辅音字母的读音基本同用语中相应的字母相同，这里只列举出发音不同的字母w 在德语中发成英语中字母v的音，即f对应的浊辅音。v 一般发成清辅音，在外来词中才发浊辅音。j 与汉语中"压"的声母相似。z 与英语的祖母组合ts类似，有点象汉语拼音的声母c。c 在a，o，u前发k的音，在e，i 前发z的音r 一般通过小舌振动发出小舌音。发不出小舌音可以通过喉头摩擦发音来蒙混过关。x 发成ks的音y 与j相同。但也可以做元音发成ü。如果辅音字母有相应的清辅音，则当其后没有元音时，该字母要发成相应的清辅音。 下面是一些辅音字母组合的'发音ch 在a o u au 后发成[x]，与h有些象，但绝对不是h;在e i 后发成[]，类似汉语的"西"，但也不真是。(这里给出了精确的国际音标，因为否则实在没法讲。)chs 发成ks的音ds，ts，tz 均发成z的音，即音标[ts]。dt，th 发成 t 的音。-ig 在词尾或辅音前发成ich的音。ph 发成f的音。qu 发成kw的音，即[kv]。ss 或 永远发清音。sch 发成类似汉语拼音声母sh("师")的音。sp，st 中的s发成sch的音。tsch 发成类似汉语"吃"的音。好了，德语语音大致就这么些东西，现德语有42个音素也叫发音单位，是语音最基本的单位。其中元音音素19个，辅音音在你就可以去找东西来练习了，先一个个词来，慢慢到句子，再到篇章。 以上就是小编给大家分享的德语发音知识，希望可以给大家在学习的时候带来帮助。
-
德语R音发音学习方法
好了R，就解决了。这个观点是根本错误的。最后必然是舍本逐末。 对于初学者，我的建议是，如果打不出来，很简单，在读句子，读单词的时候，先用英语的/r/混过去，先把语调掌握住，不要因为一个R的关系，把重音语调全破德语要有个基本的概念之外，最最重要的就是语音语调。下面是小编给大家整理的德语r发音坏了。在R之外，我归纳了一些语音阶段相对更重要的东西： 1 W的咬唇问题：英语学惯了，喜欢不咬，也有的人英语里very well就没有发清楚，到德语里更明显。 2 ch组合在德语中的变化规律，以其在拼写外来词中的规律。 3 长短音问题，长音在平缓而深沉，短音要短促而有力。 4 变元音要发准，复合元音要饱满。 5 单词的重音要清楚，不要随意放置生意，或者没有重音。 以上就是小编给大家分享的德语发音学习内容，希望可以给大家在学习的过程中带来帮助。 如果您对德语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。扫一扫领200畅学卡
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
热搜榜
- 1 12566
- 2 11909
- 3 6827
- 4 5548
- 5 4494
- 6 3994
- 7 3575
- 8 3005
