• 听哈利波特学德语:088

    , doch kaum hatte er den Zauberstab erhoben, entriss ihm Mr. Ollivander auch diesen. »Nein, nein - hier, Elfenbein und Einhornhaare, achteinhalb Zoll, federnd. Nur zu, nur zu, probieren Sie ihn aus.«  词汇学习: + Maßband:das 卷尺 + mächtig:强大的,有影响的 + huschen:倏忽而过,掠过 + hervorragend:卓越的,杰出的 + erheben:举起,抬起 + entreißen:夺取,攫取 小编推荐:听哈利波特学德语专题>>> hot

  • 听哈利波特学德语:091

    ß, wo sie mich findet ... Bis bald, Harry.« Der Zug fuhr aus dem Bahnhof hinaus. Harry wollte Hagrid beobachten, bis er außer Sicht war; er setzte sich auf und drückte die Nase gegen das Fenster. Doch er blinzelte und schon war Hagrid verschwunden.  词汇学习: + verbringen:度过 + kauen:咀嚼 + Umschlag:der, die Umschläge 信封 + beobachten:看,观察 + verschwinden:消失 小编推荐:听哈利波特学德语专题>>> hot

  • 听哈利波特学德语:082

    Muggels, die das Zeug zum Zaubern hatten - denk an deine Mum! Denk mal daran, was sie für eine Schwester hatte!« »Also was ist jetzt Quidditch?« »Das ist unser Sport. Zauberersport. Es ist wie - wie Fußball in der Muggelwelt - alle fahren auf Quidditch ab -man spielt es in der Luft auf Besen und mit vier Bällen -nicht ganz einfach, die Regeln zu erklären.«  词汇学习: + Tinte:die, -n 墨水 + blass:苍白的,无血色的 + Besen:der, - 扫帚 小编推荐: 听哈利波特学德语专题>>>

  • 听哈利波特学德语:090

    für einen Imbiss, bevor dein Zug geht«, sagte er. Er kaufte für sich und Harry zwei Hamburger und sie setzten sich auf die Plastiksitze, um sie zu verspeisen. Harry sah sich unablässig um. Alles kam ihm irgendwie fremd vor.  词汇学习: + merkwürdig:奇怪的 + schaudern:打寒颤 + schweigen:沉默 + anstarren:目不转睛的看着 + unablässig:不间断的,不停的 小编推荐:听哈利波特学德语专题>>> hot

  • 听哈利波特学德语:086

    nahe gekommen, dass sich beider Nasenspitzen fast berührten. Harry konnte in diesen nebligen Augen sein Spiegelbild sehen. »Und hier hat ...« Mr. Ollivander berührte die blitzfönnige Narbe auf Harrys Stirn mit einem langen, weißen Finger.  词汇学习: + kitzeln:瘙痒,使发痒 + aufschrecken:使大吃一惊 + vorbeikommen:从旁边路过,走过,经过 + Mahagoni:桃花心木 + neblig:有雾的 小编推荐:听哈利波特学德语专题>>> hot

  • 听哈利波特学德语:080

    nicht?« »Mmm«, sagte Harry und wünschte, er könnte etwas Interessantes sagen. »Ach herrje, schau dir mal diesen Mann an!«, sagte der Junge plötzlich und deutete auf das Schaufenster. Draußen stand Hagrid, grinste Harry zu und hielt zwei große Tüten mit Eiskrem hoch, um zu zeigen, dass er nicht hereinkommen konnte.  词汇学习: + mitschleifen:把……一起拖走 + Besen:der 扫帚 + hinkommen:来到,抵达 小编推荐: 听哈利波特学德语专题>>>

  • 听哈利波特学德语:084

    ützlich, besorgen deine Post und so weiter.«  词汇学习: + Kessel:der, - 锅炉,烧水壶 + abmessen:测量,测定 + fürchterlich:可怕的,非常的 + Pulver:das 粉末 + ansagen:通知,报告 小编推荐:听哈利波特学德语专题>>> hot

  • 听哈利波特学德语:079

    noch ein junger Mann ausgestattet.« Hinten im Laden stand aufeinem Schemel ein Junge mit blassem, spitzem Gesicht, und eine zweite Hexe steckte seinen langen schwarzen Umhang mit Nadeln ab. Madam Malkin stellte Harry auf einen Stuhl daneben, ließ einen langen Umhang über seinen Kopf gleiten und steckte mit Nadeln die richtige Länge ab.  词汇学习: + Rückweg:der 归程,归途 + hinlaufen:跑去,走去 + nervös:紧张的,神经质的 + gleiten:滑行,飞翔 【小编推荐】 听哈利波特学德语专题>>>

  • 听哈利波特学德语:081

     朗读: »Das ist Hagrid«, sagte Harry, froh, dass er etwas wusste, was der Junge nicht wusste. »Er arbeitet in Hogwarts.« »Oh«, sagte der Junge, »ich hab von ihm gehört. Er ist ein Knecht oder so was, nicht wahr?« »Er ist der Wildhüter«, sagte Harry. Er konnte den Jungen mit jeder Sekunde weniger ausstehen. »Ja, genau. Ich hab gehört, dass er eine Art Wilderer ist - lebt in einer Hütte auf dem Schulgelände, betrinkt sich des öfteren, versucht zu zaubern und steckt am Ende sein Bett in Brand.« »Ich halte ihn für brillant«, sagte Harry kühl. »Tatsächlich?«, sagte der Junge mit einer Spur Häme. »Warum ist er mit dir zusammen? Wo sind deine Eltern?« »Sie sind tot«, sagte Harry knapp. Er hatte keine große Lust, mit diesem Jungen darüber zu sprechen. »Oh, tut mir Leid«, sagte der andere, wobei es gar nicht danach klang. »Aber sie gehörten zu uns, oder?« »Sie war eine Hexe und er ein Zauberer, falls du das meinst.« »Ich halte überhaupt nichts davon, die andern aufzunehmen, du etwa? Die sind einfach anders erzogen worden als wir und gehören eben nicht dazu. Stell dir vor, manche von ihnen wissen nicht einmal von Hogwarts, bis sie ihren Brief bekommen. Ich meine, die alten Zaubererfamillen sollten unter sich bleiben. Wie heißt du eigentlich mit Nachnamen?« Doch bevor Harry antworten konnte, sagte Madam Malkin: »So, das wär's, mein Lieber«, und Harry, froh über die Gelegenheit, von dem Jungen loszukommen, sprang von seinem Schemel herunter. »Gut, wir sehen uns in Hogwarts, nehme ich an«, sagte der Junge mit der schleppenden Stimme. Recht wortkarg schleckte Harry das Eis, das Hagrid ihm gekauft hatte (Schokolade und Himbeere mit Nussstückchen).  词汇学习: + ausstehen:忍受,容忍 + brillant:有才气的 + Gelegenheit:die, -en 机会 + schlecken:舔食 小编推荐: 听哈利波特学德语专题>>>

  • 听哈利波特学德语:087

    Zauberhand?« »Ähm - ich bin Rechtshänder«, sagte Harry. »Strecken Sie Ihren Arm aus. Genau so.« Er maß Harry von der Schulter bis zu den Fingerspitzen, dann vom Handgelenk zum Ellenbogen, von der Schulter bis zu den Füßen, vom Knie zur Armbeuge und schließlich von Ohr zu Ohr.  词汇学习: + schütteln:摇动 + biegsam:可弯曲的,柔软的 + strahlend:发光的,光亮的 + Handgelenk:das, - 腕关节 + Ellenbogen:der, - 手肘 小编推荐:听哈利波特学德语专题>>> hot