• 德语短讯:德国国家队球衣重现绿色设计

    国家队

  • "波尔蒂王子"发声明挥泪告别德国国家队

    需要感谢的人:勒夫!   同时我也对球迷的支持深感感激,你们这些家伙实在太棒了,你们永远那么的信任我,从不动摇,我也将永远依赖你们!和你们之间的这种缘分对我意义非凡。当我现在要和国家队离队队长小猪(Bastian Schweinsteiger)宣布退出国家队别的时候,我最为挂念的,就是你们。我要向你们所有人衷心的说一声:谢谢!   在此也向德国队致以我最诚挚的祝福。让我们在2018年世界杯上捍卫自己世界冠军的桂冠,把这座伟大的大力神杯留在自己手里。从今天开始,我会作为一名球迷为德国国家队祈祷。   请大家多保重!和你们相识是我的荣幸。 你们的10号——波多尔斯基 #thanks 声明全文(德文版): Liebe Fans, bevor die Saison und die Länderspiele bald

  • 波多尔斯基退出国家队,11条金句被赞“诗人”

    有过掏裆的行为 (此话背景:去年波尔蒂王子声援勒夫掏裆事件) 土耳其的空气 土耳其的美食 都再次让我激动 如果每次射门都能进球 也是件痛苦的事情 现在让我们卷起头、卷起袖子好好踢一场 (小编注,Podli说的话其实有两个搭配:Kopf hoch 和 Ärmel hochkrempeln,这里他将国家队战袍,共为国家队出场130次,攻入49粒球。卢卡斯·波多尔斯基(Lukas Podolski)在3月23日凌晨德国队它们混搭在一起,这种语言现象叫做“错位”。所以可以意译为,让我们昂起头、撸起袖子好好踢一场!) 波兰语,德语,手语 重要的是 接到传球,然后把球射进去 (此话背景:当被问到踢球时跟克洛泽用什么语言交流,波尔蒂王子如是说) 我简短的回答你们吧 这样你们就不用写那么多了 作为王子的迷妹们,你们有没有更好的翻译? 编译:@Kerstin 本文由沪江德语编译整理,文章参考自http://www.bento.de/sport

  • 比利时国家队的前世今生

    场上,23人均效力于英超球队。而这支比利时队英超球员也占大多数。他们年轻,有激情,有夺冠的欲望,在场上奔跑和反击都更迅速,这似乎比以往以传控为主、寻找突破的打法更有效率。这届世界杯上,比利时队的几场比赛中多采用3-4-2-1阵型,边路威力很大,进攻速度很快,当然也会给本方防守队员带来不小的压力,比如在十六强对阵日本队的比赛中,上半场就因为防守出现失误,被日本队抓住机会进了两球。在之后的比赛中,比利时队依然采取前场进攻的打法,但同时也加强了整体回防。场上有组织、有目的、有层次的进攻,加上整体快速回防,也许这国家就是这支比利时队如此亮眼的原因。   败也好,胜也罢,比利时这些年来不断对球队人才培养、风格战术的摸索,终于取得了成功。往日失败的泪水,一滴一滴汇成了今天的强大。     编译:@MariaJasmine   参考素材: https

  • 德国队队长小猪宣布退出国家队(附中德双语声明)

    队队长小猪(Bastian Schweinsteiger)在微博上发布了中文版声明,宣传退出德国国家队

  • 止于职业生涯的巅峰:拉姆退出国家队!

    [en]Als Kapitän hat Philipp Lahm die deutsche Nationalmannschaft zum WM-Titel geführt. Mit 30 Jahren liegen noch einige Jahre als erfolgreicher Fußballer vor ihm - eigentlich. Denn die "Bild"-Zeitung will nun erfahren haben, dass Lahm zurücktritt.[/en][cn]作为队长,拉姆带领的德国国家队应得了世界杯冠军。对于30岁的他来说,作为成功足球运动

  • 德语歌曲06德国国家队队歌

    一边 Und wir holen den Sieg mit Euch 我们一起取得胜利 Und wir holen den Sieg mit Euch 我们一起取得胜利 Jetzt geht’s los! 现在,我们出发! (Haut ihn rein!把球门射穿吧!) Als Turniermannschaft bekannt 作为竞技之队闻名于世 Holten wir den Pokal schon oft ins Land 我们已经常常把奖杯取回国 Und wir Fans als zwölfter Mann 我们球迷作为第十二个人 Zeigen, was man vereint erreichen kann! 告诉你们,团结的力量! Wir stehen auf und singen unser Lied 我们站起来,唱我们的歌 Das unsere Mannschaft wieder siegt! 我们的国家队再次胜利! 点击查看更多此系列文章>>

  • 德语视频:德国国家队代言广告过多被吐槽

    世界杯已经过去,德国国家队的优秀表现也赢得了大家的赞赏。但是有赞赏也总会有批评。这个视频就狠狠的吐槽了一把德国队,例如代言广告太多,酒后在酒店当众小便等令人不满的行为。

  • 德国国家队最新奔驰广告帅气出炉

    声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 【视频简介】 2016梅赛德斯-奔驰携手德国国家队发布了最新广告视频,视频中厄齐尔、穆勒、格策、胡梅尔斯等球星及主教练勒夫悉数出镜,再配上激昂的背景音乐,简直帅到没朋友!感受下部分动图:   厄齐尔   穆勒   博阿滕   戈麦斯   许尔勒   【相关推荐】 德国队队员昵称大盘点 巴西小球迷写给德国队的一封信 德国队球迷必备的那些德语词句 德国队伪球迷世界杯装腔指南(视频) 2014德国队夺冠纪录片首映礼(完整版) 德国队冰桶挑战:厄齐尔格策诺伊尔许尔勒等纷纷接战 《Die Mannschaft》在线观看:德国队世界杯夺冠纪录片   声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

  • 看广告学德语:2014德国国家队球服“不色不男人”

    声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 2013年11月12日,德国国家队征战2014年巴西世界杯全新主场球衣发布,国家队帅哥特为此拍摄广告进行宣传。帅气逼人的广告,展现了男人钢铁硬朗的一面。主力阵容的一一出场,强烈的宣告着2014德国队夺冠的节奏! 【广告大意】 德意志帅哥团出场: 8号   Özil  厄齐尔 7号   Schweinsteiger 施魏因施泰格 10号  Podolski 波多尔