-
疫情期间靠卖口罩怒赚千万欧的德国政客之女已入狱！网友：罚太轻了
好事，却隐瞒了高额佣金这一事实。从曝出来的聊天记录中可以清楚地看出，Andrea很清楚自己父亲带来的影响，她和她的商业伙伴群聊叫做“Das Ministerium”。 目前，Andrea Tandler和商业伙伴经历了为期11个月的羁押后暂时被释放。只有等对他们做出最终判决后，才会将他们正式逮捕，但具体时间尚不确定。Tandler一直以来身体都遭受着健康问题的折磨，羁押期间动过一次手术，在最终入狱前还能有机会再去医院。 靠口罩赚取近5000万欧元佣金，网友纷纷被震惊到： ：牛，太牛了，两三个电话，几百万的税金就进腰包，如果纳税了就叫做“经济手段”，侵占4800万欧元是合法的？我们到底生活在哪个世界？ ：允许这种欺骗出现的政客和官员也应该被惩罚。 ：那5000 万欧元呢？她补缴税款，服一半或者三分之一的刑罚，然后继续潇洒快活？不需要再被追究责任吗？ ：不慕尼黑反对佣金，但5000万欧元？？？其实，被告席上还该有其他几个负责人。因为如果几个月内就有 5000 万的佣金，纳税人的损失可能会更大。那么，口罩就是被过度征税了。有这样的佣金，口罩供应商可能赚了几亿。而采购人员和政府部门的政治决策者要么无能到极致，要么也是腐败分子。 【小结】灾难真是一面
-
18岁德国少年环游全国只为举报违章停车？德网友神吐槽笑cry了…
件事要是没有博伊曼（Böhmermann）的参与，我是不相信的。（译注：约翰内斯·博伊曼（Johannes Böhmermann）是一位以尖锐幽默和讽刺风格闻名的德国喜剧演员和电视主持人。） 亲爱的未来的父母，请给你们的孩子多一点关注和爱，这样类似的事情就不会再发生了！ 那些警示颜色的衣服就实际上已经展现了他的精神状态了 他穿着垃圾工的工服巡逻，自行车上还挂着“警察“的牌子 果然这世界就是巨大的草台班子呢。 【词汇学习】 erstatteten vt. [书]（向警方）告发（某人） （gegen jn）Anzeige erstatten der Streifzug, Streifzüge 巡逻，漫游，漫步，游览 das Karma，因果报应，业力 der Denunziant, -en 告密者，打小报告的人（denunzieren, vt. 告密） die Kameradenschwein，猪同志，对某人的一种贬义称呼，暗示这个人是不值得信任、自私或背叛的同志或同伴。 【相关推荐】 德国某火车站超市3年遇超2千起偷窃，求店主的精神状态…… 去年德铁准点率又降低！迟到6分钟竟已算pünktlich？ 奥地利3名中国按摩女遭虐杀！凶手早有预谋？？ 译：@Lisa 声明：本双语文章系沪江德语原创内容，素材来源，未经允许不得转载。如有不妥之处，欢迎指正。
-
前拜仁球星与18岁女生结婚啦！恭喜
来了有史以来的第一个冠军。 【词汇学习】 vorbestimmt adj. 先已慕尼黑决定的 etw. ist vorbestimmt 与……有缘 das Turnier, -e 比赛 das Elfmeterschießen 点球射击 verwandeln [体](足球)罚中得分 【相关推荐】 德铁罢工3天，德国乱了！结果“小丑”竟是工会老板自己…… 当年德国巧克力包装上的清秀小男孩，现在长残了吗？ 译者：@Luisa 声明：本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，素材来源，转载请注明出处！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
-
十一带你游德国: 斯图加特
Stuttgart ist die Landeshauptstadt des deutschen Landes Baden-Württemberg und mit über 600.000 Einwohnern dessen größte Stadt. Es ist die sechstgrößte Stadt Deutschlands. 斯图加特是德国巴登符腾堡州的州首府，同时以60万居民成为该州最大的城市，德国第六大城市。她拥有文学巨匠席勒和哲学名人黑格尔，她是车都，也是著名的旅游城市。 >>> 戳我看斯图加特 <<< 【斯图加特小简介】 Wappen 市徽 Deutschlandkarte 德国内的位置 Basisdaten 基本数据 Bundesland 所属联邦州 Baden-Württemberg 巴登符腾堡州 Regierungsbezirk 所属行政区 Stuttgart 斯图加特行政区 Höhe 海拔高度 245 m 245 米 Fläche 面积 207，4 km² 207,4 平方千米 Einwohner 人口 606 588（截至2011年12月31日） Bevölkerungsdichte 人口密度 2925 Einwohner je km²（人/平方千米） Postleitzahlen 邮政编码 70173-70619 Vorwahl 电话区号 0711 Kfz-Kennzeichen 汽车牌号 S Stadtgliederung 城市分区 23 Stadtbezirke 152 Stadtteilen Adresse der Stadt-verwaltung政府地址 Marktplatz 1 70713 市集广场1号 70713 Webpräsenz 政府网站 Oberbürgermeister 市长 Wolfgang Schuster (CDU) 【游斯图加特A】 【游斯图加特B】 点击查看更多此系列文章>> 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
13条推文，完美概括了搭乘德铁旅行的感受
留德的小伙伴们想必都深刻体会过德铁带来的糟心体验。德媒总结了X平台上（前推特）的13条吐槽推文，时间跨度2017到2023年。德铁的不靠谱可真是由来已久……
-
德国最恐怖邪门的三个地方，最后一个还成了电影取景地
景
-
德国总理候选人访华期间狂发ins槽中国“黑暗料理”？看笑了…
目中，德语君知道了另外一些德国人对于鸡爪的认识↓↓ “鸡爪、蛆、蝗虫——像在丛林中野营一样吃饭” 这以后还怎么让德语君面对鸡爪！ 7. 海参 Seegurke 海参在中国可以说是饭桌上的明星了！八大菜系之一的鲁菜的当家菜就是葱烧海参啊！然而，在进行了大量的搜索之后，德语君认为，德国人不吃海参，主要原因并不是觉得海参不好吃，对于德国人来说，海参这个东西其实没什么奇怪的味道。他们不吃海参，主要是因为…… 很多德国人不知道海参是什么东西！ 比如说这几个问题↓↓ “到底什么是海参？” “海参是一种动物还是一种植物……？” 甚至还有网友问： “可不可以把海参当宠物养？” 对于这些根本不熟悉甚至不知道的动物，德国人是不会吃的，这也是可以理解的。 8. 各种炸虫子 fritterte Würmer 绝大多数德国人都不会接受吃油炸虫子，而各种虫子自然也就登上了各类“奇葩美食”的榜单。不过，也有德国的专家预测，在未来，人们
-
德国官方加大黑Temu，不排除法律制裁！而业内人士却悟了…
发了德国管理层对自己企业的担忧。《经济周刊》一项独家调查显示： 在德国零售业和电商行业中，每三个经理人中就有一个担心自己公司的未来会受到中国竞争者（Temu、Shein）的冲击。他们认为，仅靠保护主义无法应对来自中国的新调整。五分之一的人认为德国零售业和电子商务本身的竞争力就不强，三分之一的受访者还认为，如果不作出重大努力，德国零售业和电子商务在中期内将落后于来自亚洲的竞争对手。而竞争力不足的主要原因是缺乏专业知识以及管理层对商业模式
-
柏林旅游必到之处：电视塔
Fernsehturm 电视塔（德国首都柏林的标志） 去过柏林的人一定都看过电视塔，因为没人会忽视它的存在。这也难怪，368米高的电视塔是柏林的最高建筑哦！这座电视塔建成于1969年10月3日，是前民主德国成立20周年纪念日前夕。电视塔的建成在当时寓意着希望前东德会有更好的未来。 令人陶醉的夜景 如今，东德已成往事，电视塔还巍然耸立着，并已成为德国著名景点。每年有来自多达86个国家的一百多万游客前来登塔观光。塔上有360度观光餐厅可以就餐。从塔上200多米高的观景层眺望柏林，不论是位于近处的柏林大教堂、议会大厦还是在远处的奥林匹克运动场，均可尽收眼底。从塔上下来，会看到柏林旅游局的旅游信息服务中心，人们可以购买明信片、T恤衫等电视塔及柏林旅游纪念品。 电视塔与柏林大教堂 空中观景台 ♦服务信息 票价：10.5 欧元（优惠价：6.5 欧元） 开放时间：每日 10:00-24:00 Panoramastraße 1a 10178 Berlin MITTE 电话：+49(0)30 - 2475750 电邮：info@ 文章转载自@柏林旅游局 声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。
-
柏林“顶流”大熊猫双胞胎兄弟要回国啦！德国有望迎来新的熊猫后代？
度上讲，这对熊猫父母只是中国租借给柏林动物园的，而租金也并不便宜，动物园每年要花费90万欧元来饲养它的“大众宠儿”。而它们的后代也是如此，在出生两到四年后它们必须被送回中国。 Die Berliner Pandas sind nicht nur seltene, sondern vor allem hohe Tiere. China züchtet die Pandas und verschickt sie seit Jahrzehnten gerne an Länder, mit denen es gute Beziehungen haben möchte, als Botschafter mit Fell gewissermaßen. Von Panda-Diplomatie ist die Rede, dementsprechend hoch gehängt wird alles, was mit den Tieren zu tun hat. Schon die Ankunft des Pandabären-Elternpaares Jiao Qing und Meng Meng, übersetzt "Schätzchen" und "Träumchen", glich einem Staatsakt. Als die Transportboxen mit den Tieren 2017 in Berlin aus dem Flugzeug gehievt wurden, gab es einen Empfang für sie, bei der Eröffnung des Pandabären-Geheges im Berliner Zoo waren dann Angela Merkel und der chinesische Präsident Xi Jin ping anwesend. 柏林大熊猫不仅稀有，而且身材高大。数十年来，中国一直在饲养大熊猫，并将它们作为“毛绒绒的大使”送往希望与之建立良好关系的国家。熊猫外交的说法不绝于耳，与熊猫有关的一切都让人期待十足。就连熊猫父母娇庆和梦梦（用德语来解释为“Schätzchen”和“Träumchen”）的到来，也像是一种国礼。2017年，当装有熊猫的运输箱在柏林被运下飞机时，柏林动物园为它们举
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
热搜榜
- 1 12566
- 2 11909
- 3 6827
- 4 5548
- 5 4494
- 6 3994
- 7 3575
- 8 3005
