特色德国圣诞集市_德国最美的圣诞集市-沪江德语

这个消息一公布，无疑是给德国致郁的冬天雪上加霜……

圣诞摆件……德国人冬天最期待的是什么？！当然是圣诞

2021-12-08

德语德国生活德语学习德国国情德国圣诞节

盘点17种德国人收到的奇葩礼物，分分钟绝交吧

圣诞节快到了，贴出了一份圣诞礼物雷品清单，看看德国网友们都在圣诞

2021-11-27

德国文化德语德语学习德国国情圣诞节

德媒盘点23年“性别多元”最争议的品牌广告，阿迪这个过目难忘……

圣诞名为“Berliner*innen Luft”，再次引发了关于性别敏感语言的讨论。这是一场旨在分化舆论的营销活动，并最终取得了成功，Schilkin收获了黑红黑红的流量。作为限量特别版，总共有 500,000 瓶“Berliner*innen Luft”上市销售。但Buzzfeed的小编认为“Berliner:innen Luft”是垃圾，除了营销并不能带来任何正面影响。【小结】具有争议的广告大多都和性别有关，“性别政治”是我们这个时代永恒的话题。【相关推荐】德国妹子变性为男人后又变回女儿身！反复横跳神操作竟是因为这 89岁德国公爵公开出柜：爱了43年，终于不用再瞒了刘德华xAudi广告文案

2024-01-05

德国新闻德国广告德国社会德国人德语德语品牌德语学习德语新闻 LGBT

萌萌的德语圣诞歌《在圣诞面包房》

仁和蜜饯[/cn][en]und ein bischen Zimt? [/en][cn]还有一点肉桂？[/cn][en]das stimmt. [/en][cn]当然需要！[/cn][en]Butter, Mehl und Milch verrühren [/en][cn]黄油，面粉和牛奶拌在一起[/cn][en]zwischendurch einmal probieren [/en][cn]在此期间偷偷尝上几口[/cn][en]und dann kommt das Ei [/en][cn]再将鸡蛋[/cn][en]vorbei. [/en][cn]倒入[/cn][en]In der Weihnachtsbäckerei [/en][cn]圣诞节的面包屋里[/cn][en]gibt es manche Leckerei [/en][cn]有一些好吃的在这里[/cn][en]Zwischen Mehl und Milch [/en][cn]在面粉和牛奶堆里[/cn][en]macht so mancher Knilch [/en][cn]一些小淘气正在[/cn][en]eine riesengroße Kleckerei. [/en][cn]做着数不胜数的美食[/cn][en]In der Weihnachtsbäckerei [/en][cn]圣诞节的面包屋里[/cn][en]In der Weihnachtsbäckerei [/en][cn]圣诞节的面包屋里[/cn][en]Bitte mal zur Seite treten, [/en][cn]请让到一边[/cn][en]denn wir brauchen Platz zum kneten [/en][cn]因为我们需要地方揉

2014-12-23

德语圣诞歌德国圣诞节德国人过圣诞节吗德语圣诞歌曲德国圣诞歌曲

最新数据！德国面临新冠疫情抬头

节即将来临，按照传统，年轻人和老年人都会在圣诞树下聚集，因此也推荐他们自愿进行自我检测。即使已经接种过疫苗，也要记得提醒自己定期去更新。词汇学习： sich infizieren 受到感染 der Indikator,-en 指示器 klettern Vi. 上涨，上升 schwanken Vi. 晃动，不稳定 aussagekräftig Adj. 有说服力的，有效力的 impfen Vt. 给...接种，给…注射疫苗 zurückliegen Vi. 发生在过去相关推荐：柏林满城尽是拖拉机！勃兰登堡门万人开拖拉机抗议，场面壮观！中国旅客在德国火车站遗失

2023-12-20

德国生活德语德语学习德语新闻

德语圣诞歌：去年圣诞

有的朋友在一起，就和去年的平安夜一样。当我想起你的时候，我的心碎了，你曾是我最好的圣诞礼物。我尽量不表现出来，我在胡思乱想，我只是希望，可以重新再来一次，一个我沉浸在热恋中的平安夜。 [/cn] [en] Letzte Weihnacht ist ein Jahr her, ich gab dir mein Herz, jetzt willst dus nicht mehr. Dieses Jahr das

2012-12-14

德语圣诞歌曲德国圣诞节德国圣诞歌曲

柏林遭遇严重雾霾天气，媒体竟称仿佛是过去的中国

期内走向恢复。图源： Was sollte ich tun? 我应该怎么办？ Nicht draußen joggen, sich nicht anstrengen, diese atemberaubenden Dreckmengen nicht zusätzlich in die Lungen forcieren. Der deutschen Obsession widerstehen, Dinge verbrennen zu müssen. Keine Holz- und Pelletöfen verwenden. 不要在户外跑步，不要使劲儿，不要额外让这些可怕的污染物进入肺部。抵制德国人烧东西的强迫症。不要使用木材和颗粒燃烧炉。 Und was tun Sie? 该做些什么？ Ich

2024-04-02

德语德语学习德语新闻

勃兰登堡门前百人聚众吸大麻，没眼看了……

集

2024-04-01

德国社会德语德语学习德语新闻德国大麻合法化

推荐7首好听的德语圣诞歌

含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。德语圣诞歌6：《In der Weihnachtsbäckerei 在圣诞面包房》查看歌词>> 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包圣诞含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。德语圣诞歌7：《Stille Nacht! 平安夜》查看歌词>> 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。【小编推荐】德国圣诞传统美食：姜饼盘点德国圣诞集市上的美味小吃圣诞节必看的九部德国/德语电影德语圣诞快乐怎么说？（音频示范）本文章系沪江德语整理，转载请注明沪江德语！

2015-12-25

德语圣诞歌曲圣诞德语歌好听的德语歌曲德语歌曲德语学习

德语新闻：关于柏林圣诞市场惨剧我们知道什么，不知道什么

可能是一起恐怖袭击。联邦内政部长托马斯·德梅齐埃（基民盟）也在当晚表示，多种情况表明这是一起恐怖袭击。 - Ein Verdächtiger flüchtet und wird nahe der Siegessäule festgenommen. Auf dem Beifahrersitz wird ein toter Mann entdeckt, er starb laut Polizei vor Ort. 嫌疑人作案后逃逸并在胜利柱附近被抓获。在副驾驶位置发现一名死亡男性，据警方透露该男子为当场死亡。 - Der Lastwagen der Marke Scania gehört einer polnischen Spedition und hatte Stahlkonstruktionen geladen. 这辆斯堪尼亚牌子的载重汽车属于波兰的一家运输公司，车上装载了钢筋。 - Der Lastwagen-Fahrer war laut Speditions-Eigentümer seit etwa 16 Uhr nicht mehr zu erreichen gewesen. 据运输公司老板称，从下午大概4点起就已经联系不上这位载重汽车司机了。 - Der Generalbundesanwalt in Karlsruhe übernahm die Ermittlungen. 卡尔斯鲁厄的联邦最高法院总检察长接手查明案件。 Was noch unklar ist 尚不明确的有哪些 - Offen war zunächst, ob der Vorfall einen terroristischen Hintergrund hatte, oder ob es sich etwa um einen Amoklauf handelte. 尚未明确的是：这起事件是否有恐怖主义背景？还是可能只涉及狂飙肇事？ - Unklar ist die Identität des festgenommenen Verdächtigen und des Toten auf dem Beifahrersitz. 抓获的嫌疑人以及副驾驶座上的死者的身份均未查明。 - Zwar heißt es in Sicherheitskreisen, der Verdächtige könnte ein Pakistaner oder Afghane sein. Eine genaue Identifizierung sei jedoch schwierig, da möglicherweise auch falsche Namen benutzt würden. 尽管安全人士透露，嫌犯可能是巴基斯坦或阿富汗人，准确的身份确认还是比较困难。因为嫌疑人使用的可能是假名。 - Zu den Umständen der Festnahme des Verdächtigen sagte die Polizei zunächst nichts. 关于嫌疑人的抓捕情况警方尚未公布。 - Unklar sind auch die Todesumstände der Leiche auf dem Beifahrersitz. 副驾驶座上死者的死亡情况也不清楚。 - Was ist mit dem Fahrer des Lasters - dem Cousin des Speditionseigentümers geschehen? Dieser geht davon aus, dass seinem Cousin etwas angetan wurde. 在载重汽车司机，也就是运输公司老板的表兄弟身上究竟发生了什么呢？这位老板认为，他的表兄弟一定遭受了什么事情。 - Widersprüchliche Angaben gibt es dazu, was kurz vor dem mutmaßlichen Anschlag mit dem Laster passierte. Während die Polizei Hinweisen nachgeht, dass das Fahrzeug bereits in Polen von einer Baustelle gestohlen wurde, sagte der Speditionschef, der Fahrer sei auf dem Weg von Italien nach Berlin gewesen. 关于这起载重汽车疑似袭击案之前的情况，存在一些矛盾的说法。据称这辆汽车早前在波兰一个建筑工地被偷，警方在追查这一线索时，而运输公司老板却说司机正在从意大利驶向柏林的路上。译者：fairyy23 本双语文章中的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明出处！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！

2016-12-22

德国柏林集市惨剧德国恐袭德语时事柏林市场惨剧德语学习德语新闻德语阅读