-
伊莎贝拉的德语日记09-去施普雷瓦尔德旅行
来了他的吉他，所有人一起放声高唱，讲故事。那真的是一种超棒的感觉。 小编笔记： Lagerfeuer machen 生篝火 Geschichte erzählen 讲故事 今天星期天，我们早早起了床，进行了一场17公里的远足旅行。我们筋疲力尽，但是又乐在其中。大约中午时分我们在一个小餐馆里停留，吃了些黄瓜。 小编笔记： eine Wanderung von... machen （长达）...距离的长途旅行，远足旅行 viel Spaß machen 乐在其中 这是施普雷瓦尔德当地的特色，我最爱这里的芥末黄瓜！ 这次郊游是一次很棒的体验。我见识了许多，也结交了很多新贝拉的德语日记》是一套慢速德语视听材料，讲述了法国女孩搬到柏林后，用日记记朋友。这只是众多远足郊游中的第一场旅行。 小编笔记： eine Spezialität aus...(+D.) 来自...的特色 etw. schmeckt jm. am besten 某人最爱吃... 伊莎贝拉在柏林还会有哪些故事？且听下回分解！ 声明：本文系沪江德语整理，如有不妥之处，欢迎指正！
-
免费领62部德国纪录片&传记片！深入解读乔布斯、拉贝、隆美尔
62部德国纪录片&传记片观看资源免费放送啦！题材丰富，寓教于乐，助你全面了解德意志！ 影片一览 免费获取方式 1. 关注“沪江德语”微信公众号，在主页对话框内发送关键词“纪录片”，你会收到如下海报▽ （请勿在留言区回复，否则无法参与活动） 2. 转发收到的带有自己昵称的海报，完成7位好友助力，即可免费领取62部德国纪录片/传记片观看资源！ - 本活动最终解释权归沪江德语所有- 戳此还可免费领：280本中德电子书免费领！种类超全哒~
-
柏林满城尽是拖拉机！勃兰登堡门万人开拖拉机抗议，场面壮观！
有人认为，这都开上价值数十万欧元的拖拉机了，还吵着付不起汽车税？？？？抱怨在农业学校里应该是必修课程的吧！ 还有网友把开拖拉机进城上升到了哲学思考的层面：“农民不支付汽车税也是布鲁塞尔（欧盟）的原因？为什么我们都必须支付汽车税，而他们不用？大家都是平等的，只是有些人更平等吧。再者说，怎么真能有拖拉机上高速路的事拉机，市中心勃兰登堡门下更是“车水马龙”，拖拉发生？这也太过分了。“ 最后，有村里来的网友可能是被声势浩大的拖拉机游行震惊了，表示城里人真会玩，套路多，我还是待在农村吧…… 素材来源： ml
-
老友记五人组出席“钱德勒”葬礼，令德媒心碎的细节
记
-
德国妹子晒DIY德语日记本
有的事情都记录了下来。[/cn] [en]Das Projekt-Tagebuch hat mir treue Dienste geleistet und meine gesammelten Einfälle und Inspirationen zum Puppenhaus-Projekt beisammen gehalten. Viel Spaß beim Durchblättern meines kleinen Albums.[/en] [cn]这个日记本对我来说发挥了宝贵的作用，记录了我在玩具小屋设计过程中的想法和灵感。翻阅这本小册子的时候我觉得非常有趣。[/cn] [en]Dies war der vorletzte Beitrag zu meinem Wettbewerbsprojekt.Am Dienstag zeige ich euch endlich das finale Haus und dann geht es weiter mit neuen Projekten. Ich bin ganz froh, dass dieses Mammutprojekt nun beendet ist, denn es hat schon ganz schön an meinen Kräften und Nerven gezehrt. Mal schauen, was beim Wettbewerb rauskommt. [/en][cn]这是我的比赛项目的倒数第二个成果。星期二我为大家展示最后一个作品房子然后继续开始一个新的项目。很高兴我能完成这个庞大的项目，因为这耗费了我很多的精力。到时再来看一下我的成果吧。[/cn] 小编整理： 1. 日记本的选择上，要尽量轻巧，便于携带； 2. 平时的废旧报纸、宣传海报等，都可以进行元素剪裁，粘日记。话说小编我的一个小学同学，三年级开始每天写日记，并且把每天的日记贴在日记本上； 3. 这位德国妹子貌似会打印一些纸张，粘贴在日记本上，有的还可以折页，不错的点子哦； 4. 每天用一句德语总结今天发生的新鲜事，也是一个不错的德语学习方法。 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
2015-03-18 -
香奈儿老佛爷的巴黎豪宅正式拍卖！这起拍价是我配看的吗？
日（周二），已故香奈儿首席设计师“老佛爷”卡尔·拉
-
德国近年在诺贝尔奖上赢麻了…
破译尼安德特人的一百个关键氨基酸差异，这些差异已经被研究到基因功能的层面。佩博现年67岁，是斯德哥尔摩人，在今年退休后又增加了5年的研究工作，他计划在莱比锡和日本的一个实验室里度过这段时间。 由此看来，佩博建立的全新学科古遗传学是非常有意义的工作，通过古基因技术研究已经灭绝的人类认知，由此揭示世界是如何演化至今的，这对整个遗传学领域将有不可估量的推动作用。 看完了今年的诺奖获得者的成就，让我们再来看看近些年其他的德国诺奖获得者吧～ 2021 诺贝尔物理学奖 Klaus Hasselmann 克劳斯·哈塞尔曼（生于1931年，汉堡） 马克斯普朗克气象研究所的克劳斯·哈塞尔曼与来自日
-
亚洲首富之子1.4亿天价婚礼震惊德媒！他的减肥奇闻应该无人不知吧
日至3日，亚洲首富之子安南特·安巴尼（28岁）与拉迪卡·默钦特（29岁）的婚礼在印度古吉拉算了一下，2023年德国人的中位净资产为10.66万欧元，夫妻双方共同拿出千分之一，那 么花费在婚礼上的数额也不应超过214欧元，对比安巴尼家族的1.4亿美元，实在让人哽咽。（Märchenfeier verdeutlicht auch ungleiche Vermögensverteilung. 童话般的庆祝活动也凸显了财富分配的不平等） 就如德媒的讽刺那样：Mehr als 230 Millionen Inder leben heute in Armut – für weniger als zwei Euro am Tag. 如今，超过2.3亿印度人生活在贫困之中，每天的生活费不足两欧元。在距离狂欢地数公里外，仍有大量食不果腹的贫民游荡在酸臭的街头。 【相关推荐】 德国首富宝座换人！这对二人组大家也熟悉~ 43岁德部长3天世纪大婚迎娶美娇娘！竟有“不速之客”想来砸场子？ 素材来源：
-
德国人的日常生活中，有哪些“made in China”？
本不care。甚至，现在越来越多人认为中国产品比德国产品质量更好。 一些企业通过在中国制造产品而加速了德国本土企业和品牌的垮台，而德国消费者慢慢地就将德国产品的高品质与印有“中国制造”的字样联系在一起。下次你买东西时，你可能不再从德国公司购买产品，而是直接从中国制造商购买产品。 越来越多的德国人拿着微薄的薪水在货仓工作，或者是当快递小哥的同时，他们就越是会尽可能购买来自中国的便宜货，这是一个无限循环。 如果要问，在德国不再生产任何东西，只靠服务业生存，德国是否还能走下去。我不觉得能。 当我看到我们行业的供应商购买“德国设计”的产品，并告诉中国人产品应该是什么颜色，或者给他们产品样品并告诉中国人还有哪些地方需要改进时，我感到很糟糕。 只要有可能，我都会依赖“德国制造”的产品，尽管我知道这只是越来越意味着从中国交付的部件是在德国组装
-
朔尔茨vs马克龙：曾经的哥俩好，如今的两生厌？
多了。而且与默婶在任期间共事的前三任法国总理相比，默婶和马克龙的关系也算是最好的了。 在即将卸任之际，默婶曾应马克龙之邀在法国进行告别访问，此次送别仪式位于勃艮第的博纳小镇，该地的选址据说颇为讲究，既有着法国丰富的历史文化遗产，同时也是著名的葡萄酒产区。在欢送仪式上，马克龙向默克尔颁发了法国荣誉军团大十字勋章，这是法国最高等级的奖项。 图片来源： 此外，马克龙还称赞了默婶这么多年来的努力并对她表示了感谢： „In all den Jahren hast Du Europa in den Krisen zusammengehalten.“ “感谢你让欧盟在多年危机中保持团结。“ „Danke, dass Du Dich auf einen jungen, ungestümen Präsidenten eingelassen hast, der alles verändern wollte.“ “感拉谢你与一位年轻的、急性子的、想要改变一切的总统打交道。“ „Danke für Deine Geduld und Deine Nachsicht mit mir!“ “感谢你对我的耐心
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
热搜榜
- 1 12566
- 2 11909
- 3 6827
- 4 5548
- 5 4494
- 6 3994
- 7 3575
- 8 3005
