• 学德语好吗

      学德语是很有用的!在欧洲,德语是最普遍的第二语种,同英语和法语一样,其在欧洲的政治、经济等方面使用广泛。德国文化也注重于创新和创造力,所以很多学德语的孩子会觉得德国对世界的贡献蛮大。因为德国人特别爱旅游,所以在欧洲,如果要做旅游方面的工作,德语是一定要会滴。   说德语的国家或地区: 德国、奥地利、瑞士、法国、卢森堡、丹麦、波兰、比利时、非洲纳米比亚共和国等 学过的孩子如是说: 德语和英语还是挺像的,所以(有英语基础的话会觉得)发音和理解都简单一点儿;德语是按发音拼读的,语法规则比法语要难,但也算是比较明晰,所以至少喜欢语言学的孩子学起来还是觉得很开心的。 学习德语有什么用? 去欧洲旅行; 从事翻译与教学工作; 运用在商务、技术、文学及古典音乐等领域。   德语 印欧语系日耳曼语族     再附上一张德语、法语和西语3种语言之间的难度等级对照表:     本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!

  • 17万人返国!那些移民德国的中国人,还过的好吗?

    语:每当提起在德国的中国人,大家首先想到的总是“留德华”们——留学好奇,德国人会来中国定居吗?其实,中国向来不是移民大国,对于德国人来说更算不上什么移民首选,不过对于德国人来说,在中国生活也是别有一番滋味。 中国人对外国人大多持有开放包容的态度,许多企业也在寻找外国人成为员工——教师、工程师、翻译等,有些职位甚至非外国人不可。除此之外,和发达国家相比,中国的生活成本低得多,美食也是令人目不暇接,中国人民对于外国人的热情使外国人感到宾至如归。中国地大物博,丰富的旅游资源也是吸引德国人留下的一大原因——无论是繁华的大都市还是静谧的乡村,又或是蓝天白云下的海滩或者秀丽的山水,中国都能满足需要。   主旋律:永远是适应 移民到一个新的国家,往往预示着许多的困难——文化冲突,生活习惯,工作风格......更别说中德是两个截然不同的国家。中国人处事更加灵活,而德国人则更追求完美主义。在工作中,中国人更加不拘泥于定势,他们往往将工作带入更私人的领域,比如饭局,比如聚会;而德国人则不愿如此,他们只愿意在工作之时谈工作,公私相当分明。两国人对于外人的距离也不同:中国人更加愿意与人亲近,而德国人则是礼貌有余,亲切不足。在对待新鲜事物上,中国人由于自身包容的文化和改革开放的影响更加开放,乐于接纳,而德国人则更加保守。更不用说两国人民的饮食习惯、宗教流派等等,要想过好移民生活,两国人无疑都要做出许多改变。   无论是出于什么样的原因,到异国他乡总是充满着

  • 免费!50+德语学习资料书(含音频)打包放送

    学习资源   *沪江德语每日分享最丰富的德语学习知识,最德语君又来送福利啦!   关注沪江德语公众号,在公众号主页回复关键词“学有趣的德语国家文化,最热门的中德社会新闻……更多资源免费领取 ↓↓ 40+德语小说免费领,包含有声书! 德语人必读!120+电子书资源免费领取! 免费领取!留德生活手册重磅发布:衣食住行,超全攻略! 免费领取 | 独家《沪江德语考试攻略》:六大考试,各个击破! 免费领取 | 沪江德语独家发行《留德申请指南》!

  • 在同济大学学德语,是怎样的体验?

    过气。所以我们德语学子从刚进德语系就翘首以盼的,莫过于大三出(趁)国(机)交(旅)换(游)的机会。同济德语系与德国的科隆大学、不来梅大学、波鸿鲁尔大学、马堡大学等学府都建语:众所周知,沪上高校同济大学原先是由德国人所创建。同济德语历史悠长,而同济德语立了校际合作关系,慕尼黑大学、斯图加特大学、柏林工业大学还有位于奥地利的因斯布鲁克大学等学府也欢迎德语学子前往交流。在这一短期交流项目中,我们不仅提高了德语水平,更拓展了国际视野,体验了世界文化的碰撞。   (德国科隆)   回忆在同济德语系的四年,令我最深刻的,是早晨温暖的阳光,轻轻地洒在窗外绿油油的爬山虎上,开出黄绿色的小花。其实在同济学德语最大的体会不是难,是爱。这种爱来自师生之间的温情:是圣诞节的课上外教准备的惊喜点心,是出国期间老师们每周必问的“孩子们都好吗?”,是我们在老外教离职时送她的纪念册和寄语;这种爱也来自同学间的陪伴成长:是学长学姐的书本传承

  • 小伙求婚一个月都被女友无视,德国人沉默了……

    自己送到未来丈夫身边,听他说出那些求婚誓言。即便是思想很前卫、很解放、很独立的女生,也可以要求一场传统的浪漫婚礼。   但反过来,也有女生会在广播电台中现场向男友求婚,气氛也十分热烈感人。其实,不管谁向谁求婚,都是应该被祝福的,大胆向男友求婚的女生当然不该被指责,她们的求婚和男生主动提出的求婚一样动人浪漫~当人们不再有固定观念,某件事必须得男方或者女方做才合规矩,而是双方都可以按照自己的心意来行事,到那个时候,我们才算是真正做到了性语别上的平等吧~   【今日话题】 你见证过求婚现场吗?你心中最浪漫的求婚是什么样的呢?   【相关推荐】 德国人说,在这些场合OOXX,可不会有好体验! 在德国,走肾的爱情一生要经历几次? 参考来源: https://www.welt.de

  • 汉莎航空2019国际排名大跌!但她的飞机餐堪比米其林...

    站上的机上食物宣传图: (图片来源:lufthansa.com)   根据飞行距离的长短和舱位的等级,汉莎会提供不同的空中餐饮,还有专门为儿童、素食主义者、过敏人士等等准备的食物哦。在汉莎的官网上,输入自己的航班号,还能查询到菜单,可以说是相当走心了。   担心是照骗?那让我们再看看乘客们上传的照片检验一下。 首先瞧瞧头等舱的食物如何。一上飞机先来点喝的,香槟当然不能少:   主菜也要选择丰富:   来往日本的航班居然还提供寿司,味道还不错,比有些餐馆的还好呢:   吃完了饭,还想来点甜点?没问题,蛋糕咖啡一应俱全,小蛋糕颜值还挺高~ (图片来源:frankfurtflyer.de) 这头等舱的饮食简直是在努力赶上精品餐馆的水准啊!毕竟总得对得起票价嘛…可惜头等舱不是人人都语坐得起的,比如德语君就坐不起……   那一般大家更常选择的经济舱,伙食怎么样呢

  • 麻烦让让!我要来吐槽德国奇葩老师!!!

    重要的是,成长阶段甚至大部分的时间是在学校中度过的,未来性格人格的养成,世界观的走向,都和是否有个称职正直,能够成为榜样的老师有关,老师不仅是知识的传播者,而是人生的标杆,让孩子们在学校这个迷你小社会中看到未来的一角,而这一角绝对不应该是灰暗的。 德语君在德国读书也遇到过奇葩老师,但他们也就是性格上的问题,有表演型人格的,死活不给分的,下课就失踪的,说话像唱歌的,但是都可以理解。 德语君希望也相信,现在的孩子们一定在接语:“你们是我教过最差的一届”,这句似曾相识的话德国老师也爱说哦~   德语君曾听过德国老奶奶吐槽现在学受着更良好的教学,充满勇气地走自己的人生路。其实那些爱留作业的,罚写的,严厉的老师在毕业之后的数年回想起来甚至还会有些想念,毕竟他们的本意是好的,而那些心术不正的人才会真正影响孩子们的一生。   希望各位都有好老师的陪伴,又或者你们又遇到过什么奇葩老师呢?在评论区分享出来吧。   文章编辑整理:卓子 来源:https://zfboard.de/thread/38132-komische-lehrer/   声明:本文系沪江德语整理编译,图片来自网络,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正!

  • 千古难题!怎样回应别人“说两句德语听听”的要求?

    求我把他们当成德国人、让我给他们介绍中国的春节文化。当时我就震惊了!我说了你们听得懂吗?还让我说一长串?我要真嬉皮笑脸得用德语骂你,你能反应过来?这种事情在我看来是很过分的,明明一开始就拒绝了还一直”契而不舍“,明显是在拿我寻开心。而对此我的态度只有一个:拒绝! 到底应该怎么样? 说了半天,各人都有各人用得最顺手的方法。可是,到底怎么做,才是最佳选择呢?   我们并不能祈求上天让我们拥有根本不会提这种事情的家人和朋友,所以还是要靠自己的智慧来解决这个问题。实际上,如果整个交谈过程融洽,不论是亲戚还是朋友,大家之间关系都非常亲密,而且这个话题又是自然而然提到的, 不是突然冒出来的话,说两句也无妨。有时候亲朋好友是真的想要学习简单的日常交流用语,教给他们两句当然是最好的。当然,如果真的不想说,委婉地拒绝也是一种不错的选择!   那么,我们具体可以说哪些话呢?在这里,德语君列出一些自己认为既简单又日常还可以活跃气氛的句子供大家选择: Guten Tag!    你好! Hallo!    你好! Guten Morgen/Abend!    早上好!/晚上好! Sehr gut/schön!    非常好! Du bist so nett!    你真好! Danke!    谢谢! Tschüss!    再见! eins, zwei, drei, vier...     1,2,3,4,……    (有时,教德语数字也是一种很好的选择!) Und doch habe ich allein.    我到河北省来(这语:“你是学德语的啊?那来讲两句德语给我们听听吧!”这句话简直是所有德语专业小伙伴的噩梦!那么作为德语句话可以教关系很好而且懂梗的朋友,长辈就算啦!)   总结起来,对于这样一个千古难题,我们最好要在开口前察言观色。至于到底要不要说、说什么,德语君认为,不论过程还是结果,只要能让自己舒服,就好啦~   【相关推荐】 作为德语狗,如何用手机装X? 如何用德语乖巧地称呼七大姑八大姨 德汉对照:那些刚分手的人,为何频繁发朋友圈?   【今日互动】 你有没有被家人或朋友要求”说两句德语听听“?你是怎么应对的?   作者:@二喜丸子 声明:本文由沪江德语原创,未经作者允许,请勿转载!

  • 豆瓣9.4!这部火遍德网的烧脑神剧90%的人都没看懂...

    表示:编剧挖这么多坑,第二季能填好吗?确实,第一季留给观众的疑问有很多很多,而这些“坑”恰恰也是第二季的最大看点:本剧的主角Jonas在第一季中回到了过去,那么他在第二季中还能zurück in „seine“ Zeit schaffen(回到自己的时间)吗?本剧中的大反派Noah的真实身份究竟是什么?Jonas的父亲为什么要自杀?他又是怎样进行时空穿越的?第二季的剧情究竟该如何发展?这些第一季遗留下来的问题都会在第二季中得到进一步回答。所以,喜欢悬疑、惊悚、超自然的小伙伴们一定不要错过这部清凉解暑的神剧!   最后,德语君留下一个问题,这个问题也多次出现在剧中: Wo ist der Anfang? Wann ist der Anfang? Gibt es überhaupt einen Anfang? (源语点在何方?源点在何时?这个世界究竟有没有源点?)   作者:@盆盆草 声明:本文系沪江德语原创,未经允许,禁止转载。如有不妥,敬请指正!

  • 德语词太长记不住?其实它们早已被外来词取代!

    语:说起德语,除了生硬的发音,人们脑海中浮现的总是极长的单词。其实,德国人自己也不喜欢和他们打交道,于是,来自其它语该要更加注重本国文化的保护。   [相关推荐] 德语居然“入侵”了这么多他国语言? 读好德语里的法语词,感觉又掌握了一门新语言! 德语中那些源于汉语的外来词 吐血整理,盘点目前最长的十个德语单词! 都说德语单词长,看看到底有多长?!   素材来源: https://de.m.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Sprache https://blog.actilingua.com/5-fakten-uber-die-deutsche-sprache/ https://neueswort.de/wichtige-fremdwoerter