-
最受雇主喜爱德国大学Top10
很有诱惑力，但归根结底，学子们并不需要为自己的大学选择过分烦恼。据《商报》报道，毕马威管理咨询公司的招聘主管达格玛·齐佩尔表示：“对我们来说，良好的学习成绩是智力、兴趣和勤奋的指标”。然而，这
-
德国某火车站超市3年遇超2千起偷窃，求店主的精神状态……
长在一封警告信中提醒家长要格外注意上学的路。一名突尼斯籍男子于2023年夏天来到德国，被雷根斯堡地方法院判处18个月监禁。法年官称这名28岁男子是犯有多种罪行的重度罪犯。 【词汇学习】 die Schlagzeile, -n 大字标题 die Schande, -n 耻辱 Rekord knacken 打破纪录 adv. womöglich 可能 das Delikt, -e 犯罪行为 【相关推荐】 以为彼此早已不在人世，德国白发父子相隔半世纪后竟惊喜重逢！ 德媒热议：星巴克在中国推出了猪肉味咖啡…… 译者：@Luisa 声明：本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，素材来源，转载请注明出处！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
-
金星官宣与德国老公复婚！网友：啥时候离的婚？
到了金星，对她一见钟情。那时候她穿着丝绸睡衣，“看起来很别致”，腋下夹着一只吉娃娃犬，准备在飞往上海的长途飞行中好好休息一下。而她的计划被德国商人汉斯打乱了。 金星表示，“他是一位和蔼的绅士，但我不想与他有任何关系”。 她告诉汉斯，自己是一名舞者，刚刚在巴黎结束了一场演出。要回上海了，是三个孩子的母亲。 汉斯惊讶：“你怎么会有三个孩子的？在中国，不是每人都只有一个吗！“ 而爱开玩笑的金姐表示：对啊没错啊，我和三个不同的男人在一起了，所以shut up，就是这样！ 结果两个人还是越聊越投缘，下飞机的时候也索性加了联系方式还一直保持联络。 而在汉斯真正了解了金星的全部以后，表示在真爱面前，任何事情都不是问题。 于是，一年之内，他们就结婚了。 如今，正如金星自己所述，2006年为了给孩子落
-
世界最不受欢迎政府首脑大排名！心疼朔尔茨一秒…
过了国家。这种贫富之间不断增加的差距使得普通民众日益不满，滋生出对包括国家领导人在内的精英阶层的不信任。个别人认为这些政客利用自己的权力来敛财。 4.任期 在选举时，现任者通常会比其他候选人有优势，但这种优势可能会随着时间的推移而减弱。执政时间越长，选民们就更会厌倦国家领导人——政治学家称之为“执政的成本”。 许多现任的世界领导人或者他们的政党执政时间一般都比较长：在过去70年的大部分时间里，日本的最高政党一直领导着日本。法国、加拿大和英国的领导人或政党已经统治了7到14年。不过也存在例外，社会民主党的德国总理朔尔茨才执政两年多，但民意支持已经很低。 【小结】 在过去的几年里，世界总体处于混乱和不确定的状态。许多人期望着新冠结束能恢复正常生活。然而，通货膨胀、非法移民、不平等以及高失业率问题长期存在，人民生活质量迟迟得不到改善，也难怪一些领导人不得民心。 【相关推荐】 德企争夺朔尔茨访华同行机会！这些反华人员确认都不随访！ 朔尔茨vs马克龙：曾经的哥俩好，如今的两生厌？ 德国最受欢迎政客大排名！朔尔茨输得彻底 编译：@枫杨树 声明：本文系沪江德语整理翻译，素材来源，未经许可，禁止转载！如有不妥之处，欢迎指正！
-
10个欧美曾真实存在但已取缔的职业，第9个太恐怖了！
要从墓地挖掘出来（前面提到的墓地空间不足导致尸体无法埋得足够深；有时候，在大雨后，尸体甚至会被冲到地面上）——这一情况一度导致富裕家庭投资于三重加固的棺材和防盗墓穴，以保障逝者的安宁。不过，实际上为了销售尸体而犯下的谋杀行为非常罕见。1827年和1828年在爱丁堡发生的16起由尸体交易者威廉·伯克（William Burke）和威廉·黑尔（William Hare）所犯的谋杀案是最著名（也是最引人注目）的例外。 通过1832年的《解剖法案》（Anatomy Act），最终制定了一项法律，将尸体供应给解剖学家进行研究和教学的行为置于合法基础之上。这导致盗尸人的服务很快就没有市场了。 10. Groom of the Stool - 御用擦屁屁官 御用擦屁屁官是英格兰君主身边最亲密的侍从，负责在国王使用便椅和进行清洗时提供帮助。 没错——他负责给国王擦屁股
-
德国薪酬最高企业Top25，西门子、博世皆不在列
集团（金融） 25 Cisco Systems IT 85,665€ 思科（IT类） Arbeitgeber aus der Unternehmensberatung und IT unter den bestbezahlenden Arbeitgebern 管理咨询和 IT 行业雇主给出的薪酬最高 [en]Besonders bei Strategy& (Platz #1), einer Firma mit sechs Standorten in Deutschland, ist das Gehalt mit 118.800 Euro üppig. Obwohl das Robotaxi-Start-up Argo AI (Platz #2) aufgrund des Rückzugs von VW und Ford im November 2022 finanzielle Einbußen verkraften musste, gehören die Mitarbeiter:innen des Unternehmens hierzulande zu den Großverdiener:innen. 102.820 Euro verdienten die Beschäftigten beim Experten für autonomes Fahren im letzten Jahr im Schnitt. [/en] [cn]思略特战略咨询公司（排名第一）是一家在德国设有六个办事处的企业，该公司的薪酬特别高，达
-
是男是女可以自己定义！德国通过性别自决法
可能导致人们通过更改性别信息逃避刑事调查机关的追踪，由此带来极大的社会隐患。 两位来自绿党的跨性别议员，右为Nyke Slawik。图源： 但主导此法案的红绿灯执政联盟显然对这些评论不以为然。来自绿党的Nyke Slawik是三读发言中第一位上台的议员，她也是德国首位跨性别女性议员。她现身说法，谈到了自己作为跨性别女性在旧法律下的惨痛经历。 “我们必须忍受像《跨性别者法》这样的不人道障碍”，因此，“是时候废除那些漫长而昂贵的关于性别变更的评估了。” 很显然，为了性别变更，她曾经付出了很大代价，也花费了不少钱。因此她最后痛心疾首地吐槽到， “这些钱我宁愿用来考驾照啊！” 素材来源：
-
德总理朔尔茨正式入驻Tiktok！看到最后一秒没绷住
台上的影响力。 真香定律，随迟但到？ 德国媒体《stern》表示，对政治家来说，使用Tiktok是一个两难的选择。一方面，数据保护问题一直备受关注。这主要是因为该应用属于中国公司字节跳动，中国情报部门等国家机关可能会要求Tiktok交出数据。目前美国甚至在努力迫使Tiktok公司变更所有权。另一方面，该应用程序的使用范围如此之广，以至于许多政客认为没有办法绕过它。越来越多政治家选择在Tiktok上发声，国际层面美国总统乔·拜登、法国总统埃马纽埃尔·马克龙和欧盟议会主席罗伯塔·梅索拉也拥有自己的TikTok频道。 为了解决数据安全问题，负责该频道运营的联邦新闻办公室社交媒体部特意购买了新手机。这些手机将专门用于Tiktok，防止存储在其他终端设备上的政府内部信息流向Tiktok。联邦新闻办公室的员工不得在其实际工作设备上安装该应用程序。 另外，总理访华在即，政府发言人Steffen Hebestreit表示，联邦新闻办公室选择中国作为平台是一个巧合，毕竟在这个平台上存在着对国家影响力的担忧，他认为这一事件不会对总理在北京、上海或重庆的会谈产生重大影响。 根据德国政府官方信息，本周日，朔尔茨和他的商务代表团将首先飞往重庆，参观一家专门生产“可持续氢能”的德国
-
保护以色列，尊重犹太人！德国入籍考试中加入新内容
于多少年之前？” 入籍考试是一种多选题测试，题目提供多个备选选项。 Die überarbeiteten Testfragen sollen auch die Grenze zwischen erlaubter Meinungsfreiheit und verbotener Hetze gegen Juden klar ziehen. So lautet eine Frage laut Entwurf: "Meinungsfreiheit in Deutschland heißt zum Beispiel, dass ich...". Die Antwortoptionen lauten
-
在床上躺60天，赚18000欧！这份“要命”工作你会去吗？
航天中心宣布，卧床休息研究自 20 世纪 80 年代以来已成为一种普遍做法，并为太空旅行提供了重要发现。例如，目前的研究重点是火星的长期任务。 Leicht verdientes Geld seien die 18,000 Euro nicht, betonte Studienleiter Mulder. Zwei Monate lang ununterbrochen zu liegen, sei eine «echte Herausforderung». Bewerben können sich Personen zwischen 24 und 55 Jahren, die eine K
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
热搜榜
- 1 12566
- 2 11909
- 3 6827
- 4 5548
- 5 4494
- 6 3994
- 7 3575
- 8 3005
