-
德国大众宣布裁员计划！最高遣散费把我看酸了……
油车份额不可同一而语，加之中国电车市场竞争激烈，大众汽车只能通过降价来支撑销售，目前大众汽车在中国的电车市场份额仅为2.8%。 尽管裁员引发了一些担忧和争议，但大众汽车公司领导团队强调，这是为了确保大众汽车的长期发展和竞争优势而采取的必要措施。随着全球汽车行业的不断变化，大众汽车后续还会有什么行动，是否还能保持领先地位，让我们拭目以待。 【相关推荐】 德意志银行裁员18000人，它还好吗… 德国顶级车企的年终奖发多少？ 素材来源： 编译：@小黄金 声明：本文系沪江德语原创翻译，未经许可，禁止转载。如有不妥，欢迎指正。
-
世界各国外交伴手礼大盘点！德国送Döner，而中国的竟引来心疼…
特美的动物标本如今属于柏林自然历史博物馆的馆藏。底座上的一块小黄铜牌记载着这个故事。 图源： 6. Eine vergoldete Wii 镀金游戏机 严格说来，这并不是国礼，但为伊丽莎白女王二世制作的镀金游戏机Wii却充满了传奇色彩。 英国报纸《Sunday People》曾刊登过这么一条新闻，说女王伊丽莎白二世非常喜欢Wii主机上面的台球游戏。为了推广新游戏《Big Family Games》，视频游戏出版商THQ向英国女王赠送了一台特别版任天堂游戏机，以便她能立即体验这款游戏。遗憾的是，女王拒绝了这份礼物。 （Wii是任天堂公司推出的一款热门家用游戏机，于2006年首次发布。） 图源： 7. Eine Kettensäge 电锯 正如格哈德·施罗德（Gerhard Schröder）狂野的性格，他送给美国总统小布什的礼物也同样粗犷。他曾送给布什一把德国产的电锯，用于他的牧场。看来在威斯特法伦和德克萨斯，人们更倾向于实用主义。 8.
-
最受雇主喜爱德国大学Top10
很有诱惑力，但归根结底，学子们并不需要为自己的大学选择过分烦恼。据《商报》报道，毕马威管理咨询公司的招聘主管达格玛·齐佩尔表示：“对我们来说，良好的学习成绩是智力、兴趣和勤奋的指标”。然而，这
-
耗资2亿建成未来新核心城市！德国这座小城比过法兰克福莱比锡？
想过要在竞争者城市普劳恩(Plauen)建立一个分支机构。据评委会议前所说，在这个蓬勃发展的大都市，该中心对城市的影响可能会比其他地方小。 Eisenach bewarb sich mit dem Gelände des ehemals volkseigenen Automobilwerks, wo bis 1991 die DDR-Autos der Marke "Wartburg" produziert wurden. Was seitdem passiert ist, verkaufte die Stadt als Transformationserfahrung. Anders als Jena, das als Universitätsstadt für sich warb, hatte Eisenach aber nicht die Unterstützung der Thüringer Landesregierung hinter sich. 艾森纳赫申请了前国有汽车厂的场地，在那里，东德的“Wartburg”品牌汽车一直生产到1991年。此后发生的事情被该市作为转型经验推销。与耶拿不同的是，艾森纳赫将莱自己作为一个大学城来宣传，但并没有得到图林根州政府的支持。 词汇学习： vielversprechend adj. 充满希望的，大有可为的 ansiedeln vi. 位于 der Anlaufpunk, Anlaufpünkte n. 重要节点 das Nachsehen n. 吃亏，受损害 prädestinieren vt. 预定，注定 相关推荐： 越来越多德国人退休后移民国外？ 硅谷裁员德企狂挖墙脚？英语或将成为德国第二官方语言… 译：@糖果很甜 声明：本文系沪江德语原创翻译，素材来源，未经许可，禁止转载。如有不妥，欢迎指正。
-
在床上躺60天，赚18000欧！这份“要命”工作你会去吗？
布
-
德国犯罪率飙升至新高！“德国越发不安全”却遭专家反驳
布重要的是投资于良好的社会政策以及明智的融合政策。当我们讨论青少年犯罪问题时，我们需要稳定和加强对儿童及青少年的支持服务，改善他们的经济状况。” “在这些软性措施上投入上，每一欧元都是有回报的。” 素材来源：
-
德国哪里的房子最便宜？
公寓。在房租最便宜的东德，370欧左右就能租下一间公寓。 Wer in Deutschland einen Vollzeitjob mit Mindestlohn hat, erhält 2151 Euro brutto im Monat. Ein durchschnittlicher Single in Steuerklasse I, der Kirchensteuer zahlt und keine Kinder hat, kann davon rund 1550 Euro netto behalten. Vor drei Jahren wollte die Linksfraktion im Bundestag in einer Kleinen Anfrage von der Bundesregierung wissen, wie viel ein Mindestlohnbezieher damit für Miete und Nebenkosten zur Verfügung hat. Damals waren es 534 Euro, allerdings lag der Mindestlohn mit 9,50 Euro noch darunter. Hochgerechnet auf den heutigen Stundensatz von 12,41 Euro würde sich das Mietbudget auf 698 Euro erhöhen. 在德国，任何从事最低工资全职工作的人每月都能获得2151欧元的税前收入。一个普通的I级税单身人士，缴纳教会税而且没有孩子，每月可留下约1550欧的净收入。三年前，联邦议院左翼议会党团曾在一次小范围的质询中询问联邦政府：一名最低工资者可用于支付房租和其他费用的金额是多少？当时是534欧，当然那时的最低工资比现在低得多，时薪只有9.5欧。按今天每小时12.41欧元的工资推算，房租预算将增至698欧元。 Damit könnte sich ein Mindestlohnbezieher in 386 der 400 deutschen Städte und Kreise eine kleine Wohnung leisten. „Klein“ ist dabei anhand des Nettogehaltes definiert. Der durchschnittliche deutsche Vollzeitbeschäftigte hat laut IW Köln einen Nettolohn von 2550 Euro und wohnt laut Statistischem Bundesamt auf 68 Quadratmetern. Umgerechnet auf den Mindestnettolohn von 1550 Euro pro Monat ergäbe sich eine Wohnungsgröße von 42 Quadratmetern. 这意味着，在德国400个城市和地区的386个中，最低工资收入者可以负担得起一套小型公寓。这里的“小”是根据净工资定义的。根据德国科隆经济研究所的数据，德国全职雇员的平均净收入为2550欧元，以及根据联邦统计局的数据，居住面积为68平方米。换算成每月1550欧元的最低净工资，则居住面积为42平方米。 Die günstigsten Mieten finden Sie weiterhin auf dem ostdeutschen Land. Der Vogtlandkreis in Sachsen führt die Liste mit nur 5,35 Euro pro Quadratmeter Kaltmiete an. Zusammen mit den typischen Nebenkosten bezahlen Sie für 42 Quadratmeter hier also nur rund 368 Euro im Monat. Im Landkreis Greiz in Thüringen sind es 375 Euro, im Landkreis Görlitz in Sachsen 376 Euro und im Erzgebirgskreis im gleichen Bundesland 378 Euro. 最便宜的房租在德国东部农村地区。萨克森州的福格特兰区（Vogtlandkreis in Sachsen）位居榜首，冷租仅为每平方米5.35欧。若再加上常见的其他费用，只要支付约368欧的月租就能在这里租到一间42平方米的公寓。在图林根的格赖茨区（Greiz in Thüringen）需要375欧，萨克森州的格尔利茨区（Görlitz in Sachsen）需要376欧，同样在萨克森州的矿山县（Erzgebirgskreis）则需要378欧。 Auch viele Großstädte sind erschwinglich. Am günstigsten ist Chemnitz in Sachsen mit 385 Euro Miete plus Nebenkosten pro Monat. Mit etwas Abstand folgen bei Kaltmieten von weniger als 7 Euro pro Quadratmeter Gelsenkirchen (424 Euro), Hagen (430 Euro, beide Nordrhein-Westfalen), Magdeburg in Sachsen-Anhalt mit 431 Euro und Salzgitter in Niedersachsen mit 432 Euro. Von Deutschlands größten Städten liegen etwa Düsseldorf mit 672 Euro, Bremen mit 572 Euro, Nürnberg mit 616 Euro und Leipzig mit 511 Euro im Budget eines Mindestlohn-Arbeiters. 很多大城市的房租也是负担得起的。萨克森州的开姆尼茨（Chemnitz in Sachsen）房租最便宜，加上额外费用，月租为385欧。盖尔森基兴（424欧）、哈根（430欧），二者均在北莱茵-威斯特法伦州，萨克森-安哈尔特州的马格德堡（431欧）以及下萨克森州的萨尔茨吉特（432欧）紧随其后，冷租每平方米不到7欧。这些德国最大的城市中，例如杜塞尔多夫（672欧）、不来梅（572欧）、纽伦堡（616欧）以及莱比锡（511欧），租金都在最低工资收入者的预算内。 Zu teuer sind hingegen nur 14 Regionen im Land. Ganz vorne liegt wie immer München. In der bayerischen Landeshauptstadt zahlen Sie für 42 Quadratmeter im Schnitt mittlerweile 1013 Euro. Keine andere Stadt oder Region in Deutschland kommt da auch nur annähernd heran. Auf Platz 2 liegt dann auch der die Metropole umgebende Landkreis München mit 864 Euro vor dem nicht weit entfernten Landkreis Starnberg mit 793 Euro. Erst dann sind andere Teile des Landes an der Reihe. 相反的，全德国只有14个地区租金过高。慕尼黑毫无悬念的位居第一——在巴伐利亚州首府，42平方米的公寓平均需要花费1013欧的租金，全德
-
10个欧美曾真实存在但已取缔的职业，第9个太恐怖了！
要从墓地挖掘出来（前面提到的墓地空间不足导致尸体无法埋得足够深；有时候，在大雨后，尸体甚至会被冲到地面上）——这一情况一度导致富裕家庭投资于三重加固的棺材和防盗墓穴，以保障逝者的安宁。不过，实际上为了销售尸体而犯下的谋杀行为非常罕见。1827年和1828年在爱丁堡发生的16起由尸体交易者威廉·伯克（William Burke）和威廉·黑尔（William Hare）所犯的谋杀案是最著名（也是最引人注目）的例外。 通过1832年的《解剖法案》（Anatomy Act），最终制定了一项法律，将尸体供应给解剖学家进行研究和教学的行为置于合法基础之上。这导致盗尸人的服务很快就没有市场了。 10. Groom of the Stool - 御用擦屁屁官 御用擦屁屁官是英格兰君主身边最亲密的侍从，负责在国王使用便椅和进行清洗时提供帮助。 没错——他负责给国王擦屁股
-
德企争夺朔尔茨访华同行机会！这些反华人员确认都不随访！
能使德国经济损失数十亿美元”特朗普不被德国人看好? 禽兽父亲虐杀3岁女儿并沉尸河底，亚裔母亲竟怂恿犯罪？全德震惊… 德国总理候选人访华期间狂发ins槽中国“黑暗料理”？看笑了… 38岁中德混血女富豪参选美国副总统！看完她的人生履历我惊呆了…… 【参考链接】 https
-
德国薪酬最高企业Top25，西门子、博世皆不在列
集团（金融） 25 Cisco Systems IT 85,665€ 思科（IT类） Arbeitgeber aus der Unternehmensberatung und IT unter den bestbezahlenden Arbeitgebern 管理咨询和 IT 行业雇主给出的薪酬最高 [en]Besonders bei Strategy& (Platz #1), einer Firma mit sechs Standorten in Deutschland, ist das Gehalt mit 118.800 Euro üppig. Obwohl das Robotaxi-Start-up Argo AI (Platz #2) aufgrund des Rückzugs von VW und Ford im November 2022 finanzielle Einbußen verkraften musste, gehören die Mitarbeiter:innen des Unternehmens hierzulande zu den Großverdiener:innen. 102.820 Euro verdienten die Beschäftigten beim Experten für autonomes Fahren im letzten Jahr im Schnitt. [/en] [cn]思略特战略咨询公司（排名第一）是一家在德国设有六个办事处的企业，该公司的薪酬特别高，达
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
热搜榜
- 1 12566
- 2 11909
- 3 6827
- 4 5548
- 5 4494
- 6 3994
- 7 3575
- 8 3005
