-
德国小伙在美国旅游竟遭辱骂：“滚出我的国家！”结局大快人心…
德国血统，这真是愚蠢至极。 -范布伦是第一位出生在美国本土的总统，他的母语是德语。第一次世界大战后，德语的使用才真正减少。 -德国人是迄今为止最大的移民群体。许多美国人不知道自己是德国人后裔，因为世界大战前后他们的名字发生了变化。特朗普就是一个有名的例子。此外，出于某种原因，美国人倾向于认为每个明显的德国名字都是犹太人。 德国世界报曾发文戏说：“Nach dieser Karte müsste Amerika Deutsch sprechen”（根据这张地图，美国其实应该说德语！）图源： 据悉，当这位女士坐回座位后，男友还和她说：“我也是移民，你知道的。（I'm an immigrant too, you know that right.）”所以，这语：前几天，在reddit上流传的一则视频引起广泛热议：在开往纽约的火车上，一名美国女性似是喝醉了，冲着几名德国游可能也是当时他边劝女友边偷笑的原因吧…… 图源：reddit 所谓“酒品见人品”，虽然有些片面，但几瓶酒下去，多少会把人平日里隐藏起来的东西暴露出来。希望这位美女以后还是把酒戒了吧，今天口出狂言仇视德国人可以当作一个笑话，换成别国恐怕就很难收场了… 素材来源： https
-
德国人来中国旅游，要花多少钱？
中了几个中国知名景点打比方。在该网站编辑看来，张家界、杭州梯田与西湖、西安兵马俑等的高端小团游毫无疑问属于豪华顶配款范畴，上海朱家角、桂林山水、长城跟团游等则可列入舒适中产款的选项，而买个门票逛逛上海豫园、爬爬香港太平山则适合经济适用型背包客。如果实在不想被消费主义裹挟，那在魔都的外滩看看天际线也是很不错的选择：雄伟、壮观、华丽、震撼，并且不要钱。 最后，旅游网站们也不语忘了秀下中国物价知识：到中国可得买件Levis牛仔裤、小裙子或者买包烟，毕竟便宜啊！平均能比在德国省下36%呢。 此刻也许穿着牛仔裤或裙子并抽着烟的你不妨品一品，这份老外做的中国旅游攻略靠谱么？ 素材来源： 作者/译者：@Henning 声明：本文系沪江德语编译，未经允许不得转载。如有不妥，欢迎指正!
-
德语入门课程
德语极短句【专享福利班】；畅游德国名城【学实用词汇短语开口秀德语！ 价格：免费（ ¥99） △长按识别即可马上开始上课 畅游德国名城【学实用词汇短语】 适合对象： 1. 德语零基础学员； 2. 想去德国旅游、对德国风土人情感兴趣的学员； 3. 希望补充课外知识，掌握更多实用德语表达的学员。 十课时：学词汇、练表达、赏风光、悉文化，零基础秒变旅游达人！ 价格：免费（ ¥129） △长按识别即可马上开始上课 Hallo，留德华！【随到随学班】 适合对象： 1. 对留学德国有兴趣的学员； 2. 希望了解留学德国基本资讯的学员； 3. 希望为留学德国做好计划的学员。 六课时：学德语、选高校、考语言证书、办签证…助你变身留德“计划通”！ 价格：免费（ ¥99） △长按识别即可马上开始上课 快快领取你心仪的德语课程吧~反正不要钱！ 声明：本文由沪江德语整理，转载请注明出处。如有不妥，敬请指正。
-
欧洲十大最爱下雨的城市，德国这个你能猜到吗？
语
-
德语图说：德国人说，旅游别去法国（二）
wirklich einfach genauso ätzend ist wie der Rest von Frankreich.[/en][cn]41.因为它们实际上和法国其他地方一样可怕。[/cn] 瓜德罗普（世界十大海盗岛屿之一） [en]42. Ernsthaft, mach Dir keine Mühe. Bleib einfach zu Hause und komm niemals nach Frankreich.[/en][cn]42.说真的，别烦恼了。干脆呆在家里，永远也别去法国。[/cn] 【小编推荐】 德语图说：36个黑暗料理界人士（一） 德语图说：25只小动物萌化你的内心 德语图说：12个理由让你放弃巨型犬 德语图说：很有汪星人范儿的猫咪们 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
-
免费领：德国名城云旅游、实用表达畅学课（价值￥129）
《畅游德国名城，学实用词汇短语》 课程价值￥129，限时免费学！ 足不出户看尽德国风情，下一个德国通就是你！ 行程安排： 1. 游览城市风光：教堂、集市、博物馆；石桥、城堡、山湖景。 2. 了解历史文化：讲述那些你不知道的历史故事 3. 体验节日风俗：穿上德国民俗服饰，一起欢度传统节日 4. 品味特色美食：小吃、主食和饮品应有尽有，还有超高人气伴手礼 5. 领略学府风采：科普“德国精英大学联盟”，走进德国最古老的大学 同步学习： 1. 30+实用词汇 2. 20+日常表达 Guten Tag！你好，日安！ Ich bin…我是… 免费领课方式： 1. 在“沪江德语”微信公众号主页对话框内发送关键词“畅游”，你会收到如下海报▽ （请勿在留言区回复，否则无法参与活动） 2. 转发收到的带有自己头像的海报，完成3位好友助力，即可免费领取课程！ *活动有效期：即日起至5月31日24:00 - 本活动最终解释权归沪江德语所有 -
-
赌场配温泉！游这座德国小镇快活似神仙！
旅行，而我选择了一种极其“穷游光了。 巴登巴登是一个典型的旅游城市，虽然地处重工业发达的南德，但这座小城的经济却依靠旅游业的发展。它每年吸引那么多游客，不仅仅因为赌场，更是因为它是一个休闲疗养的圣地。黑森林地区有很多温泉，巴登巴登也是一个不折不扣的温泉小镇。Baden这个词在德语中就是“泡澡”的意思。不过由于时间紧张，我没有去体验温泉，只是在市中心参观了温泉遗址。 作为一个旅游圣地，巴登巴登当然还有着仙境般的美丽景色↓ 黑森林蛋糕 离开巴登巴登后，我们前往了最后一站——黑森林的Mummelsee。这个湖不算大（目测没有颐和园的昆明湖大），绕着湖边的路走一走，感受湖与森林的静谧，也不失为一件美事。 随后，我们来到湖边的一家
-
奥地利旅游手册：语言（2）
[en]Die Sprache (2)[/en][cn]语言（2）[/cn] [en]Was sehr wohl gut ankommt, ist österreichisches Vokabular: Wer einen "Spritzer" anstelle von "Weinschorle" bestellt, eine "Semmel" statt eines "Brötchens" oder eine Extraportion "Schlagobers" anstatt Sahne, hat schon so gut wie gewonnen. Sie müssen natürlich nicht alles kennen. Aber auf die Frage nach einer Einkaufstüte an der Supermarktkasse bekommen Sie dann zu hören: "Tüten haben wir keine, aber ein Sackerl können S' haben!" Und wenn Sie Ihren Müll loswerden wollen, fragen Sie nach einem "Mistkübel". bestellt, eine "Semmel" statt eines "Brötchens" oder eine Extraportion "Schlagobers" anstatt Sahne, hat schon so gut wie gewonnen. Sie müssen natürlich nicht alles kennen. Aber auf die Frage nach einer Einkaufstüte an der Supermarktkasse bekommen Sie dann zu hören: "Tüten haben wir keine, aber ein Sackerl können S' haben!" Und wenn Sie Ihren Müll loswerden wollen, fragen Sie nach einem "Mistkübel".[/en][cn]很受欢迎的可能是奥地利德语的词汇：谁点混合饮料的时候说Weinschorle，买面包的时候说Semmel或把加量奶油叫Schlagobers，他就赢了。您也不必什么都知道。但在超市收银台要购物袋的时候您会听到如下回答：带子我们没有，倒是有Sackerl！而且您要想倒垃圾请说给我一个Mistkübel。[/cn] 奥地利旅游手册请戳>>> 本文来自但由沪江德语原创翻译，转载请注明沪江德语！
-
德国人在飞机上最讨厌的乘客，你一定也遇到过！
语
-
奥地利旅游手册：语言（1）
ausgesetzt ist. Doch ein lustiges "Na, geh herst!" ("Na so etwas!") stimmt den Österreicher nicht fröhlich. Er versucht ja auch nicht, Ihr Bayerisch, Hessisch oder Berlinerisch nachzumachen. Oder ihr gestelztes Hochdeutsch.[/en][cn]重要的是：没错，模仿奥地利口音是很有诱惑性，尤其当你每天都耳濡目染。但是打趣的说句“Na, geh herst!"(这什么事啊!)可不会让奥地利人觉得有趣。他也不会尝试模仿您的拜恩州，黑森州或柏林口音，或是您硬邦邦的标准德语。[/cn] 奥地利旅游手册请戳>>> 本文来自但由沪江德语原创翻译，转载请注明沪江德语！
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
热搜榜
- 1 12566
- 2 11909
- 3 6827
- 4 5548
- 5 4494
- 6 3994
- 7 3575
- 8 3005
