搜索 查词

热搜词

清除
  • 瞒不住了…其实德国皇室也有平民王妃,颜值才华不输梅根!

    必是吸引王子的不二法门吧。   最后,德语君想给大家简单介绍一下关于德国贵族冷知识。 Mit Inkrafttreten der Weimarer Reichsverfassung am 14. August 1919 wurden die Vorrechte und Titel des Adels abgeschafft. Juristisch gibt es seitdem keinen deutschen Adelsstand mehr – weder Prinzen noch Grafen oder Gräfinnen oder Freiherren. Die früheren Adligen und ihre Nachkommen sind bürgerliche Menschen wie alle anderen auch. Ein Privileg ließ man ihnen allerdings: Die Mitglieder der Adelsfamilien durften den alten Titel als Bestandteil des bürgerlichen Namens und auch das „von“ behalten. 随着1919年8月14日魏玛宪法的生效,德国所有公民在法律面前一律平等,贵族的特权和头衔被废除。从法律的角度来看,此后没有德国贵族——王子,伯爵,伯爵夫人或男爵都没有。像其他所有人一样,前贵族及其后代是普通百姓。但是,他们获得了特权:贵族家族的成员被允许保留旧名称作为真实姓名的一部分,也保留“ von”。   Der Unterschied zu früher ist aber bedeutend. Ein Adliger trägt einen Titel, auf den der Vorname folgt: Prinz Charles oder Prinz Harry. Bei den deutschen Nachkommen des Adels gehört das Wort „Prinz“ nur zum Nachnamen dazu. Vorname: Ernst August, Nachname: Prinz von Hannover. 但与过去的差异很大。 一个贵族拥有一个头衔,后跟一个名字:查尔斯王子或哈里王子。 在贵族的德国后裔中,“王子”一词仅属于姓氏。 名:恩斯特·奥古斯特,姓:汉诺威王子。   德国贵族的名单不胜枚举。最著名的是哈布斯堡die Habsburger,维特尔斯巴赫die Wittelsbacher,霍亨索伦Hohenzollern 和韦尔芬Welfen.。对于许多家庭来说,只有一个名字暗示了其高贵的血统,因为他们过着完全正常的生活。   与他国的王室或许有所相似,德国贵族的丑闻也是媒体们争先报道的香饽饽。例如我们前面提到的汉诺威亲王恩斯特·奥古斯特,他曾殴打摄影师,记者和摄影师包括女士;还在2000年世博会世界展览上,光明正大地在土耳其馆里撒尿。   但也有着洁身自好的贵族。巴伐利亚公爵弗朗兹是维特尔斯巴赫家族的领导者,也是最后一位巴伐利亚国王路德维希三世的后裔。他毫无丑闻。 对于八卦记者而言,他不是一个值得感激的对象,因为他作为一个没有孩子的单身汉的生活实在太安静了。 他对科学感兴趣,尤其是对艺术感兴趣——他投资许多俱乐部、画廊的发展,是各种艺术策展人的成员,并且本人也是一个热情的收藏家。绝对是一个受过教育的安静的人。 图源:wikipedia.org   【相关推荐】 哈里和梅根宣布退出王室!德媒在线吃瓜毒舌吐槽… 泰国国王久住德国金屋藏娇,因太奔放竟

  • 德国人年会行为大赏,看得我一脸尴尬…

    出新的活动建议,这样大家都可以摆脱无聊的活动。   年会将至,看完德国人对参加公司年会的建议,你是否觉得有一些受用呢?不管怎么说,自己出的糗、捅的篓子,还是要自己解决。今年年会你要参与什么奇葩活动吗,说出来让大家同(chao) 情(xiao)一下!   相关推荐: 如何用德语表达“尴尬”?看德国人如何实力救场...   素材来源: https://www.stern.de/neon/feierabend/betriebsfeiern-und-co--wie-du-dich-nach-einem-party-absturz-verhalten-solltest-8215404.html https

  • 我爱你德语怎么写?70种表达拿去!

    给我希望。[/cn] [en]35. Ich glaube ja nicht an Schicksal, doch wir zwei sind füreinander bestimmt, komme was wolle, ich freu mich auf die gemeinsame Zeit mit dir.[/en][cn]我不相信命运,但我们两个仿佛是为彼此而生。不管如何,我都很期待和你一起共度时光。[/cn] [en]36. Wenn ich dich anschaue hüpft mein Herz. Fühl es.[/en][cn]36.一见到你我的心就怦怦直跳。来感受它。[/cn] [en]37. Ich habe immer noch Schmetterlinge im Bauch.[/en][cn]37.我仍陷于和你的热恋。[/cn] [en]38. Du bist meine Liebe.[/en][en]38.你是我的爱情。[/en] [cn]39. Du bist mein Leben.[/cn] [cn]39.你是我的生命。[/cn] [en]40. Du bist mein Ein und Alles.[/en][cn]40.你是我的唯一和全部。[/cn] [en]41. Du bist meines Herzens Wunsch.[/en][cn]41.你是我心所渴望。[/cn] [en]42. Du bist mein Grund zu leben.[/en][cn]42.你是我存在的理由。[/cn] [en]43. Ich liebe dich auch mit all deinen Fehlern.[/en][cn]43.尽管你会犯错,我仍然爱你。[/cn] [en]44. Du bist meine wahre Liebe.[/en][cn]44.你是我的真爱。[/cn] [en]45. Bei dir fühle ich mich unendlich wohl.[/en][cn]45.在你身边时我感受到无尽的幸福。[/cn] [en]46. Du bist mein Sonnenschein.[/en][cn]46.你是我的阳光。[/cn] [en]47. Du bist meine Welt.[/en][cn]47.你是我的世界。[/cn] [en]48. Wie konnte ich all die Jahre ohne dich leben.[/en][cn]48.没有你我该怎么活下去。[/cn] [en]49. Du bist für mich das Wertvollste auf der Welt.[/en][cn]49.对我来说,你是世界上最珍贵的。[/cn] [en]50. Du bist das Licht in meinem Lebens.[/en][cn]50.你是我生

  • 13个问题,逼疯一个德国人……

    下来,相信再礼貌的德国人都会露出狰狞的表情。你还知道哪些问题,能把德国人逼疯?   【相关推荐】 德国人最烦这些问题!而你却在天天问... 你有多

  • 德国学校禁穿运动裤?你德离统一校服也不远了…

    die Schüler zum Umziehen nach Hause geschickt.[/en][cn]在其他联邦州,一些学校已经禁止穿运动裤:例如,在北莱茵-威斯特法伦州巴特奥尹豪森市的南部实验中学中,学校管理部门于去年春天已经制定了一项相应的法规。学校课堂上带鸭嘴帽也是禁止的。若违规,三次警告。 第四次,学生则被赶回家。[/cn]   【词汇学习】 votieren für  投票支持 durch/setzen vt.  实施 verbannen vt.  驱除,排除 die Aufregung –en  骚动 der Verstoß die Verstöße  违犯 der

  • 德语“我爱你”怎么说?

    给我希望。[/cn] [en]35. Ich glaube ja nicht an Schicksal, doch wir zwei sind füreinander bestimmt, komme was wolle, ich freu mich auf die gemeinsame Zeit mit dir.[/en][cn]我不相信命运,但我们两个仿佛是为彼此而生。不管如何,我都很期待和你一起共度时光。[/cn] [en]36. Wenn ich dich anschaue hüpft mein Herz. Fühl es.[/en][cn]36.一见到你我的心就怦怦直跳。来感受它。[/cn] [en]37. Ich habe immer noch Schmetterlinge im Bauch.[/en][cn]37.我仍陷于和你的热恋。[/cn] [en]38. Du bist meine Liebe.[/en][en]38.你是我的爱情。[/en] [cn]39. Du bist mein Leben.[/cn] [cn]39.你是我的生命。[/cn] [en]40. Du bist mein Ein und Alles.[/en][cn]40.你是我的唯一和全部。[/cn] [en]41. Du bist meines Herzens Wunsch.[/en][cn]41.你是我心所渴望。[/cn] [en]42. Du bist mein Grund zu leben.[/en][cn]42.你是我存在的理由。[/cn] [en]43. Ich liebe dich auch mit all deinen Fehlern.[/en][cn]43.尽管你会犯错,我仍然爱你。[/cn] [en]44. Du bist meine wahre Liebe.[/en][cn]44.你是我的真爱。[/cn] [en]45. Bei dir fühle ich mich unendlich wohl.[/en][cn]45.在你身边时我感受到无尽的幸福。[/cn] [en]46. Du bist mein Sonnenschein.[/en][cn]46.你是我的阳光。[/cn] [en]47. Du bist meine Welt.[/en][cn]47.你是我的世界。[/cn] [en]48. Wie konnte ich all die Jahre ohne dich leben.[/en][cn]48.没有你我该怎么活下去。[/cn] [en]49. Du bist für mich das Wertvollste auf der Welt.[/en][cn]49.对我来说,你是世界上最珍贵的。[/cn] [en]50. Du bist das Licht in meinem Lebens.[/en][cn]50.你是我生

  • 德语“我爱你”的七十种表达

    给我希望。[/cn] [en]35. Ich glaube ja nicht an Schicksal, doch wir zwei sind füreinander bestimmt, komme was wolle, ich freu mich auf die gemeinsame Zeit mit dir.[/en][cn]我不相信命运,但我们两个仿佛是为彼此而生。不管如何,我都很期待和你一起共度时光。[/cn] [en]36. Wenn ich dich anschaue hüpft mein Herz. Fühl es.[/en][cn]36.一见到你我的心就怦怦直跳。来感受它。[/cn] [en]37. Ich habe immer noch Schmetterlinge im Bauch.[/en][cn]37.我仍陷于和你的热恋。[/cn] [en]38. Du bist meine Liebe.[/en][en]38.你是我的爱情。[/en] [cn]39. Du bist mein Leben.[/cn] [cn]39.你是我的生命。[/cn] [en]40. Du bist mein Ein und Alles.[/en][cn]40.你是我的唯一和全部。[/cn] [en]41. Du bist meines Herzens Wunsch.[/en][cn]41.你是我心所渴望。[/cn] [en]42. Du bist mein Grund zu leben.[/en][cn]42.你是我存在的理由。[/cn] [en]43. Ich liebe dich auch mit all deinen Fehlern.[/en][cn]43.尽管你会犯错,我仍然爱你。[/cn] [en]44. Du bist meine wahre Liebe.[/en][cn]44.你是我的真爱。[/cn] [en]45. Bei dir fühle ich mich unendlich wohl.[/en][cn]45.在你身边时我感受到无尽的幸福。[/cn] [en]46. Du bist mein Sonnenschein.[/en][cn]46.你是我的阳光。[/cn] [en]47. Du bist meine Welt.[/en][cn]47.你是我的世界。[/cn] [en]48. Wie konnte ich all die Jahre ohne dich leben.[/en][cn]48.没有你我该怎么活下去。[/cn] [en]49. Du bist für mich das Wertvollste auf der Welt.[/en][cn]49.对我来说,你是世界上最珍贵的。[/cn] [en]50. Du bist das Licht in meinem Lebens.[/en][cn]50.你是我生

  • 2019德国人最爱的10部电影!第1竟不是复联....(附资源)

    Untermalung inszentiert Joon-ho Bong ein eher unkonventionelles Familiendrama. (奉俊昊凭借专业的摄像和出色的背景音乐,拍摄了一部非常规的家庭电影。)   第1名:Joker(小丑) 《小丑》绝对是很多人心目中的2019最佳了吧!《小丑》讲述的是一个边缘人物黑化后的复仇故事,可圈可点之处很多:oscarwürdiger Joaquin Phoenix(杰昆·菲尼克斯奥斯卡级别的演技), Fokus auf die Psyche des Jokers(对小丑心理的刻画), grandioser Soundtrack(强大的音效)……这个

  • 2019柏林时装周落幕,丑...丑...丑哭了

    说起时装周,大家首先想到的肯定是巴黎、米兰、纽约、伦敦这四个城市。其实,在德国也有一个国际时装周,即柏林时装周。谁说德国人不懂时尚?德语君这就带各位来了解一下,今年七月的Berliner Modewoche (Berlin Fashion Week)。

  • 德国人平安夜爱吃啥?看到第5种我口水流下来……

    可以轻松地同时找到肉类爱好者和素食主义者。   【相关推荐】 圣诞节要