• 杜登德语小百科26:英语外来语百科的书写

    Verbindungen in der Zusammenschreibung schwer lesbar sind, wie etwa bei dem Wort Desktoppublishing, hier ist die Schreibung Desktop-Publishing zu empfehlen. [/en][cn]对于从英语过来的词应该是合写还是分开写的问题,通常都和德语一样遵循同样的规则。两个名词的组合一般都合并在一起,如Economyclass, Poleposition,Shoppingcenter, Braintrust, Bottleparty。除此之外,同样还可以通过

  • 20道题考考你的德语正字法

    Konniephere D. Konyphere   [en]20. Wie schreibt man den Namen für ein australisches Beuteltier fehlerfrei?[/en][cn]“袋鼠”的正确拼法是?[/cn] A.Känguruh B. Känguru C. Känguruu D. Kähnguru 参考答案: 1-5: ABBCB; 6-10: CBDCC; 11-15: BACAA; 16-20: AABAB  【小编推荐】 学习专题:杜登德语小百科 小测试:德国商务就餐礼仪知多少 德国国情:德国人是否反感正字法? 德国之声主题新闻:德国新旧正字法之争 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎百科指正!

  • 杜登德语小百科 第04百科期

    der Herr.“[/en] [cn]这个俗语的意思为:要点、本质、核心:如今对许多行业来说,掌握一门外语是获得更好的就职机会的基础——降低税收负担是就业政策的中心。这一俗语字面上的意思是“开始和结束”。A (Alpha) 是古希腊语中的第一个字母,而O (Omega) 是最后一个。可参见约翰启示录的第一章第八节:“我是『阿耳法』和『敖默加』,那今在、昔在及将来永在的全能者上主天主这样说。”[/cn] 【小编推荐】 杜登德语小百科 德语科学世界 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎百科指正!

  • 德语词义辨析精华汇总:这些词怎么区分!

    与汉语一样,德语中也有很多看似意思相近的词汇,但如果只看字面意思而不对它们的实际用法加以区分,就很容易引起歧义。今天,就随小编一起来看看《德语词义辨析》的精华推荐吧!看语一样,德语看你是不是也经常傻傻分不清楚这些词。   【精华辨析】 zahlen 和 bezahlen ändern 和 verändern bessern 和 verbessern gehören 和 gehören zu zweifeln 和 bezweifeln   kennen 和 wissen grüßen 和 begrüßen beenden 和 aufhören entdecken 和 erfinden scheinbar 和 anscheinend   fehlen 和 mangeln dringen 和 drängen hindern 和 behindern aufpassen 和 achten auf sich entschlißen 和 sich entscheiden   【小编推荐】 学习专栏:《德语词义辨析》 学习专栏:《杜登德语小百科》 学习专栏:《德语短语天天学》 学习专栏:《美丽德语·德语每日一句》 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应百科处理。

  • 杜登德语小百科29:Praktika, Antibiotika und百科 Generika

    觉得混乱,使我们不断改变它们的形式吧。在网上搜索“Anabolikum(同化药物)”后立刻会被问道,您是不是想搜索“Anabolika”。而“Anabolika”在搜索引擎中找到的结果比单数形式也许又多个十几项。另外,类似于“Anabolikum”这些单词的复数变化形式的还有一些以-on结尾、源自于希腊语的名词:Onomatopoetikon(拟声词)、 Erotikon(情色作品)、Idiotikon(方言词典)、Pharmakon(药物) 还有我们熟悉的Lexikon(百科辞典)。[/cn]   【小编推荐】 巧记德语名词的词性与复数 德语学习专栏《杜登德语小百科》 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎百科辞典)。[/cn]   【小编推荐】 巧记德语名词的词性与复数 德语学习专栏《杜登德语小百科指正!

  • 德语学习资料大汇总(必须收藏)

    【经典教材】 《柏林广场》初级教程 《开心学德语》广播教程 《新求精德语强化教程1》 《学德语,好吗》第一册 【自学练习】 德语短语天天学 德语口语每日一练 初级德语词句填空 每天学习德语一点点   【听力资源】 日常德语听力 德语听力新闻 看视频学德语 德国之声慢速新闻   【口语资源】 德语每日一句 初级德语会话 德语口语100句 德语口语每日一练   【德国留学】 德国常见问题 2015德国大学排名 德国留学热门专业参考 德国留学生活常见问题   【语法学习】 德语词义辨析 朗氏德语语法A1 杜登德语小百科 沪江德语教学组分享   【词汇学习】 看图学德语 德语新鲜词 德语单词视频跟读

  • 杜登德语小百科18:lehren百科的用法

    : gelernt).(她教会了他跳舞。)[/cn]   【小编推荐】 专题:德语俗语探典故   专题:杜登德语小百科 德语语法:带zu不定式用法的总结 德语语法:hören, sehen支配不带zu的不定式 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎百科指正!

  • 杜登德语小百科16百科:sondern

    geträumt.(他几乎都没付诸实际过,只是做着白日梦。)[/cn]   【小编推荐】 专题:德语俗语探典故 专题:杜登德语小百科 趣谈德语词汇Sie与sie 德语听写练习14: Du und Sie 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎百科指正!

  • 杜登德语小百科百科 第11期

    Diesem liegt wohl der früher bei Seeleuten beliebte spanische Abschiedsgruß „adiós“ zugrunde („a diós“ = „zu Gott“). [/en][cn]这一道别用语是由低地德语中“atschüs!”一词缩写而来的。“atschüs!”一词在20世纪初就已存在,其是从低地德语中的“adjüs”(缩写“tjüs”)变化而来的。早年水手们在道别时喜欢说的西班牙语中的“adiós”(去上帝那)可能也是以此为基础的。[/cn] Aus: Duden, Das Herkunftswörterbuch. Mannheim 2006. 【小编推荐】 杜登德语小百科 常用标点的德语表达法 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎百科指正!

  • 杜登德语小百科 第08百科期

    “Steinbruch(采石场,15世纪)”。“Bruch”被用到数学当中作为分数则是借鉴了拉丁语当中的“numerus fractus”,意思为被“被分开的数字(16世纪)”。[/cn] 【小编推荐】 杜登德语小百科 沪江德语教研组:德语分数词轻松攻破 本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎百科指正!