中世纪盛期_德国文学中世纪时期-沪江德语

中世纪

2012-05-10

下了坚实的基础。图源：视觉中国抽水马桶的发明，地下污水处理系统的修建是人类的一项历史性跨越，称得上是技术上的奇迹。它很大程度上遏制了当时的传染病，公共卫生系统得到了一定的保障，是欧洲后续经济繁荣发展不可小觑的因素。【相关推荐】荷兰“反人类式”马桶遭外网群攻！德国人：这马桶哪有问题… 万万没想到，这些东西居然都是德国人发明的！【素材来源】编译：@小黄金声明：本文系沪江德语原创编译，未经许可禁止转载。如有不妥，欢迎指正。

2022-01-08

德国文化德国文化娱乐德国国情文化德语德语学习

黑塞挚爱小说改编电影！两个男人虐到肝疼的故事...

片中让人大呼危险的暧昧镜头真是不少，他们之间到底是纯粹的友情、两个孤独的灵魂互相依靠，还是求而不得的爱情？相信一千个观众会有一千种遐思。纳尔齐斯与歌尔德蒙，代表的是灵与肉，教会与世俗，皈依与反抗，禁欲与爱欲，这实质上是一种选择的矛盾，两人都因过于纯粹而痛苦，这也正是让人叫好之处。对于《纳尔齐斯与歌尔德蒙》这部著作本身，黑塞本人曾表示：Ich habe zu diesem Werk, das mich mehr gekostet hat als alle anderen zusammen, eine besondere Liebe. （我对这部作品倾注了比其他任何作品都要多的精力，我对它有一种特殊的爱。）幸运的是，电影也没有翻车，导演忠实而又艺术化地为我们呈上了这场心灵之旅和视觉盛宴，非常值得一看！关注“沪江德语”微信公众号，主页发送关键词“黑塞”，免费获取本片观看资源！作者：@Tricydo 声明：本文系沪江德语原创，未经许可，禁止转载！如有不妥，欢迎指正！

2020-08-08

德国文化文学改编电影赫尔曼·黑塞德语学习德语电影中世纪黑塞小说黑塞德语影视名著电影德国电影黑塞作品名著改编电影德语

走进德国高校——马尔堡大学，中世纪童话之城

在在第三学期，只有短短一年半的时间。但是这段时间已经足够我充分感受这座小城的魅力了。拖着两个大行李箱刚刚到达的第一天，远远地看到山顶城堡的时候，一路上就已经在心中对自己未来生活的城市进行了好几次的描绘。马尔堡被分为Oberstadt（上城）和Unterstadt（下城），上城就是老城区，从伊丽莎白教堂门前沿着小径走上山顶，这一路可以称得上是童话之路了。我还记得第一次看到那些童话中的形象就在街角，在茂密的红叶中，在不经意的窗户外探出头，一下感到少女心爆发。走在凹凸不平的狭窄石板路上，道路两边都是已经有上百年历史的老房子，空气中弥漫着面包店的香气，远处传来教堂的钟声，初秋的时候，虽然天气是雾蒙蒙的，但心里的喜悦还是掩饰不住的。下城是生活区，马尔堡城市虽小，但五脏俱全，火车站、超市、邮局、银行、诊所等一应俱全，生活可以算的上便利。如果偶尔馋了，还能用强大的学期票到法兰克福吃个中餐日料、打打牙祭。马尔堡是一座大学城，整体的氛围是包容、开放和自由的，我作为外国学生可以深深地体会到这一点。初来乍到还不适应德国学习的时候，也去找老师和教授谈过，他们很有耐心地给予外国同学很多指导，无论是学业上还是生活上。虽然没有国内大学生活里辅导员、班主任这样的角色，学习也要全靠自己打理，但如果真的遇到些困难，老师和教授都是很好的求助对象。每次做Referat前老师都会帮忙多次得修改，交上去的论文连脚注都写满了评语，虽然时间不长，我能明显感受到自己在一天天地进步。一年半的时间很长，长到我自己发生了很多改变，无论是生活上还是学习上；一年半的时间又很短，好像那些朋友都是我昨天才刚认识的一样，好

2018-12-30

德国大学走进德国高校马尔堡旅游德国生活马尔堡德国马尔堡德国游记马尔堡游记德语德语学习德国旅游

以为彼此早已不在人世，德国白发父子相隔半世纪后竟惊喜重逢！

世

2024-02-26

德国新闻德语德语学习

耗资过亿的幼童失踪世纪悬案终告破？嫌犯在德国受审

到了2008年在西班牙偶然遇到麦迪的经历，还声称麦迪并没有尖叫。尽管布伦瑞克的检察官自2019年以来坚信克里斯坦·B就是麦迪案的凶手，但他们缺乏直接的法医证据。这也是至今未能对克里斯坦·B提出谋杀指控的主要原因。不管这次审判的结果如何，好像都已经预示着戏剧性的结局了。检察官预计可能有两种可能的情况：第一种情况是，如果克里斯坦·B再次被判有罪，可能面临长达15年的监禁，这世将为检察官提供更多时间来搜集更多的证据。另一种情况是，如果克里斯坦·B在这次审判中被判无罪，那么他可能在完成对72岁美国妇女强奸案的七年刑期后，加上余下的四个月刑期，很快就会获释，最迟在2026年。克里斯坦·B（中间）和他的律师 Quelle：无论哪种情况，这场审判都被看作是麦迪案进展的一个关键时刻，可能会对这个长期

2024-02-23

德国文化失踪嫌犯德语学习

1900年的德国人想象，21世纪的生活是这样的…

看到戏剧演出！这真的和现实很相近。 Bewegliche Häuser im Jahre 2000: 可移动的房子带着自己的房子去度假岂不是很逍遥？不用赶去机场，不用担心忘带东西，不用收拾行李。不过出发前请和不去度假的家人商量一下，免得他们一觉醒来，发现自己在另外一个国家。 Wasserspaziergang im Jahre 2000: 水上行走画面中的所有人和马，身上都拴着一个奇怪的球或者脚下踩着什么木板在水面上行走。难道过去的人们真的觉得水上行走比修一座桥更有意思吗？如果手机或者钱包掉到水里了怎么办？没有人想问中间那位戴着礼帽的绅士是怎么用拐杖行走的吗？【今日互动】你想象的未来是什么样的呢？【相关推荐】我试了63款德国巧克力，发现最好吃的1欧就能买到！奥地利惊现“穿越”手机，疑从800年前而来？！真相讽刺…… 参考来源: 编译：@Momoko 声明：本文系沪江德语整理编译，图片来源，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，敬请指正！

2019-12-15

德国文化德国历史德国趣闻德语看世界德国生活德国人德语图说德语德语学习

德语小文之美的变迁 03 中世纪时期的美

[en]Mittelalter: Elegante Blässe[/en][cn]中世纪：优雅的苍白[/cn] [en]Immerhin hätten Jennifer und Zac wohl bei den Griechen noch wesentlich besser gepunktet als in der prüden Mittelalter-Gesellschaft. Das Schönheitsideal verlangte nach kindlich schmalen Frauen mit möglichst weißer Haut, die allenfalls einen Hauch von gesundem Wangenrot zeigen durfte. Mittelalterliche Mariendarstellungen vermitteln gut diese Schönheitsvorstellung: Die ideale Frau sah blass, zart und irgendwie rein aus.[/en][cn]在希腊人看来，Jennifer und Zac至少比装端庄的中世纪社会的人好得多。那个时候美的典范是如同孩子一般瘦小的女人，尽可能白的皮肤，最多有一点点健康的红晕。中世纪的圣母形象很好的传达了这种美的想象：理想的女人看上去苍白，柔弱，还有一点点清纯。[/cn] [en]Wer es sich nicht leisten konnte, sonnige Sommer im abgedunkelten Burgzimmer mit süßem Nichtstun zu verbringen, hatte schlechte Chancen, die vornehme Blässe der Reichen auf seinen Wangen zu bewahren. Die Haarfarbe der Wahl passte zur bleichen Haut: Je blonder, desto schöner, fand die mittelalterliche Gesellschaft. Auch den Männern der Epoche stand volles, langes Blondhaar gut zu Gesicht. Schmal und zart sollten die Herren aber nicht aussehen. Hinsichtlich des männlichen Wunsch-Körperbaus hat sich von der Antike bis heute wenig geändert: Breite Schultern und muskulöse Arme ernteten in allen Epochen die Aufmerksamkeit der Damenwelt.[/en][cn]在阳光灿烂的夏天，如果谁不能在阴凉的城堡中的小房子里懒散的打发时日，就很难保持富人面颊上那优雅的苍白。选择的头发颜色要和白皮肤搭配：越是金黄，越是漂亮，中世纪社会这么认为。这个时期的男中世纪人们也留着浓密的金黄色长发，和他们的脸很搭配。先生们看上去不应该那么弱柳扶风。从古典时期到今天，男人理想的体格只发生了微小的改变：宽阔的肩膀和肌肉发达的四肢在任何时期都能博得女士的青睐。[/cn]

2012-03-03

德语读物德语学习德语阅读

18世纪20%伦敦人患有梅毒？背后原因很无奈

世纪

2022-03-07

德国历史国情文化德语德语学习德语新闻

德国游客爬上意大利16世纪遗迹拍照致其损坏！已经不是第一回了！

报了所有17名游客，报道配文：“这些无知的人做出这种事情真是可悲。”（Es ist traurig, dass diese ignoranten Leute so etwas machen.）图源：Screenshot Überwachungskamera Villa Alceo 小结：文物是人类灿烂文明的载体，也是人类历史的见证。作为文化遗产，文物是不可再生且不可替代的，一旦被破坏就很难被恢复。无论是不是自己国家的文物，都应该小心对待和保护。毕竟保护好文物，也是保护好我们人类自己的多样文明与历史。相关推荐：大英博物馆馆长竟是德国人！因失窃两千件文物被辞退，看完太气愤…… 德国学者在他

2023-09-07

德国人德语德语学习德语新闻