搜索 查词

热搜词

清除
  • 德国也有盗墓贼?掠走3100年前文物却作死干了这事……

    没有

  • 2020德国青少年用语Top 10出炉!还不会用就Out啦!

    说法截选于时尚类Youtuber Justin的发言。意思大概类似于:无意冒犯,不针对任何人。   Köftespieß Köftespieß是一种土耳其烤肉串。该词因rap歌手Xatar而流行于青少年间。这名歌手在拘留期接受的一个采访中强调,拘留一结束他想马上去吃“一串美美的Köftespieß”。在这个视频传遍全网后,Xatar果真在波恩搞了一个小摊子来卖他的Köftespieß。   Diggah 这个词是青少年用语中常见的称呼形式,由最初的“Dicker”改写而来。意思是“老兄,哥们,伙计”。   Cringe    当一个人感到特别尴尬的时候,用"cringe" 来表达就最贴切不过了。"Cringe" 一词也有动词形式 "cringen",表示人们经历着或目睹着尴尬的情形。可能类似于我们的“尴尬到脚趾抓地”吧。 Mashallah "Mashallah"是一个阿拉伯语短语,意思是“如上帝所愿”。 “ Mashallah”大多用于强调所说的话,是一个褒义词。例句:Mashallah deine Haare sehen toll aus.(老天保佑你的头发看起来可太漂亮了。)   此外,“Hurensohn(类似 son of the bitch)“这个单词其实也很火,不过,这个词儿实在是上不了台面呀!   怎么样,哪个词是你心中的Top1呢?上朗氏官网为你心中的年度热词投上一票吧:https://www.langenscheidt.com/jugendwort-des-jahres 投票通道将在9月15日关闭,快快行动哟~ 朗氏承诺,他们将在10月出版的Buch der Jugendsprache(青少年用语字典)中收录这些单词。   参考网址:https://www.nordbayern.de/kultur/jugendwort-des-jahres-2020-das-sind-die-top-ten   【相关推荐】 2018年德国最热门青少年用语 2017德国年度青少年词汇大盘点   编译:@Tricydo 声明:本文系沪江德语原创编译,未经许可,禁止转载!如有不妥,欢迎指正!

  • 德国惊爆一女三夫血案:要在一起,先杀我丈夫和情人

    就是本案的凶手。这段婚外情结束后,耐不住寂寞的Sarah又找了比她年轻好几岁的死者Christian。 丈夫Horst也意识到了自己被戴了绿帽子(gehörnter Ehemann)。因为妻子突然买了第二辆车,而这辆车正是死者Christian送给她的。而她也同时拥有好几部手机跟不同的人联络,这些话费也是丈夫支付的。而妻子的前任出轨对象Micheal,还曾经送给丈夫Horst一锅意大利面(Nudelauflauf)……   谋划凶杀 Micheal自己是有老婆的,但是和Sarah分手后日夜思念,心里还是放不下,于是便抛弃了妻子,离开家乡前往Sarah居住的城市Lauf,并和Sarah现任男友Christian交了朋友。谁知道笑脸之下,竟然包藏了一颗祸心! Sarah深陷三个男人的纠葛中,希望能摆脱这种困境。她和丈夫还没有离婚,又舍不得放下现任男友Christian,于是教唆Micheal杀死这两个男人。她在短信中多次提到:“希望那两个人赶紧消失(Hoffen, beide sind bald weg)”,“动手吧(mach es)”,“上帝会宽恕我们的(Gott wird uns vergeben)”,“好,那两个必须死,然后你就可以来我家了(Gut, dann müssen die beiden weg, dann kommst du ins Haus)……这样的短信出现了不下五十次。而舔狗Micheal也回复“因为你对我来说就是一切(da du mir alles bedeutest auf der Welt)”。终于被多次暗示的Micheal利用自己和死者朋友的身份,在一个夏夜动手了。 Sarah这边也曾经试图在可乐中下毒谋杀丈夫,但是因为可乐变了颜色,所以计划没能实施。 图源:图虫   正义终临 在法庭上,Sarah的辩护律师曾经试图洗脱其罪名,理

  • 德国拳击队几乎全员感染新冠!负责人却表示问题不大?

    清道:“我们必须出国与外国运动员进行比较,否则奥运会准备将毫无效果。”因此,他对这么多运动员被感染并不感到惊讶:“这种事当然会发生,如果这次没发生,说不定下次就会发生。”[/cn]   [en]Müller ist davon überzeugt, dass die anderen olympischen Teamsportarten bald ähnliche Probleme haben werden. "Wer glaubt, dass die Vorbereitung auf Olympia ohne Corona-Fälle passieren wird, lebt an der Realität vorbei. Wir haben jetzt wichtige Erfahrungen gesammelt, die wir bei nächsten Aufenthalten nutzen können."[/en][cn]穆勒坚信,其他奥运队伍很快也会出现类似的问题:“所有认为自己在备战奥运时不会感染新冠的人,都是在做梦。现在我们已经得

  • 德语人春节自救指南:闭嘴吧七大姑八大婆!

  • 首个全德警报日遭翻车!原因尴尬skr人……

    无疑是真正的灾难-真正的警告。   对此,许多网友发表了自己的看法,语气中满满的无奈与嘲讽: “Naja, wenigstens können wir uns auf heute Abend freuen, wenn unsere Regierung versucht das Fiasko von heute morgen schönzureden.” 好吧,至少我们今晚可以期待我们的政府是如何试图掩盖今早的“惨败”。   “Das einzige, was in Deutschland noch rund läuft, ist die Abwärtsspirale. Und die nimmt zunehmend Fahrt auf.” 在德国唯一仍然运转良好的是“衰退”,而且它正在加快速度。   “Vielleicht hoffen die Verantwortlichen auf Rauchzeichen, die gibt es dann unter Umständen sogar automatisch.” 也许那些负责人是希望烟雾信号有情况了就能自动发出。   〖实用表达〗: die Sirene,-n 警报器,警笛 versagen vi. 不听使唤,失灵,出毛病 heulen vi. 鸣叫,号叫 aussetzen vt. 使遭受,使蒙受 das Fiasko,-s(戏剧或演员)失败,不成功   〖相关推荐〗: 柏林区长竟故意感染新冠!网友分两派吵翻天... 德媒报道上海相亲角选

  • 德语芝士堡| 网络红词“自闭了”和“想开了”,用德语还真难说!

    开了。但我会更加努力地学习。   Gib ihm etwas Zeit. Er findet immer einen Ausweg. 给他点时间。他总会想开的。   花说:Ich blühe, ich schließe mich, ich verblühe, und du?(仅供娱乐) 我想开了,我自闭了,我秃了,你呢? 大家还对哪些有趣的表达感兴趣呢?欢迎在评论里留言给Claudia提供话题,我会准备分享给大家~~   感谢大家收听本期的《德语芝士堡》,我们下期再见!Bis dahin!   另外,Claudia老师还在沪江网校主讲新求精德语(0-B1强化版)【开学季签约班】,如果你对Claudia老师的讲解感兴趣,欢迎进班听课哦!   Claudia老师主讲课程: 新求精德语(0-B1强化版)【开学季签约班】 同济大学留德预备部教材,名师联袂,直达中高级! 暑期预售,绝对低价!   折前价:¥4800 到手价:¥3700 戳我试听&购买>>   学德语,总得学些接地气的啊~~ 扎心了老铁、厉害了我的哥、我凉了...那些流行语用德语都怎么表达? 扫码听Claudia老师萌萌哒讲解 ,记得“订阅”哦!   声明:本文由沪江德语原创,作者系沪江网校@Claudia老师,未经允许,请勿转载!

  • 德国签证条件

    开了。走出审核部大门后,小编真是不敢相信自己顺利完成递签,而且整个过程只持续了5分钟左右。其实,只要提前按照要求准备好文件、整理好顺序,递签一点都不困难~ 7. 在递签时,旁边窗口的同学材料出现了问题,要重新打印并填写,此时不要慌,只需问好要改正哪些信息、填完表后是否能立即回到窗口,工作人员会耐心解答的。最后,这名同学拿着改好的材料也成功递签了。   三. 等待结果  递签完成后,就可以静静等待签证的消息了,大概4-6周就能收到签证啦。   以上就是北京递签的最新流程,还没有递签的小伙伴们要好好准备哟~祝大家递签顺利! 【相关推荐】 2020年赴德保证金上涨!留学德国越来越贵…… 在德国银行开户的正确姿势...   作者:@嗜糖 声明:本文由沪江德语原创,未经作者允许,禁止转载!

  • 盘点最易脱单的10所德国大学!果然选对学校才有资格秀恩爱……

    来了不少娱乐活动。   ”科隆是所有大学城市里最适合开派对和交友的地方,科隆德国体育大学是德国资源条件最好的体育类大学。不仅仅是老师,这里的同学们都特别好相处。“   第一名:雅各布不来梅大学(Jacobs Universität Bremen)   上榜理由:不来梅坐拥两所大学和四所高等学校,学生圈比较庞大。而雅各布不来梅大学小巧精致,学生数量虽然仅有一千多人,但大部分都是来自全世界一百多个国家的留学生,在这里能感受到强烈的文化碰撞,充满了新鲜感。   除此之外,港口城市不来梅怡人的风景也增添了浪漫的氛围。其中,威悉海滨长廊(Weserpromenade)就是一个情侣约会的好去处。   最重要的是,学校里本身就有不少酒吧和俱乐部,周围也有繁华的酒吧街、咖啡馆街和俱乐部街,繁多的社交场所和派对活动为大学生们提供了多姿多彩的娱乐生活和脱单机会。区别于许多其他德国大学的还有学校的规化:学校校园式的集中布局和位于校内的宿舍区也在无形中为学生们增加了相处的机会。   这所学校的学生们是这样评价校园生活的: ”虽然有时候离不开'雅各布舒适圈',但酒吧俱乐部街区真的很香。“   ”校园式大学给我们创造了很多社交机会,来自一百多个国家学生所带来的文化碰撞也很有趣。在学校里,去到哪里都不寂寞。“   总的来说,容易脱单的德国大学都有相对来说优越的地理位置和城市环境,更重要的是轻松的校园氛围以及多彩的课余娱乐活动,为认识新朋友创造了不少机会。怎么样,看完这些容易脱单的德国大学,你是不是有些羡慕呢?   相关推荐: 2020年QS世界大学排名公布,德国的好大学有哪些? 只有老司机才知道的5个最浪漫的德国小城,让你去了还想去!   编译:@Elvina 声明:本文系沪江德语原创,如有不妥敬请指正!

  • 德国签证可以去哪些国家?

    开了。走出审核部大门后,小编真是不敢相信自己顺利完成递签,而且整个过程只持续了5分钟左右。其实,只要提前按照要求准备好文件、整理好顺序,递签一点都不困难~ 7. 在递签时,旁边窗口的同学材料出现了问题,要重新打印并填写,此时不要慌,只需问好要改正哪些信息、填完表后是否能立即回到窗口,工作人员会耐心解答的。最后,这名同学拿着改好的材料也成功递签了。   三. 等待结果  递签完成后,就可以静静等待签证的消息了,大概4-6周就能收到签证啦。   以上就是北京递签的最新流程,还没有递签的小伙伴们要好好准备哟~祝大家递签顺利! 【相关推荐】 2020年赴德保证金上涨!留学德国越来越贵…… 在德国银行开户的正确姿势...   作者:@嗜糖 声明:本文由沪江德语原创,未经作者允许,禁止转载!