-
60岁德国联邦卫生部长新恋情曝光！手底下的吃瓜同事狂喜……
常在推特上发表对疫情的专业看法，一时风头无两，成为名重一时的公共知识分子。“推特问政”也让他收获不少人气并最终问鼎卫生部长高位。 当上部长后，劳特巴赫的“工作狂”人设也深入人心。他多次公开强调，工作对他而言很重要。2022 年他接受《明镜周刊》采访时表示：“我从清晨一直工作到深夜。” 因此，在社交媒体上的沉寂很可能表示部长的家庭生活十分美满。对此，更加高兴的应该还有部长手下的卫生部员工们。他们对媒体兴奋地说道：“部长现在周末派来的活儿少多了！” 德国媒体不无八卦地总结说：他的思绪已经不仅仅停留在办公室里——而是在九霄云外了吧？ Ist er mit den Gedanken einfach nicht mehr nur in seinem Büro - sondern vielleicht auf Wolke sieben
-
强 奸亲生女儿24年生七子的奥地利乱伦禽兽，或将被释放！
到了社会各界的帮助，并得到了受害者保护基金的资助，于2008年12月搬到了另一处房子，地址保密。据负责的警察说，现在已经52岁的伊丽莎白和孩子们过着正常的生活，不被打扰。 犯罪现场：2013年，地下室被填充了300吨特殊混凝土。房子所在街区闲置了好几年。2016年房地产商买下这片区域并进行改造，现在租给了和案件毫无关联的年轻租客。 【小结】距离奥地利人渣被判处无期徒刑已经过了15年，专家认为这已满足了申请假释的条件。加上最近他的身体状况日益糟糕，转入普通病房似乎是迟早的事。弗里茨的律师表示最终目标是“申请假释，然后住到养老院”，但是否能假释还要法官评估，预计时间会比较久。只希望法官们开开眼，此等人渣可不要有机会进养老院过普通的生活！！！ 【相关推荐】 德国复仇母亲
-
德国血统 “派对王子”继位丹麦国王，加冕典礼亲吻王后力破出轨谣言
常被媒体们描述为时尚偶像，她以自己开放、有魅力的态度长期以来赢得了丹麦人的心。民意调查显示，玛丽和弗雷德里克从来没像现在这样被民众喜欢着。 虽然！ 几个月前！ 弗雷德里克的婚外情传闻震惊了皇宫。 自从弗雷德里克和玛丽结婚二十年来，一直都是一对模范夫妻，没有丑闻也没有什么负面新闻。两人带孩子的画面也被大家喜爱着。 在2023年十月底，弗雷德里克却被人发现和墨西哥裔的社交名流吉诺瓦·卡萨诺瓦 (Genoveva Casanova)一起在马德里的街上偷偷溜达。第二天早上还被拍到从妹子的公寓出来！ 被偷拍到的疑似出轨的弗雷德里克 图源：Bild 而直到现在，各方也没有对这件事情有过任何回应。知道了这个“出轨”插曲以后，国王加冕仪式上的Kiss似乎也甜不起来了，更多了一种是来证明国王和王后感情稳固的作秀。 这...有点小尴尬了。 不管怎么说啦，祝福国王和王后！ 【相关推荐】 德国“足球皇帝”去世，千万遗产如何分配？ 34岁德国顶级足星又双叒叕换新女友！这身材样貌，不愧是狐媚严选 素材来源： Schleswig-Holstein-Sonderburg-Gl%C3%BCcksburg
-
亚洲最帅王子迎娶平民王妃，德媒全程吃瓜：被闪瞎了！
集了满满一书架，是一个很懂生活有烟火气的人。从照片上看，王妃五官立体、巧笑倩兮、美目盼兮、身材高挑、秀发飘飘，可谓颜值出众、貌美如花，要拿下“世界上最帅气的皇室单身汉之一”，岂不是手到擒来？——对老教粉丝做菜的她而言，简直小菜一碟嘛。 不过，在沾沾大婚喜气的同时，人们可能不由得产生某种隐隐的困惑：在一个极端保守且政教合一的绝对君主制国家，嫁入王室对安尼莎而言究竟是福还是祸呢？对此，吃瓜路人就无法预见了。谁也不知道安尼莎会不会在未来的某一个时刻，在号称“世界最大皇宫”的文莱深宫之中发出无能狂怒：这福气给你要不要啊？！！ 素材来源：
-
德媒吃瓜报道：霉霉有新男友了！有理有据阁下该如何应对……
熊知道到底发生了什么。尤其是我的哥哥Jason Kelce在博客里说他不知道、这是真的、这是这样或那样的时候。” 凯尔斯和哥哥Jason一起运营“New Heights”博客，在粉丝八卦凯尔斯和霉霉的恋爱的时候，Jason表示 „100 Prozent stimmen“（百分百是真的），而且家里人都很同意。 虽然凯尔斯和霉霉都没有官宣，但是胆大心细的媒体和网友从蛛丝马迹中发现了两人的暧昧痕迹，凯尔斯在电视节目里模棱两可的话，霉霉亲临现场为凯尔斯加油，佩戴凯尔斯生日石等。小编猜一波，即使两人还没在一起，但也好事将近~ 【相关推荐】 德裔“小狼哥”与圈外女友甜蜜大婚一步一吻！谢霉霉当年分手之恩 德国人抢霉霉演唱会门票，让我看到了中国人对杰伦、五月天的疯狂… 编译：@小黄金 声明：本文系沪江德语原创翻译，素材及截图来源于，未经许可，禁止转载。如有不妥，欢迎指正。
-
德国“足球皇帝”去世，千万遗产如何分配？
重要的投资之
-
34岁德国顶级足星又双叒叕换新女友！这身材样貌，不愧是狐媚严选
婚前，在西班牙马洛卡岛度假期间与情色网红Julia Nikola Gauly当街深吻的消息也成为了小报的头条新闻。Julia Nikola Gauly着装风格清凉大胆，栗色头发和小麦色皮肤颇有拉丁风情。两人是度假前就认识还是在岛上刚刚相遇，也引起了不少看客的讨论。 图源：ins@juliagly_ 更为劲爆的是，涉事女主似乎早已“名花有主”，且男方也是体育界人士，多角恋情的状况令这起桃色新闻显得更加扑朔迷离。不过胡梅尔斯也与自己的体育界同行有过绯闻——故事女主角Lisa Straube是位乒乓球运动员。可见，兔子有时也吃窝边草。 图源：ins@e 综观胡梅尔斯的前妻、所有绯闻女友和现女友，不难发现他的审美趣味异常稳定
-
德铁罢工3天，德国乱了！结果“小丑”竟是工会老板自己……
有德媒报道称，在萨克森州的一个小城，有数十名孩子因交通状况，只能从校车上下车以后步行前往学校，而当时的气温是零下13度。哈勒市由于垃圾车不能正常工作，提前停止了垃圾清运，无法清空的垃圾桶将在本周内收取。公共汽车和电车晚点了多达八分钟之久——考虑到本周德国正经历入冬以来的最冷天气，入夜最低可达零下17度，八分钟也实在是令人煎熬了。 全德境内因交通受阻而传来的坏消息还有不少。如巴登-符腾堡州的伯布林根，除雪车辆无法进行服务，而哥廷根等地甚至传来了救护车暂停以及手术推迟的报道。寒冷冬日，民生多艰，连德媒也忍不住感叹： Insgesamt einfach eine Chaoswoche in Deutschland... 素材来源
-
当年德国巧克力包装上的清秀小男孩，现在长残了吗？
装上的“巧克力男孩”。在他的印象中，十岁那年他参与了两天的广告拍摄，一共只获得了三百马克的报酬。几十年后想起此事时他仍然耿耿于怀：没拿到过品牌方的免费产品也就算了，为了与时俱进，费列罗公司还多次不经同意就对尤林格的广告肖像做调整。比如，尤林格原来的照片中因为头发太长是遮住耳朵的，但最终产品上却是有的，是后来厂商把头发P短了，又p上了一对（别人的）耳朵。 与贝特森巧妙用回忆杀吸引粉丝不同，尤林格几十年来一直对他曾经当过“巧克力男孩”的事情守口如瓶。不过，2005年眼见自己的照片要从巧克力上下架，他赶紧在瑞士出版了一本名为Das Kind der Schokolade的书籍，首次向公众公开了自己的真实身份。 尤林格的书&现在的尤林格。图源：Giger Verlag 可是在出书捞金的同时，他还是对小时候的老东家愤愤不平，一次
-
男子在法兰克福机场停车3天后，看到停车费那刻绷不住了……
吧。（手动狗头） 【词汇学习】 gewaltig adj. 巨大的，强有力的 essenziell adj. 必要的, 本质的 schiefgehen vi. 失败, 不成功 monströs adj. 可怕的, 畸形的 beneiden vt.羡慕，嫉妒 【相关推荐】 德国名模海蒂的4个孩子首次一起公开亮相！混血娃们长相随爹？ 最新世界经济预测：2038年中国将位居第一，德国呢？ 参考链接： 翻译：@咸咸圈 声明：本文系沪江德语原创翻译，未经允许，禁止转载！如有不妥，欢迎指正！
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
热搜榜
- 1 12566
- 2 11909
- 3 6827
- 4 5548
- 5 4494
- 6 3994
- 7 3575
- 8 3005
