如何选择德国保险_德国社会保险制度-沪江德语

德国女子逼儿女装残疾，骗保敛财还上电视秀？

取了很多的社会福利，并诈骗获取了护理费用及津贴（Pflege- und Betreuungsgeld）大约14万欧元！据悉，43名证人和6名鉴定专家将会被传唤到地区法院青年分庭进行诉讼，该案件预计将在10月作出判决。这起案件不禁让德语君想到了最近很火的一部美剧《恶行》（英文名：The Act）。片中的单亲妈妈Dee Dee说自己的女儿Gypsy患了多种重疾（例如脑损伤、白血病、哮喘等），即使医学上检查不出她患有任何疾病，她也要求女儿坐轮椅、剃掉头发、吃抗癌药物等，以此来获取政府和社会的同情和资助。然而事实上，她的女儿是一个身体健康的孩子。随着女儿的长大，她逐渐看透了母亲的谎言，也受够了母亲的折磨。于是她与自己的男友一起策划并杀害了自己的亲生母亲。这一真一假、一虚一实的两个案例何其相似！德语君只希望Maike B.的儿女们千万不要跟美剧女主角走上同样的道路，希望法院能还她的孩子们一个公道，也希望她的孩子们能早日走出阴影，健康的生活。【相关推荐】德国女孩被父母强奸96次，理由让人咋舌.. 中国留德学生惨遭分尸，法院判决：凶手不用入狱？！开德国车带娃撞树、每年扔一娃…德国父母竟如此变态？！编译：@小青豆bobo 声明：本文由沪江德语原创编译，素材来自、，转载请注明出处，如有不妥，敬请指正。

2019-09-24

德国保险德国新闻德国青少年德国生活德国社会德语德语学习

德国最危险的行业盘点！

德国

2024-02-08

德国社会德语德语学习德语新闻

德语短语学习：“办理保险”用德语怎么说

学德语短语的时候，经常会遇到一个情况：明明能看懂短语中所有的单词，但就是不知道这个短语/这个句子是什么意思。所以呀，德语短语/词组的学习还是要靠日积月累！每天学一个德语短语，再学一句例句加深印象！相信你的德语会越学越好哦！跟着小编一起来学德语短语吧！【词组】 Versicherungen abschließen 【解析】 abschließen Vt. 签订 die Versicherung, -en 保险【例句】 Wenn du in Deutschland studieren willst, solltest du möglichst rasch eine Versicherung abschließen. 如果你想在德国上大学，应该尽快签订保险。本文章系沪江德语整理，转载请注明沪江德语！如有不妥之处，欢迎指正！

2018-07-20

德语短语学习办理保险用德语怎么说德语短语德语短语天天学德语德语学习

德国11岁小孩走危险小路上学，竟因一条过时规定？槽点太多…

德国巴伐利亚州一名11岁小孩因为一条近30年前出台的规定，必须每天走危险

2023-02-03

德国上学德语词汇德国法规德语德语学习德国国情

德国老爸沙雕带娃系列：安全的时候，在老爸身边最危险

德国

2022-06-30

德国生活德国人德语德国父母德语学习德国趣图

德国总理住所公寓楼险遭小偷！监控拍下这奇葩一幕…

德国

2023-03-28

德国总理德国社会朔尔茨德语德语学习德语新闻

惊险！18岁德国男生被压公交车底，幸好有一路的好心人…

德国的街头上演了这样一幕惊险

2023-09-14

中德双语德语德语学习德语新闻

实用德语会话9：医疗保险

Dialog 9 Krankenversicherung 医疗保险 [EN]A: Hallo, Michael! Schön, dass ich dich treffe. Ich habe einige Fragen zur Krankenversicherung.[/EN] [CN]你好，米歇尔！遇保险 [EN]A: Hallo, Michael! Schön, dass ich dich treffe. Ich habe einige Fragen zur Krankenversicherung.[/EN] [CN]你好，米歇尔！遇见你太好了。我有几个关于医疗保险的问题。[/CN] [EN]B: Gut, dann fang an zu fragen.[/EN][CN]好的，你问吧！[/CN] [EN]A: Also, muss ich krankversichert sein?[/EN][CN]我必须参加医疗保险么？[/CN] [EN]B: Ja, auf alle Fälle! Jeder, der in Deutschland ist, muss krankenversichert sein. Es ist nicht nur ein Muss, sondern es ist zu deinem Wohlergehen. Wenn du nicht krankenversichert bist und krank wirst, muss du allein für die Kosten aufkommen.[/EN][CN]是，无论如何都要参加！每个在德国的人都必须参加医疗保险。这不仅是必须的，而且也是为了你的健康。如果你没有参加医疗保险却病了，那你就必须独自承担医疗费用。[/CN] [EN]A: Meinst du die Arzt- und Krankenhauskosten?[/EN][CN]你指的是治疗和住院费用？[/CN] [EN]B: Ja! Diese sind hier extrem hoch. Es kann sich keiner leisten, krank zu werden ohne versichert zu sein.[/EN][CN]对！这些费用在这里极其昂贵，不保险的话没有人能够承担生病的费用。[/CN] [EN]A: Gut! Ich werde mich über die verschiedenen Krankenversicherung informieren und mich baldmöglichst versichern. Weißt du etwa die Höhe der Beiträge?[/EN][CN]好！我会去了解不同种类的医疗保险的情况并尽快参加保险。你知道保险费用大约是多少吗？[/CN] [EN]B: Im Moment beträgt der monatliche Beitrag etwa 50 Euro für Studenten.[/EN][CN]目前大学生每月保险费大约50欧元。[/CN] [EN]A: Das geht ja! Ich werde mich gleich darum kümmern.[/EN][CN]这还行！我马上去办这件事。[/CN] 小编推荐：实用德语会话德语口语100句德国留学生活短片本系列选自《实用德语会话》，但由沪江德语整理而得，转载请注明沪江德语！

2013-07-12

德育签证实用德语会话德语口语

德国人的财富在欧盟竟仅排第15！德国收入明明不低……

德国人的年收入中位数为26555欧元，作为世界第四大经济体，德国算了养老金待遇呢？无论有些人怎么说，养老金都是实实在在的财富——在许多欧盟成员国以及其他国家，养老金可并非理所当然的。” 对此，你怎么看呢？相关推荐：德国人的平均年薪最新报告出炉！单身狗月入这点钱就属于高收入了 2023世界最富有国家Top10，德国无缘前十，美国只排第7…… 参考链接：n 编译：@一只小蜜蜂声明：本文系沪江德语原创编译，未经许可，禁止转载。如有不妥，欢迎指正。

2024-01-18

德国新闻德国社会德国财富收入德语德语学习德国经济德国工作收入德国社会福利

德国的高中生选择什么专业最多？

年轻。然而经过12学年后（一般从六岁开始），所有毕业生中也只有少数人不到18岁。图源：上图展示了2022/2023冬季学期中未成年大学生的专业选择，排名最高的是法学、经济学和社会学（1347），工程学排在第二位（912），数学和自然科学位居第三（675），第四位是人文科学（383），位居第五的是艺术和艺术科学（269），第六名是医学和健康科学（183），其他专业如农业、林业、营养学、兽医学和体育等学科选择人数一共只有64人。 Bei der Wahl der Studienrichtung scheint unter den Jungstudenten eine gewisse Einigkeit zu herrschen: Die große Mehrzahl unter ihnen entschied sich für den (zugegebenermaßen recht breiten) Bereich der Rechts-, Wirtschafts- und Sozialwissenschaften. Auch Ingenieurwissenschaften stehen hoch im Kurs. Einzelne Studienfächer weist Destatis wegen der geringen Gesamtzahl der Jungstudierenden nicht aus. 在选择学习领域的时候，高中生们似乎达德国成了某种共识：绝大多数人选择了（那些公认的相当广泛的）法学、经济学以及社会学领域。当然工程学课程也很受欢迎。由于未成年准大学生总人数较少，联邦统计局不再逐一展示各个专业。 Kaum Interesse rufen hingegen die Fächer Sport sowie Agrar-, Forst- und Ernährungswissenschaften und Veterinärmedizin hervor. Auch die in der breiten Masse der Studierenden so beliebten Geisteswissenschaften landen nur im Mittelfeld. 而像体育、农业、林业和营养学以及兽医学等专业却不怎么受欢迎。即使是深受广大学生喜爱的人文学科，也只能排在中游。【词汇学习】 adj. annähernd 大约 vt. immatrikulieren 准许...注册入学 die Schwemme, -n 过剩 die Wehrpflicht, -en 征兵制度【相关推荐】热播剧《眼泪女王》德国取景地大盘点！你都能认出来吗德国是最受外籍喜爱工作地之一！译者：@Luisa 声明：本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，素材来源，转载请注明出处！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！

2024-05-01

德国人德国大学专业德语德国教育