学习德语的同学应该都会发现一个现象:一般德语视频是不配字幕的。不过呢,小编发现去年德国新闻网站Focus Online(也就是《焦点周刊》的网页版)的视频板块改版了,部分视频开始配德语原文了呢!


不过这些视频的难度就说不准了,建议水平在A2(什么是A2?)以上的同学可以了解下。怎样下载这些德语视听材料呢?咱们一起来看看:


1. 网站推荐:

(电脑/手机皆可访问)


2. 使用指南:

Focus算是比较有名的德国新闻网站之一了,除了报道最与时俱进的德语新闻外,focus家的视频板块算是不可多得的德语视听材料,小编上面给到的网址就是视频版的直达地址,进入后可以在上方选择内容分类:


小编使用心得:

1. 目前大概70%的视频是有对应文本的;

2. 有时候看视频会出现广告(30s内,一般是app里看会有广告),不过是德语的,我忍!毕竟 #看广告也能学德语# 嘛;

3. 偶尔会有部分视频的尺度略大,比如这两天在“Gesundheit”分类下居然推送了一条“Cola zwischen Brüste”的报道视频,大概意思就是什么冰桶挑战啊假人挑战啊等都过时了,“胸夹可乐”成了新潮流,封面有点那啥...

4. 如果觉得网页版的视频加载太慢的话,可以下载Focus Online的app,目前在 App Store(可以搜索Focus Nachrichten) 和”360手机助手”里都可以下载。安装后操作也很简单,无需登录,视频可以收藏:


a. 搜索app


b. 安装后在Themen菜单找到Video分类即可:



3. 视频下载:

如果觉得部分视频材料特别喜欢,可以借助一个视频下载网站download下(建议在电脑上操作):,直接将focus上的视频文章地址输入框内,然后会出现一大串可供下载的视频,一般第一个就是对的,不放心的话可以先预览下,确定后再点击"Download按钮"。


声明:本文系沪江德语整理,转载请注明,如有不妥之处,欢迎指正!