你小的时候有没有幻想过这样的场景:跟一群小伙伴去森林里探险,走着走着脚下突然被什么东西绊到了,挖出来看发现竟然是满满一箱宝藏!


如果你的这个梦想还没有实现,不能说你是在空想,只能说你运气不够好。因为就在德国拜仁州,一帮熊孩子已经实现了你的梦想!


虽然听上去像小说,但事情就是这样的:


半年前,几个孩子在拜仁州波金格镇的森林里玩耍时,发现了埋藏在地底下总价值25万欧元的金条和金币!而且还交给了警察蜀黍!



时隔半年,宝藏的所有者终于现身,并要求匿名。。。


周五,当地警官Christian Hanusch说到“他确实是宝藏的主人,因为他能说出宝藏的具体藏匿点、金块的重量,还有金币上的印花”。


然而宝藏的所有者面对宝藏的发现却很失望。


因为他本来是因为害怕入室偷盗,然后也信不过银行,所以才把这笔财富埋到了地下。当他得知自己的藏匿这么不堪一击的时候,整个人都不好了。



不过当他得知孩子们把宝藏上交而没有据为己有的时候,又显得格外鸡冻。


警察蜀黍还说,捡到宝藏的孩子们在法律上其实是没有获得酬金的权利的。“因为宝藏并没有丢失,只是被埋藏起来,所以不能称之为失物。”


不过呢,宝藏所有者为了表达感激之情,还是奖励了这群孩子们。



那么大家可能好奇了,接下来这位主人将如何安置他的巨额财产呢?


人家说了,现在就想去银行租个保险箱,因为毕竟大家都知道了他的藏钱地点了嘛~~


德语学习

der Besitzer, -

der Eigentümer, -

所有者,物主


das Versteck

躲藏处,隐匿处


die Prägung der Münzen

硬币的印花


sich etwas unter den Nagel reißen

据为己有


sich dankbar zeigen

表示感激之情


der Finderlohn

(失主)给拾得者的酬金


das Schließfach

(出租用的)银行保险箱



编译:Kerstin