上周,@FIX昆仑德语字幕组 向沪江德语的小编推荐了一部适合德语初学者的情景学习剧《Erste Wege in Deutschland》,风格类似多年前的《Jojo寻找幸福》,也是讲了一个初到德国的女孩Nevin的故事。


Foto: 

这部德语情景学习剧由歌德学院制作,中文译名为《德国初体验》,共八集,讲述了女主Nevin初到德国后,人生地不熟,很多事情都要硬着头皮自己来,比如独自搭乘公交、自个儿找工作、认识新伙伴等。


小编觉得这部学习剧很适合有德国留学/工作计划的德语初学者,学点实用德语很有必要。先来看下剧集目录吧,都是可以即学即用的场景对话:

01 Im Bus 坐公交

02 Auf Arbeitssuche 找工作

03 Bei der Arbeit 工作中

04 Neue Freunde 新朋友

05 Beim Arzt 看医生

06 Auf Wohnungssuche 找房子

07 Unterwegs auf der Straße 出行上街

08 Der Handy-Vertrag 手机合同


先来感受下第一集:


这部剧小编之前在B站上看到过生肉无字幕版,不久前@FIX昆仑德语字幕组 的伙伴们译制了中德双语版,在线观看及下载链接如下:

在线观看(中德双语)

网盘下载(中德双语)

ps:其中第一集的内容有个更新版→查看


除此之外,如果把这部剧当做学习材料的话,每看完一集,可以去歌德学院的官网做下练习题,传送门→http:///lrn/prj/wnd/deu/mse/deindex.htm,练习如下图所示:


相关推荐:

德语学习情景剧《Deutsch Plus》

德语学习情景剧《Extra Deutsch》

初学德语应该知道的几条实用建议

学德语一定要看的25部德国经典电影


声明:本文系沪江德语整理,图片及视频来自互联网,如有不妥之处,欢迎指正!