编者按：今天小编整理了10部德语电子书，不局限于德语作家的作品，有福尔摩斯探案集，也有格林童话，有爱伦坡也有莫泊桑的小说，但都是德语朗读和本文哦！文末有领取方式，赶快分享给有需要的小伙伴吧！

 

-- 悬疑推理类 --

Hopp-Frosch

跳蛙

作者：Edgar Allan Poe（埃德加·爱伦·坡）

朗读：Brigitte Trübenbach

时长：29分48秒

简介：一位将军给国王献上了一个来自野蛮国度的小矮人。因为小矮人的腿脚不灵活，走路比较笨拙，所以国王的一个大臣给小矮人取了个外号叫“跳蛙”。国王很喜欢开“跳蛙”的玩笑，经常愚弄他，让他很难堪。最后，小矮人利用诡计对胖子国王和他的大臣展开了复仇。。。

 

Die Blutrache

血仇

作者：Guy de Maupassant（居伊·德·莫泊桑）

朗读：Luise Schubert

时长：10分54秒

简介：这是一个恐怖的故事：跟别人争吵后Anton Saverini被刀刺死，他的老母亲在他的尸体旁并没有哭，而是发誓要为他复仇。。。

 

Die verschwundene Braut

消失的新娘

作者：Sir Arthur Conan Doyle（阿瑟·柯南·道尔）

朗读: Günter Schoßböck

时长: 48分58秒

简介：又名《单身贵族》。罗伯特·圣西蒙勋爵的新婚妻子消失地无影无踪，他只能去求助福尔摩斯和华生了。。。

 

William Wilson

威廉·威尔逊

作者：Edgar Allan Poe（埃德加·爱伦·坡）

朗读: Alexander Pensel

时长: 56分51秒

简介：主人公威廉·威尔森遇到了与自己同名同姓的人，两人经常进行明争暗斗的较量。男主虽然离开家乡，去别国游荡，但总被另一位“自己”破坏好事。最后在一次决斗中，男主刺中了另一个“自己”，却在镜中看到自己的胸膛中了一剑。。。（整理自维基百科）

 

-- 儿童文学类 --

Der Schweinehirt

猪倌

作者：Hans Christian Andersen（汉斯·克里斯汀·安徒生）

朗读：Wolfgang Gerber Spieldauer

时长：10分39秒

简介：在一个很小的国家里住着一位王子，他所有的财产只有一小块玫瑰丛，一个夜莺和一个奴仆。他向一位拥有一切的公主求婚，希望得到她的爱，然而被无情的拒绝。之后王子化身成“猪倌”开始了自己的复仇。。。

 

Die weiße Schlange

白蛇

作者：Brüder Grimm（格林兄弟）

朗读：Lydia Herms

时长：9分35秒

简介：一个年轻人因为被蛇咬了一口而获得了可以听懂动物说话的能力，这种能力让他能跟动物合作，最后抱得公主归。

 

Die drei Schlangenblätter

三片蛇叶

Brüder Grimm

朗读：Claudia Gräf

时长：9分31秒

简介：Ein dunkles Grimm-Märchen: Weil sein Vater ihn nicht mehr ernähren kann, geht ein Jüngling in Kriegsdienst und gewinnt durch seine Tapferkeit die Gunst des Königs. Er heiratet die schöne, aber seltsame Königstochter, die zur Bedingung macht, dass beim Tod des Einen der Andere sich lebend mitbegraben lässt …

格林黑童话：一个父亲无力养活自己的孩子，这位年轻人就去服兵役，而且还得到了国王的垂青。古怪的公主在择偶时有个奇怪的要求，不论哪一方先死，另一个人要殉葬。但即使这样荒唐的要求，这位年轻人也同意了，并且跟公主结了婚。然而婚后的生活竟然一波三折。。。

 

-- 短篇小说类 -- 

Lampenfieber

怯场

作者：Walter Serner

朗读：Carolin Haupt

时长：15分33秒

简介：表现主义怪诞作品，达达主义者Walter Serner99部犯罪情色小说之一。

 

-- 爱情情感类 --

Das Tagebuch der Redegonda

Redegonda的日记

作者：Arthur Schnitzler（阿图尔·施尼茨勒）

朗读：Patrick Imhof

时长：19分58秒

简介：Wehwald是政府部门的官员，他爱上了骑兵上尉的妻子Redegonda，而Redegonda也接受了Wehwald的爱意，二人决定向上尉隐瞒这段感情。然而上尉被调到加利西亚后，灾难也随之而来。Redegonda把她跟Wehwald的情事写在了日记里。当她的丈夫出现在她的房间时，被打开的日记惊到了，而Redegonda可能是惊吓过度，当场死亡。上尉找来Wehwald对质，Wehwald承认了跟Redegonda的关系并与上尉展开了决斗。。。

 

Der Kammerdiener

男仆

作者：Klabund

朗读：Brigitte Trübenbach

时长：16分10秒

简介：复古qing se微型小说，细腻的反讽，以及意想不到的情节让你停不下来！

 

如何获取：

1、关注微信号@沪江德语

2、回复关键词“有声书”即可

 

声明：本文由沪江德语翻译整理，转载请注明出处。如有不妥，敬请指正。