初学德语的孩子看过来！从今天开始，咱们要开始学习一些简单的实用德语会话，比如餐厅点单啊、点咖啡啊、和朋友们聊天啊等等，难度等级为A1，大家可以跟着朗读哦！一起来学习下呗！

 

【本期主题】

本期咱们一起来看看德国人在咖啡馆里都聊些什么吧！

 

【音频朗读】

【对话学习】

In der Cafeteria

F=Frau  H=Herr

F: Hast Recht. Sollen wir mal was bestellen? Da hinten ist die Kellnerin.

说得在理。我们应该点一下餐吗？服务员在后面了。

H: Ja, klar. Wink ihr mal.

啊，好的。示意她一下吧。

F: Entschuldigung? Guten Tag! Wir hätten gerne zwei Kännchen Milchkaffee, bitte. Und ich hätte gerne ein Stück Himbeerkuchen dazu.

你好打扰一下。我们想要两小壶牛奶咖啡，谢谢。然后我还想要一块树莓蛋糕。

H: Oh ja, ich auch. Danke schön!

哦没错，我也一样。谢谢啦！

F: Warst du eigentlich schonmal in diesem neuen Café da vorne an der Ecke?

你是不是去过角落里那家新开的咖啡店？

H: Nein, ist da ein neues Café? Ist mir gar nicht aufgefallen.

没啊，是那家新开的咖啡店吗？我完全没发现它。

F: Doch, das hat rest vor ein paar Wochen aufgemacht.

是呀，它已经开了好几周了。

H: Und, lohnt es sich?

那么，它盈利了吗？

F: Ich finde schon, die haben selbstgebackene Kuchen und die Bedienung war wirklich sehr freundlich, als ich dort war.

我觉得赚了，我上次去的时候发现它有自烤的厨房和非常周到的服务。

H: Klingt gut. Wir können uns ja nächstes Mal dort treffen.

听起来不错。我们下次可以约在那里见面。

F: Warum nicht?

何而不为呢？

【相关推荐】

更多初级德语情景对话>>

 

声明：视频转自互联网，文本及翻译系沪江德语整理，如有不妥之处，欢迎指正！