导语:许多同学都抱怨到,自从自己学了德语以后,脑子仿佛被德语全面占领了。每次说英语时,当I说出后,自然而然的就是动词二位。每次只要见到字母组成的单词时,第一时间开始用德语发音拼读。看来大家自从学德语后,都中毒不浅,那么你的英语还停留在什么水平呢?一起来测试下吧。

 

1.以下哪个选项中都是英语单词?

a. Banane book Juli 

b. banane buch july

c. banana book july

2.下面哪个单词是“奥地利”的英语:

a. Australia

b. Austria

c. Österreich

3.当你要用英语和别人到晚安时,应当说:

Nacht

night

4.下面哪种写法是“769”的正确英语写法:

a. siebenhundertneunundsechzig

b. seven hundred sixty nine

c. seven hundert sixty nine

5.当你用英语向别人介绍,你有一个弟弟和两个妹妹时,应该怎么说:

a. I habe one brother and two sisters.

b. Ich habe einen Bruder and zwei Sisters.

c. I have one brother and two sisters.

6.你终于见到了一个好久没见的人,应该用英语怎么说:

a. lang time no see

b. long time no see

c. lange nicht gesehen

7.下面哪个选项是“我会说英语的正确表达”:

a. I kann english speak

b. I can speak english

c. Ich kann englisch sprechen

8.当你遇到非常生气的情况下,你脱口而出的是哪个单词:

a.  shit

b. scheiße

9.当你看到大众车的VW标志时,第一时间想怎么读:

a. 佛 为

b. 为 大不溜

10.英语副词often,正确读法是:

a.奥 分

b.奥 富 ten

11.下面哪个是“Es funktioniert nicht”的正确英语表达:

a. it doesn't work

b. it works not

12.当你欢迎别人到来的时候,第一反应是哪个单词:

mmen

e

下面是公布得分时间~

问题1-7 如果你的选择是:1.c 2.b 3.c 4.b 5.c 6.b 7b    分别得一分,其他选项均不得分

       8-12 如果你的选择是:8.a 9.b 10.a 11.a 12.b      分别得一分

如果你的得分在8分以上:

恭喜你。九年义务教育加三年高中的成果你还没丢弃!虽然德语强势的在你和英语的关系中插了一脚,但是依旧没能够撼动英语这么多年的地位!你能做到英语和德语自由转换,在需要说英语的场合你也可以轻松的应对。有了英语和德语走天下,任何困难都不怕。

 

如果你的得分在4-7分:

相比较英语,你其实更爱德语一些。在很多的场合,你脑子里第一个蹦出的总是德语单词。但是你并没有完全的放弃英语,时不时的还想要挣扎着提高自己的英语水平。你懂得英语毕竟是国际通用语言,一口流利的英语着实会让你加分不少。所以在加把劲,提高英语水平指日可待。

 

如果你的得分在1-3分:

不知道该喜还是悲。德语几乎完全的占据了你的心,当年陪了你十几年的英语就因为你有了德语这个新欢后,被你彻彻底底的遗忘。在生活中你几乎从来不说英语,看到英语的报道就自动略过,听到英语新闻就自动屏蔽。小编建议你,还是雨露均沾些,把英语重新捡起来,可以看些美剧,在放松中学习语言。

 

如果你的得分为0

为避免有时在需要说英语的场合尴尬,赶紧翻出你的英语书恶补吧!!!

【本期互动】

你还有什么英语和德语搞混的有趣经历?

 

声明:本文章系沪江德语原创内容,作者系@Bonbons,未经允许,请勿转载!