导语:19世纪在德国发生过一件大事,一个舞台上没什么名气的女演员,在现实中却策划了一场大戏,三年骗了4亿元,她是如何做到的……

 

今天要说的这位德国女演员,Adele Spitzeder,可真是厉害了。
她可能在舞台上没留下什么有名的作品,但在现实中,她却是成功演了一场大戏的资深戏精。这场戏,让一家银行破产,更让数万家庭家破人亡……
她就是滚雪球骗局(Schneeballsystem)的始祖。这种拆东墙补西墙的骗局在中文里更常见的名称是“旁氏骗局”,以美国人查尔斯·庞兹1919年的经济骗局命名。不过,早在1869年的德国,Adele就已经玩过这一套了。


深陷债务的女演员
在那一年,Adele已经37岁,和同性恋人Emilie在慕尼黑已经待了一年,一起租住在旅馆Deutsches Haus里。没想到,在慕尼黑她们远不像以前在别的小剧场那样受欢迎,很快就入不敷出
不过即便如此,两位小姐做派的演员并不想降低生活质量,依旧夜夜笙歌,大手大脚。借了上家的钱,拿下家补,债台越累越高,催债人步步紧逼……Adele似乎走投无路了。
然而就在这时,真是Adele的幸与慕尼黑的不幸,出路自己寻上了门。一日,Adele在贫民区遇到了一个木匠的老婆,不知怎么就聊了起来。木匠老婆向她诉说日子多么艰辛,政府和银行多么可恶,小老百姓的日子是多么凄惨,它们却视而不见……
Adele看这妇女头脑简单,又缺钱,自然而然计上心头。她佯装好心地告诉她,自己的积蓄都放在朋友那里,朋友给她一个月10%的利息,并问木匠老婆是不是也愿意把钱给她。
“三个月就是30%,而且前两个月的20%可以现在就给你。”
木匠老婆一听有这等好事,便立即跟着Adele去了她的旅馆,交出了辛苦积攒的100个古尔登。按购买力算,这在今天相当于1200欧元。Adele拿过钱,走进屋,转身就拿了20个古尔登出来,不用说,这当然就是直接从那100个里头拿的。
三个月后,Adele如约给了木匠老婆剩下的110。

被当时媒体称为男人婆的Adele。来源:

 

越滚越大的雪球
这一下,Adele的口碑就在那些穷人之间传开了——马车夫,洗衣妇,打零工的仆役,一个个的都拿着自己的家当来找她。而她也一直信守诺言,总在三个月后,加上30%的利息还给他们。当然,这钱都是从新加入者的钱里拿来的。
很快,站在Adele酒店房间外,等着拿毕生积蓄换一张兑票的人就排起了长龙。一开始定的下午一小时的兑换时间马上都不够用了。Adele开始从一大早收钱,一直收到下午1点,再开始借钱出去——没错,她还开办了借贷业务,甚至还投资了不动产。
在之后的三年间,全凭着令人信服的演技,Adele一度发展到83名雇员,每天收钱收到手酸,柜子里堆满了银币,简直要压塌木地板。而整个慕尼黑的发展则受到重创——吃高利息的工人不愿意干活了;慕尼黑的储蓄银行因为她一年损失了5万古尔登;而到慕尼黑的火车却被来自各地来换兑票的人挤得满满的。

慕尼黑穷人区的集市,Adele客户最多的地方,拍摄于1900年左右。来源:

 

泡沫的幻灭
这么大的阵仗自然引来了政府的关注。不过在那时,这种私人借贷在法律上是还一片空白,政府并没能找到什么实锤。慕尼黑的各大报刊也为她吵得不可开交,慕尼黑新报说她是大骗子,而其它收了利息的报刊则大喊她不是。
终于,1872年,情势急转直下。法院做出裁定,认为Adele已经不属于私人业务,而是中小企业,需要提供完整的会计记录。可Adele的账本上却是一片混乱,很多签名写的都是“XXX”。
于是,Adele银行要倒闭的流言四起,内政部称其为“对无知和贪婪的剥削”,人们纷纷想要把自己的积蓄换回来。
在那一年的双十二,Adele居住的旅馆前挤满了挤兑的人群。警局出动了四五辆马车,刚好抓到了Adele的情人拿着5万古尔登打算藏起来。虽然她声称这钱是Adele送给她的,Adele还是因此被定罪。至于骗局本身,因为没有法律条款,也无法追责。
最终Adele只被判了服刑3年8个月。可三万两千个被骗的人中间,却有许多人永远地失去了他们的全部家产。涉案金额总计三千八百万古尔登,相当于今天的4亿欧元。而Adele所有的资产,只够涉案金额的15%
紧接着的,是无数失去一切、深陷绝望的人纷纷自杀……

虽然,骗局的原理很简单,可时至今日,依旧有人为它埋单。是他们愚蠢吗?还是在贪婪面前,人的理智就不堪一击呢?

德国史上最强戏精,三年骗四个亿,还是欧元。这么丧心病狂的故事不拍成电影未免有点浪费。

ARD(德国电视一台)先发制人,2012年,播出电影《Die Verführerin Adele Spitzeder》(女骗子阿黛尔),一播出就吸引了三百多万观众观看

德语君惊喜地发现,在高分德剧《阿德龙大酒店》里演技爆表的Sunnyi Melles(图右一)也参演了这部影片,一如既往的女王气场, 性感妩媚,却又杀气腾腾,不禁会联想到大魔王凯特·布兰切特。

图源:

戳此观看电影德语预告片>>>

 

精彩剧照:

来源:

 

【今日话题】

在你眼里,德国历史上最具传奇色彩的人物是?

 

编译:@喵

本文由沪江德语编译整理,文章素材来自http://www./muenchen/schneeballsystem-es-begann-in-der-au-1.3743735;,Adele_Spitzeder,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。