导语：每次理完头发，走出理发店，是不是都会怀疑人生。想和德国的理发师沟通，一定要知道以下德语表达哦~

 

去理发店（der Friseursalon），为了避免一脸懵逼的情况，首先要搞清楚以下词汇：

 

服务项目：

(女士)

die Maniküre(kein Pl.) 修指甲

die Pediküre(kein Pl.) 修脚

der Haarschnitt， -e 剪发，理发

die Dauerwelle, -n 烫发

das Strähnchen, - 挑染

die Färbung, -en 染色

kämmen vt. 梳头

föhnen vt. 吹干

 

（男士）

die Nassrasur, -en 湿刮胡子

die Massage, -n 按摩

das Waschen 洗发

der Bart, Bärte 胡子

rasieren vt. 刮胡子

trocknen vt./vi. 弄干

stutzen vt. 修剪

 

发型：

der Pony, -s 刘海

der Zopf, Zöpfe 辫子

der Haarknoten 发髻

der Scheitel, - 头发分路

der Pferdeschwanz 马尾辫

die Hochfrisur 法式盘头

der Kurzhaarschnitt 短发

die Perücke, -n 假发

die Franse, -n 刘海

der Pagenkopf 齐耳短发

krause Haare 卷发

locken vt. 卷发

glatte Haare 直发

glätten vt. 拉直

 

发色:

blond 金色

brünett 深褐色

rot 红色

schwarz 黑色

grau 黑色

weiß 白色

grün 绿色

gefärbt 染色的

 

理发用品：

das Schampoo， -s 洗发水

das Haarwasser 护发水

das Haarpflegemittel 护发素

das Haaröl 润发油

die Schere, -n 剪刀

das Rasiermesser, - 剃刀

der Föhn， -e 吹风机

der Kamm,Kämme 梳子

 

在我们进行与理发师（der Friseur,-e）愉快的沟通过程中,也许会碰到下面这些句子哦！

 

理发师可能会问：

Was möchten Sie machen lassen？

您想要什么样的发型？

Möchten Sie Strähnchen/ eine Dauerwelle?

您想要挑染/烫发吗？

Sie sind jetzt an der Reihe/ Jetzt kommen Sie an die Reihe.

现在轮到您了。

 

顾客需要知道的表达：

Ich möchte die Haare kürzer/mir die Haare färben.

我想要把头发剪短点/染发。

Können Sie hier rechts noch ein wenig stutzen?

您能把我的右边稍微再修剪一下吗？

Ich würde gerne eine Mitgliedschaft beantragen. /Ich möchte VIP werden.

我想申请办张会员卡/ 我想成为会员。

 

熟记这些德语表达，不用担心和德国的理发师尬聊了，希望大家能够剪出让自己满意的发型。

在德国的小伙伴，可以在评论区留言分享有趣的理发经历！

 

本文章系沪江德语原创整理，转载请注明沪江德语！如有不妥之处，欢迎指正！