导语：无论是在德国生活还是旅游，跑银行办事是不可避免的环节。在德国银行办事，要用到哪些德语词汇和表达呢？

 

德国四大银行：

die Deutsche Bank 德意志银行

KfW (Kreditanstalt für Wiederaufbau) 德国复兴信贷银行

DZ Bank (Deutsche Zentral-Genossenschaftsbank) 德国中央合作银行

die Commerzbank 德国商业银行

 

银行类型：

Universalbank 综合性银行

Sparkasse 储蓄银行

Genossenschaftsbank 合作银行

 

账户&银行卡类型：

Girokonto 流通账户

Tagesgeldkonto 活期储蓄

Festgeldkonto 定期存款

Sparkonto / Sparbuch 存折

Kreditkarte 信用卡

EC-Karte 借记卡

 

银行业务：

überweisen vt. 汇款、转账

überziehen vt. 透支

veranlagen vt. 给....估定税额

versichern vt. 投保

gut/schreiben vt. 把....记入贷方

zurück/zahlen vt. 偿还（债务）

die Abzahlung, -en 分期付款

das Konto, Konten 账户、户头

das Darlehen, - 贷款、借款

der Wechselkurs, -e 汇率

der Zinssatz, Zinssätze 利率

der Scheck, -s 支票

die Geldsumme, -n 金额，一笔钱

das Investment, -s 投资

das Bauspardarlehen 房贷

ein Konto eröffnen 开户

ein online Bankkonto eröffnen 开通网银

ein Konto schließen / löschen 注销账户

Geld aufs Konto einzahlen 把钱存入账户

ein Konto einfrieren/sperren 冻结账户

 

使用自动取款机时会见到哪些词汇：

der Geldautomat , -en自动取款机

der Code,-s / die Geheimzahl, -en 密码

die Geheimzahl eingeben 输入密码

die Auszahlung, -en 取款

die Einzahlung, -en 存款

das Girokonto, Girokonten 转账账户

der Kontostand, Kontostände 账户余额

Belege aus/drucken 打印凭条

die Abbrechung 退出

zurück adv. 后退

 

最后一波，送大家几个实用的句子~

Ich möchte ein Konto eröffnen. 我想要开一个账户。

Wie ist der Wechselkurs von heute? 今天的汇率是多少？

Welche Formalitäten muss ich erledigen？我需要办什么手续吗？

Was muss ich zahlen？有哪些费用呢？

 

掌握这些词，妈妈再也不用担心我去银行了！最后德语君还想提醒一下大家：德国自动取款机是先吐卡再吐钱，当初德语君差点拿了卡就直接走人了，幸亏旁边小伙伴提醒。总之，涉及钱财多留心哦。

 

【相关阅读】

留德日记：德意志银行手续全解

在德国银行卡被吞，如何向工作人员解释？

 

【话题互动】

在德国银行办业务的时候，有没有遇到很坑的事？

 

参考素材：

本文章系沪江德语原创整理，转载请注明沪江德语！如有不妥之处，欢迎指正！