导语:相信很多德语学习和爱好者都对德国电影相对英美日韩电影的小众向深感遗憾。因此,德语君毅然决定要为大家普及那些剧情优秀却鲜为人知的德语电影,不怕找不到对你口味的德式题材!

 

在你眼中,德国人都是一本正经、循规蹈矩、保守冷漠的?德国人谈恋爱都会是克制冷静、理性考量的?那你一定要去看看这部电影:《同中有异》(Same Same, but Different,保准会颠覆你对德国人的固有印象,令你发现德国人也有极致浪漫的一面

 

你以为德国人都喜欢沉浸在自己的朋友圈子里、鲜少对陌生人感兴趣?然而德国小伙本杰明(Benjamin)却跋山涉水、翻山越岭来到亚洲的柬埔寨找乐子。说是一晌贪欢也罢、说是百无聊赖也好,这个德国人,仗着一张欧洲面孔和手里的美金,在柬埔寨享受着放纵又浪荡的假期。

 

你以为德国人对亚洲面孔带着天然的不屑,只会逢场作戏,但却绝不留情?然而德国小伙本杰明却义无反顾地爱上了柬埔寨站街女斯瑞高(Sreykeo)。不过他们之间发生的事情可不简单,尤其是在本杰明得知斯瑞高患上艾滋之后。。。

 

 

前戏:异国一夜

德国青年本杰明和朋友一起去柬埔寨旅行,在德国人眼里,柬埔寨是一个贫穷又神秘刺激的国度。

 

曾经美国大兵的入驻为柬埔寨带来了美元,这里的人生活困顿,而外国人的垂怜和赏赐,是许多柬埔寨女人的生存依托

 

同样的,欧洲人在这里则仿佛置身天堂。即使是在本国条件普通的青年来了柬埔寨也成了富豪,夜夜笙歌都不是问题。

 

于是有了本杰明和斯瑞高在夜店相遇的故事。不得不说,斯瑞高的撩男技能也是高超。在一众露骨的站街女明码标价地高声叫卖时,斯瑞高只利落地靠近本杰明,把头轻倚本杰明肩上,便成功地脱颖而出,卖出了自己与本杰明的第一夜。

 

渐入:走肾?走心?

在这里小赞一下男女主的颜值。男主大卫·克劳斯(David Kross)就是和凯特·温斯莱特搭档出演《朗读者》的小鲜肉,长得憨憨的很撩少女心。而女主阿萍雅‧撒库尔‧加伦苏(Apinya Sakuljaroensuk)则是导演精挑细选出来的泰国女生,气质独特,很有韵味。

 

这样相当的颜值放在剧里怎么可能就是简简单单的睡一觉这么简单!不出意料,两人相爱了。德国青年爱上了柬埔寨妓女?啧啧,是不是想想也觉得德国人的口味变重了?不过两人的爱情始终穿插着金钱的矛盾。

一个在柬埔寨,要靠自己的身体养活一家老小;而另一个在德国,且还只是一名未毕业的大学生,生活谈不上富裕。即使每个月本杰明都给斯瑞高寄钱,但这段感情的维系并不容易。

 

高潮:患难真情

更大的麻烦事是,斯瑞高发现自己得了艾滋病。远在德国的本杰明一面担心着自己是否被传染了艾滋,一面还想着如何治疗心爱的女人。即使朋友相劝、即使反复权衡利弊,但情绪终于战胜了理智——理性的德国人浪漫起来才是真叫不要命呢!

 

本杰明回去了柬埔寨,陪伴在斯瑞高身边,为她奔波治疗。一切都向着好的方向转变——只是,他到底是不肯娶她的。至于原因,本杰明一句“我还年轻...”便轻飘飘带过,怕是不止当事人斯瑞高,旁观者也没人相信这样的借口说辞吧。毕竟在斯瑞高身上,有着太多常人难以承受的标签:妓女、艾滋病、贫民窟...于是只能分手。一个回德国继续安稳地实习,另一个却开始重新卖身…

 

落幕:不说再见

理智的德国人啊,在爱里慌了神。本杰明终于下定决心找回斯瑞高(但究竟是什么原因让本杰明一下子就转变了脑筋决定为爱奋不顾身,影片并没有详尽地呈现他的内心活动——也许是心血来潮?也许是思念难捱?答案留在了观众对男主的理解中)。他为斯瑞高买了去马来西亚的机票,相约在那儿重聚。斯瑞高柬埔寨妓女的身份令本杰明不肯向同事介绍她,但斯瑞高却自顾说了自己患有艾滋的事实。酒店员工因此禁止她入住酒店,僵持关头,本杰明终于说出了斯瑞高是自己未婚妻的身份。跨越国界、跨越身份、跨越疾病,两个相爱的人终成眷属。

 

张爱玲有言:“良善的妓女是多数人的理想夫人。”看来在德国人眼里也是如此。看罢此片,德语君深深地被印象中不苟言笑的德国人的浪漫情怀所打动。试想一下,一个德国的青年才俊,在本国有哥哥的照应,工作顺利,前途一片大好,仅仅是因为一次度假睡了个喜欢的柬埔寨女孩,就愿意背负照顾人家一辈子的重担,这是要怀着怎样的爱意和大无畏精神才能做到啊!而且这个女人还患有艾滋,一不小心可能就付出了生命的代价。还真是爱得无可救药!

 

之前德语君总吐槽德国人不解风情,保守死板,看来还真是错怪了人家呢。果然在真爱面前,病患与否、贫穷富有、国籍阶级,统统不是问题。看了这部电影,德语君又开始相信爱情了呢!也许这样的爱情才够惊心动魄吧。太多人向往平凡圆满的爱情,更多人则梦想成为传奇。毫无疑问, 本杰明成功地成为了后者。即使在现实中,故事的原型本杰明夫妇也真如童话里那般,相依相守,甚至还有了健康的孩子。真真是德语君眼里的极致浪漫了。

 

是的,这是一部根据Benjamin Prüfer自传体小说改编的浪漫爱情文艺电影,你是不是更动心了呢?

 

【相关推荐】

学德语必看的十部经典电影(附观看地址)

适合春节和家人一起看的N部德国电影

八部音乐题材德语电影推荐(附观看地址)

 

【今日互动】

你最想看到哪部德语电影的推介和影评呢?

 

作者:@婷卡

声明:本文由沪江德语原创,未经作者允许,请勿转载!