导语:去亲戚家串门,如果让你用德语称呼姑姑叔叔舅舅阿姨,你都能喊对吗?德语君今天就和大家一起来学习与亲戚(der/die Verwandte, -n)相关的词汇。

 

die Eltern 父母

der Vater, Väter 父亲

die Mutter, Mütter 母亲

das Ehepaar, -e 夫妻

der Ehemann, Ehemänner 丈夫

die Ehefrau, -en 妻子

das Kind, -er 儿女;孩子

der Sohn, Söhne 儿子

die Tochter, Töchter 女儿

der Bruder, Brüder 哥哥,弟弟

die Schwester, -n 姐姐,妹妹

 

 

der Onkel, - 叔叔,伯伯,姑丈,姨丈,舅父

die Tante, -n 阿姨,舅母,姑母,姨母

der Neffe, -n 侄子,外甥

die Nichte, -n 侄女,外甥女

der Cousin, -s 堂兄弟,表兄弟

die Cousine, -n 堂姐妹,表姐妹

 

 

der Schwiegervater,  Schwiegerväter 公公,岳父

die  Schwiegermutter,  Schwiegermütter 婆婆,岳母

der Schwiegersohn, Schwiegersöhne 女婿

die Schwiegertochter, Schwiegertöchter 媳妇

 

 

der Enkel, - 孙子,外孙

die Enkelin, -nen 孙女,外孙女

der Großvater, Großväter 爷爷,外公,祖父,外祖父

die Großmutter, Großmütter 奶奶,外婆,祖母,外祖母

 

 

相比中国的叫法,德国的简直太简单粗暴了,有木有!?

德语君想起了小时候萦绕在耳边的一首歌:

爸爸的爸爸叫什么?爸爸的爸爸叫爷爷;爸爸的妈妈叫什么?爸爸的妈妈叫奶奶;

爸爸的哥哥叫什么?爸爸的哥哥叫伯伯;爸爸的弟弟叫什么?爸爸的弟弟叫叔叔;

爸爸的姐妹叫什么?爸爸的姐妹叫姑姑。

妈妈的爸爸叫什么?妈妈的爸爸叫外公;妈妈的妈妈叫什么?妈妈的妈妈叫外婆;

妈妈的兄弟叫什么?妈妈的兄弟叫舅舅;妈妈的姐妹叫什么?妈妈的姐妹叫阿姨。

爷爷,爸爸的爸爸叫爷爷;奶奶,爸爸的妈妈叫奶奶;伯伯,爸爸的哥哥叫伯伯;叔叔,爸爸的弟弟叫叔叔;

外公,妈妈的爸爸叫外公;外婆,妈妈的妈妈叫外婆;舅舅,妈妈的兄弟叫外舅舅;阿姨,妈妈的姐妹叫阿姨。

 

虽然有困扰人的亲戚称呼问题,但是春节意味着与家人的团聚,德语君送给大家几首跟家庭有关的德语歌曲!(网易云链接德语君都准备好了,很贴心有木有)

"Mutter" - Rammstein

"Meine Familie" - Perverz

"Familie" - Stefan Hansen

"Daddy" - Annett Louisan

结束语:不知道大家有没有像我这样,德语君一直都记不住亲戚的称呼啊,只能悄悄地拽着妈妈的衣袖,问妈妈,这个我该喊什么呀(真的很心累加尴尬啊...)过年喊亲戚就跟期末考试一样。德语君在此祝福大家,喊亲戚一喊一个对。

 

【话题互动】

讲讲每次你喊七大姑八大姨的尴尬经历吧~

 

【相关推荐】

钱都花到哪去了?德国家庭一年要花多少钱?

当德国人被拉入了家庭聊天群,原来和我们一样滴囧!

 

整理:@叮当翻梦家Diana

声明:本文由沪江德语整理,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。