导语:谈到德国搞笑电视剧,你是不是只知道《炸弹妞》?恶搞小孩子,让路人难堪,各种令人捧腹、略显尴尬甚至还有些污污的场景……你以为只有在《炸弹妞》里才能看到吗?年轻人,别忘了,姜还是老的辣。

 

德国老人退休后闲着没事儿干?走,上街捉弄年轻人去!

等等,不要误会了,这是德剧《退休也疯狂》(Das R-Team)里的场景。

《退休也疯狂》一季8集,2010年8月27日首次在德国Sat一台播出。一群不着调的老人们活跃于街头,根据剧本的要求捉弄路上毫不知情的年轻人。(可以说是“戏精”本精了)老人们稀奇古怪的行为让年轻人们摸不着头脑,“我是谁?”“我在哪儿?”被耍的年轻人一脸懵逼、错愕吃惊……然而他们的这些反应统统被藏着的摄像机记录了下来。

每一集由很多不同场景下的小片段组成,老人们要么聚在一起,拿一个过路的年轻人开玩笑,要么成对的假扮夫妻从放着DJ音乐的跑车里下来,要么cos成其他角色突然出现在路人面前,取景都是德国真实的街景,超市、药店、公路等等。

 

小姐姐们表示没有大麻后,老爷子无奈的表示:

 

一群老家伙们VS漂亮小姐姐

 

老奶奶“面基”文质彬彬的公园小哥,结果认错人了

 

这次装扮成修女,胡子小哥有点抓狂

 

还有本季最爱的粉衣小哥哥~推轮椅的老奶奶说尿急要去解决下,让粉衣小哥哥帮忙扶下老爷爷的轮椅,然后她自己就在路边方便了。。。粉衣小哥哥想看又不敢看的表情真让人怜爱哦~

 

所以,“戏精爷爷奶奶们”都是颜控吗?专挑长得好看的路人捉弄。

咳咳,看了这部剧才知道,原来德国真的满大街都是帅气的小哥哥呢。

 

这部剧或许会刷新你对德国人的认识,因为剧中的德国爷爷奶奶们开起玩笑来就好像他们的人生字典里没有“尺度”二字!

然而谈起拍摄初衷,其中一位演员老大爷曾接受采访说:“我们要转变年轻人认为我们对他们一无所知,对科技一窍不通的观念。给他们看看,我们不一样。” 好吧,爷爷奶奶们我们认输了。

等不及想要看看了吧?那么系好安全带,爷爷奶奶们可能要开车了……戳此观看其中一集>>

 

轻松幽默的德剧《退休也疯狂》带你走进德国街头,跟着一群浑身都是戏的老爷爷老奶奶体会不一样的德式幽默,打破你对德国人高冷的刻板印象。坏坏的、爱捉弄人的老小孩们聚在一起调皮捣蛋,让你重新认识老年人这个群体。

 

不过电视剧始终是电视剧,现实中德国老年人的情况是怎样的,他们退休后过得是怎样的生活呢?

 

1. 德国退休与退休金制度

德国的公职人员的法定退休年龄是67岁,少数州规定65岁退休。

如下图所示,德国的退休保障由三部分组成:(从左到右)保险、退休前工作以及对社会所做贡献换取的“养老金点数”、“世代合约”。

所谓的“养老金点数”,其作用在于衡量他们以后能获得多少养老金。而每个“养老金点数”对应多少退休金,取决于政策的变动。而“世代合约”则是指尚未退休的年轻一代需要为已退休的老一辈承担一定的养老金。需要注意的是,德语中两个指退休金的词:die Rente和die Pension,侧重点不同,Rente指非公职人员的“养老金”,Pension指公职人员的“退休金”。而德国的公职人员的退休金几乎是其他退休人员的两倍。

 

2. 德国老龄化

人口寿命增加,出生率低,死亡率低,造成了德国社会的老龄化。

据统计,德国是欧洲老龄化最严重的国家,没有之一!甚至被一些欧洲媒体称为“欧洲的养老院”。20岁以下的人群占德国总人口的比重从1950年的30%降到2016年的18%,1950年时每一百个人中就有一人年龄超过80岁,而今天这个比例还要上升8%,预计到了2060年这个比例还要翻一番。


3. 重返大学校园

可以说是充分发扬了“活到老,学到老”的精神。

大多数情况下老年人可以不受限制的进入大学学习和毕业,当然也没有年龄限制。针对广大的老年人市场,大学为老年人开设了一些专门的课程,比如通识教育、文化课题研究。在大学,这些“老同学”不会被区别对待,他们也可以参与“小同学”们的课程。虽然大家一起上课,一起放学,但“老同学”却不用考试!一切尊重自愿原则。

 

可以说,德国人即使步入老年,也不曾放弃对知识的渴望以及自身学识的提高。这点对于我们是十分有借鉴意义的。如果你没有灵动的身姿,那么就在别人跳广场舞的时候,看几本书,学习学习自己感兴趣的知识吧~

 

【今日互动】

每个人都会变老,你想要怎样老去?

 

【相关推荐】

偏见?误解?德国人眼里的中国竟然是这样…

冷漠、严肃、墨守成规?德国人比你想象的“变态”多了……

一部颠覆对德国人印象的电影,德国人撩起妹来原来这么浪漫…

拯救剧荒| 2017年精彩德剧大推荐!

 

 

编译:@才能没马蹄

声明:本文由沪江德语整理编译,素材来自

https://www.fernsehserien.de/das-r-team-die-ruestige-rentner-comedy

http://m.rp-online.de/nrw/staedte/neuss/verrueckt-genug-fuers-r-team-aid-1.316456

https://www.academics.de/ratgeber/altersgrenze-beamte

http://www.studium-ratgeber.de/studieninfos-senioren.php

https://www.berlin-institut.org/online-handbuchdemografie/bevoelkerungsdynamik/auswirkungen/alterung.html

转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。