导语:最近,国人的养宠花销喜上热搜:据《2018年中国宠物行业白皮书》,18年中国宠物(犬猫)消费市场规模达1708亿。而单只狗和单只猫在去年的平均年消费分别为5580元和4311元。有没有震惊你贫穷的下巴?在德国,饲养宠物也一直是一个热门话题,越来越多的人都离不开宠物的陪伴。不夸张的说,饲养宠物已经成为了一个重要的产业,在经济发展中发挥着举足轻重的作用。

 

都说德国人爱养宠物,遛狗人士在德国大街小巷十分常见,货架上的宠物商品也是琳琅满目。看完这篇文章,你一定会和德语君深有同感:在德国,宠物的生活真是相当幸福啊!

 

德国人都养什么?

德国人爱狗狗是出了名的,尤其是德国还有不少知名的狗狗品种。然而有点出乎意料的是,狗并不是德国最受欢迎的宠物。据统计,在大约3000万的宠物拥有者当中,猫的数量在所有宠物中排名第一,大约为1290万,22%的家庭将猫作为自己的宠物;另外狗的数量为790万,排在第二位在拥有宠物的家庭中占16%排在第三位的是兔子一类的一些小型动物,之后为鸟类和鱼类。值得一提的是,除了上述比较常见的动物,还有一些动物种类在作为宠物的饲养过程中存在着相当大的风险,比如蛇,爬行动物等等,也占到了所有拥有宠物家庭中的1%。看来有一些德国人喜欢不走寻常路,饲养这类宠物也真是个不小的挑战啊!

 

图片来源:

 

哪些宠物品种来自德国?

说到德国品种的宠物,最著名的肯定是德国的狗狗们啦。比如德国牧羊犬(Deutscher Schäferhund)和杜宾(Dobermann),这类品种经常作为警犬参与到各项社会服务当中。因此,饲养这类宠物,对于宠物主人的精力和体力都是个不小的挑战。相比较而言,可爱小巧的雪纳瑞(Schnauzer)和博美(Kleinspitz)更适合作为宠物。尤其是对于孩子们来说,它们也是更理想的玩伴。

 

此外,德国卷毛猫(German Rex)也是一个比较受欢迎的宠物品种。它们性格讨喜,和其它动物也能够和谐相处,因此很受人们的喜爱。这个品种还不容易掉毛,对易过敏者也是个福音。它们的寿命长达20年,能和每个家庭成员、尤其是孩子建立深厚的感情。

 

养宠物要多少钱?

养宠物并不是一件轻松的事。宠物的主人除了需要花费时间和精力照顾它们之外,开销也不菲。在德国,以养狗为例,知名品种的狗狗价格自然要贵一些,能达到1000欧左右;此外,每个家庭需要为狗纳税,一般为每年90至200欧不等;在购买宠物狗之后,及时打疫苗、生病了看医生等医疗花费也是一笔支出;为宠物狗购买保险的话,一般为每年60欧左右;上宠物学校,学费从80欧到150欧不等;再算上狗粮、玩具、置备狗窝等开销,如果按狗的平均寿命15年计算,养一只狗需要花费10,000欧左右!德语君不由得捂紧了自己的钱包...

 

德国的宠物产业和经济效益

 

随着饲养宠物越来越普遍,德国的行业已经变得相当成熟。在宠物一生当中的各个阶段,都有相对应的产业为宠物饲养提供服务,让宠物在这个世界上有尊严地生活。宠物刚来到这个世界不久,就需要注册疫苗,并且为它们购买保险;成长到一定阶段,宠物还需要在专门的宠物学校进行学习,掌握必要的技能,更好地和主人进行沟通;如果主人临时有事不能照顾宠物,宠物可以在专业的临时寄养处得到照顾;在宠物临终时,宠物殡葬服务让它们有尊严地离开这个世界。可以说,这些服务业贯穿了宠物的一生。

图片来源:

 

德国宠物产业的发展也带来了巨大的经济效益。从2015至2016年,德国的宠物食品和宠物用品零售额都有了一定幅度的增长。2016年全年的零售额达到了46.57亿欧元比2015年增加了近一亿欧元!其中实体店的零售额为41.47亿欧元,网上商店的零售额为5.1亿欧元。值得一提的是,随着网络购物的普及,在增加的近一亿欧元中,线上销售增加的零售额就占到了6成。

图片来源:

 

图片来源:

 

以著名的销售宠物用品企业Fressnapf为例,从2014年到2016年,该企业在零售额方面实现了持续性的增长。尤其是2016年,Fressnapf在德国的零售额已经接近12亿欧元!和欧洲其他国家进行对比,几乎是其他欧洲国家的两倍!看来为了饲养宠物,德国人在经济方面也是毫不吝啬,强大的购买力得到了充分的体现。

图片来源:

 

在德国,饲养宠物真心不是一件容易的事。有太多的因素需要考虑,比如居住条件,经济条件,是否有时间和精力照顾,等等。因此,如果有饲养宠物的打算,一定要三思之后再做决定哦。

 

【相关推荐】

德语阅读:养鳄鱼当宠物40年!

慢速德语听力:德国人养宠物那些事儿

电子宠物20年后回归,原来德国人小时候也玩过!

盘点那些有趣的“猫系德语词“...

 

【今日互动】

你都养过哪些宠物?

 

编译:@zsy

声明:本文由沪江德语整理编译,素材来自

Kleinspitz/

https://www./information/franchisemarktstudietierbedarf2016/?r=5425

https://www./typo3temp/secure_downloads/680/0/abcb239cb0db06f3b7ee6da01e52babd2b0bbb85/Der_Deutsch

https://www./typo3temp/secure_downloads/265/0/abcb239cb0db06f3b7ee6da01e52babd2b0bbb85/Der_Deutsche_H

http://www./de-de/%C3%BCberuns/

转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。