导语：今天德语君为大家带来一首Max Prosa的《Solang ich darf》。是Max一贯的文艺风格，他略带沙哑的男嗓搭配优美的钢琴伴奏，曲调忧郁柔缓，让人忍不住单曲循环……走柔情文艺风的德语歌手真的是珍宝啊！

 

【歌曲欣赏】

 《Solang ich darf》戳此欣赏>>>

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

 

【双语歌词】

In endlos langen Morgenstunden
在似乎无尽的晨光之中

Taste ich nach dir,
我四下摸索着你的的身影

Nur um deinen Mund zu finden,
一心想找到你的双唇

Nah und neben mir.
希望它们就在我身侧。


Und du stillst den großen Hunger
你平息了那巨大的渴望

Schlicht mit Sinnlichkeit.
带着情欲却又如此纯洁。

So stark und langsam, deine Liebe
你的爱意是那么强烈又缓缓而来

Bricht den Geist der Zeit.
揉碎了光阴之魂。


Am Fenster zieht der Tag vorüber,
白昼从窗边流逝而过

Wir tanzen so dahin
我们跳舞不止

Düster lächelnd, denn wir sehen
连昏暗都在微笑，只因我们看见了


Einen verborgenen Sinn.
那隐秘的意义。


Oh, weil das, was wir zu tun vergaßen
哦，因为那我们忘了要做的事

Schwarze Schatten warf,
投下了漆黑的阴影

Sitz ich hier auf unserer Lichtung
我坐在属于我们的林间空地

Und wart auf dich
等待着你


Solang ich darf
只要我还有资格这样做

Solang ich darf
只要我还有资格这样做

 

【小编推荐】

德语歌曲推荐：《Sommer》——轻快律动的夏日气息

 

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！