导语:德国的某个论坛上有人发帖问,你们愿不愿意花钱买个LV的包呢?网友们的回复令人深思……

 

德国一论坛上有人发帖问,你们愿不愿意花钱买个LV的包呢?

楼主:种草这个包已经很久了,现在也能买得起了,不过真买还是要深思熟虑啊,满大街的假货,但是真的好想买!(抓肝挠肺),求建议!

下面就有小伙伴回答了。

网友一:买啊!喜欢为啥不买,我攒个十年咋也买得起了,但是当然假货问题也是要考虑的。

网友二:(理智思考)假货这个问题只要你自己知道它是真的就好了啊,但是你要想的是,真的需要在一个装饰品上花费这么多吗?

网友三:(坚决状)不买!这种包就是14岁孩子背的,丑死了,只有纯色才是王道!

网友四:(温和劝解派)你要是心心念念了这么久,为什么不了了心愿呢?但是你也要清楚,它的材料并不高级,Logo也没有什么新意,要是我的话我就买那种黑白混色的旅行包啊。

 

好奇的德语君搜索了一下这位网友说的黑白混色旅行包……

 

 

 

 

 

 

 

总的来说,网友虽然都会说,你开心就好啊,这样的客套话,但是大多还是劝楼主慎重选择,尽管他们给出的建议也可谓是,但是多数也都是从价格和性价比上进行考虑的。那么,德国的年轻女孩们,大多数背的是什么品牌,什么价位的包包呢?

一篇名为《年轻女孩,奢侈包包?》的报道中就总结出,Chloé, Balenciaga, Louis Vuitton, Hermès这些知名品牌的包深受女士们的喜爱,其中有近四分之一的营业额都是由30岁以下的女士贡献的,尽管这个年龄段的资本储蓄普遍较低。报道中还加入了路人随机采访,咱们一起来看看大多德国年轻女孩们背的都是什么包包吧。

 

31岁的翻译家Johanna女士手中提的是来自Picard(德国常见经典皮具品牌)的包包,售价仅50欧左右,Johanna女士表示自己最包包价格能够接受的最高限度(Schmerzgrenze)是150欧,而自己的理想包包是像电影《蒂芙尼的早餐》中出现的LV小手包。

 

24岁的实习生Nora则表示,自己的包包虽然只有50欧,但是也不是她能够支付得起的价位,这个包其实是朋友送给她的礼物,她最多会为包包支付30欧,也没有什么理想香包。


 

 

22岁的Nelli Dietrich 表示,她的包包只需要9欧。她从未买过贵的包包,也没收到过别人送的贵重包包。她不能承受100欧以上的包包。


 

 

28岁的学生Lestari Fitri 背的是一个40欧左右的包包,她也表示自己无法接受100欧以上价位的包包。同事她表示,如果有足够的钱,她会想买一个LV。
 

 

21岁的女大学生Nelli手中的Liebeskind摘取了此次榜单的桂冠,210欧!没错!210欧!你就可以得到图片上这个美丽的,实用的,精致的包包。当然,这个也是Nelli获得的礼物。

提到Liebeskind这个牌子德语君就忍不住要多说几句了,它源于柏林,是老牌产业,致力于高品质皮具,德国的手艺我是不会怀疑的,但是他的设计真的是一言难尽……我不说话,就放几张他们官网上Bestseller(畅销产品)一栏中按销量排序前几位给大家伙品一品,

且不提包包好不好看,毕竟审美多元,但是你再看看这个价格,你怎么跟MK,Coach这些同价位品牌竞争啊,你瞧一瞧满大街德国女生有哪个在背你家的包啊,中老年目标群体还能维持多久啊,醒醒吧!

 

不过不得不说,这篇报道的采访人中好多都在背Liebeskind,适合的就是最好的。而更多的人还是都在背50欧以内的包,还有小姐姐背着漂亮的帆布袋逛街,也让人觉得清新可爱。

以德国人的概念来讲,积蓄更愿意为旅游等生活享受方面支出,的确可以说德国人不是很时髦,但是人家本身也并不追赶时髦,比起外在物质搭起的自信,一场旅行可能会收获更多,所依在这一点上,德国人的确是赢了,包括我自己在内的很多人其实都吐槽过德国人的Fashion,但是最近却愈发觉得,对于他们来说,包装的是生活,而不是自己吧。

各位又喜欢什么样的包包呢?欢迎在评论区分享出来哦,话说物美价廉的包包也是多了去了,最近看到故宫出的帆布包,好看!

 

 

编译:@卓子

 

资源来源:

 

 

Junge-Frau-teure-Tasche-81344

 

声明:本文系沪江德语编译整理,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。