大家好~《德语芝士堡》又跟大家见面啦~芝士堡是什么鬼?听上去很好次的样子诶!没错,《德语芝士堡》是由沪江网校的德语老师为喜欢德语的孩纸们倾力打造的一栏词汇音频节目,在这里,你不仅可以轻松学到有趣的德语词汇、俗语、搭配,还能学到(网络)流行语的德语表达,快来跟我们一起涨芝士(知识)吧!

 

- 本期讲师 -

Claudia老师

德语硕士,德语专八、欧标C2、德语CATTI 2级
曾任外研社编辑、德语译员,拥有多年线下授课经验
• 沪江德语德福课程新求精课程主讲老师,上课风格严谨细致
在沪江德语开设德语芝士堡等节目深受学员喜爱

 

- 本期音频 -

BGM:Eleni Karaindrou - To Vals Tou Gamou (Remastered)

 

- 本文讲解 - 

Hallo, alle zusammen!

Willkommen zu Wissen ist Macht!

Ich bin Claudia.

欢迎回到德语芝士堡~~

 

在德语学习的初级阶段,大家都学过表示“再见”的口语,如“Auf Wiedersehen!(再见)/Tschüss!(拜拜)”,除此之外,其实在不同的场景,德国人也有着不同的告别方式,这些你都认识吗?

 

1.    较正式的告别语:

Auf Wiedersehen!                       再见!

 

2.    较口语的告别语:

Tschüss!/ Tschüßi!                      拜拜!

Mach's gut!                                祝好!再见!

Pass auf dich auf!                       照顾好你自己!

Wir sehen uns!                           再见!

Man sieht sich!                           再见!

 

3.      不久会再见面:

Bis gleich!                                 一会见!

Bis später!                                 一会见!

Bis dann!                                   回见!

Bis bald!                                    回见!

Bis morgen!                              明天见!

 

4.    电话说再见:

Auf Wiederhören!                    再见!

Man hört sich!                          再见!

 

5.    在别人家做客,回家时主人向客人告别常说:

Komm gut nach Hause!         (慢走!)再见!

 

6.    下班时同事说再见:

Schönen Feierabend!                下班愉快!

      

7.    在商店买完东西,店员对顾客说再见:

(Einen) Schönen Tag noch!       祝你还有美好的一天,再见!

 

8.    引用外来词:

Ciao!/ Tschau tschau!             (意)拜拜!

Adieu!                                     (法)再见!(对应德语表达:Lebe wohl! 永别了!)

 

Au revoir!                                (法)再见!

Servus!                                    (拉)再见!(多用于南德)

 

Bis nächstes Mal! 下期见!

 

大家都学会了吗?今天的芝士堡就讲到这里咯。

 

更多好玩内容,我们下期再见咯~Bis nächstes Mal~Tschüss!

 

学德语,总得学些接地气的啊~~

扎心了老铁厉害了我的哥小哥哥小姐姐...那些流行语用德语都怎么表达?

扫码听Claudia老师萌萌哒讲解 ,记得“订阅”哦!

 

声明:本文由沪江德语原创,作者系沪江网校@Claudia老师未经允许,请勿转载!