若问德国电影有哪些经典作品,2006年上映的《香水(Das Parfum – Die Geschichte eines Mörders)》一片当然赫赫在列。它改编自德国作家帕特里克·聚斯金德(Patrick Süskind)于1985年发表的同名小说,这本小说在出版之后始终高居德国畅销书排行榜前列被译成40种语言,而该部电影也获得了第57届德国电影奖杰出故事片、最佳服装设计等十五项奖项,在 IMDb 上收获了 7.5 分的良好口碑(豆瓣8.5分)。甚至有影评人评论道,片中的女性是他见过最美的“裸体”。究竟是什么成就了如此佳作呢?今天就和德语君来一探究竟吧!

*下文剧透预警

奇异身世

故事的场景设置在十八世纪的欧洲,在巴黎腥臭冲天的鱼贩集市里,影片主人公格雷诺耶出生了。他一出生,就成了母亲的又一个弃婴

 

格雷诺耶原本逃脱不了和各类鱼杂一起被铲进河里的命运,但似乎命运之神眷顾了他——他被送到了加拉尔夫人的育婴所,而他的生母逃跑失败,因弃婴罪被处以绞刑

 

格雷诺耶自幼就表现出了对气味的敏感。虽然他5岁时仍没有学会开口说话,但他却能一一记住各种物体的气味,并且能轻易分辨出不同的种类,无论是石头还是蛆虫。气味成了他认识世界的唯一窗口,而他的特殊性也招来了周围人的嫉妒和仇视。13岁那年,格雷诺耶被加拉尔夫人以7法郎的价格卖给制革铺的老板格里马。但加拉尔夫人却在回去的路上遭遇了抢劫并被歹徒杀害

 

命运转折

一天,制革铺老板叫格雷诺耶去镇上送货,那是格雷诺耶第一次接触外面的世界。但他并不对纷繁多彩的视觉世界感冒,他贪婪的大肆嗅探着小镇上各种各样的味道。

 

就在这漫无目的的探索中,格雷诺耶被一名红发女孩所吸引。女孩有着天使般的面容,但格雷诺耶却对她身上的香味更感兴趣。一见钟情的格雷诺耶尾随着这名红发少女,想近距离感受这初恋般的美好,不料被少女发现,慌忙之中失手杀了她。尽管如此,他却仍然沉浸在女孩散发的体香之中。随着女孩的身体逐渐冰冷,体香也随之消失。这一夜,格雷诺耶失眠了。那股迷人的香味让他开始思考人生的意义: 他必须学会如何保藏气味。

 

一次偶然的机会,格雷诺耶在香水商人巴尔迪尼面前展露出了过人的天赋。巴尔迪尼在这个年轻人身上看到了巨大的商机,他花50法郎从格里马手中买下了格雷诺耶。同样非常巧的是,格里马当晚醉酒后跌入河中淹死了——格雷诺耶似乎自带死亡气场,离开谁谁就得死...

 

巴尔迪尼告诉格雷诺耶,传说中的顶级香水,由十三种要素配置而成,其香味足以征服全世界。为了制作这款香水,格雷诺耶毅然决然踏上了前往香水圣地格拉斯的朝圣之旅。在那里,他惊奇地发现,当地的少女和风景一样美丽动人,她们身上不同风格的体香恰恰是制造顶级香水的成分要素!

 

为此,格雷诺耶不惜绑架、杀害城中的13名少女,用油脂包裹她们的胴体,待其充分吸收体香后再蒸馏分离油脂,以此制作“最伟大的香水”。惨遭杀害的少女们被抛尸在各处角落,这使得整座城市陷入了恐慌之中,而格雷诺耶的最终成品也在他被捕时完成了...

 

天堂深渊

在刑场上,格雷诺耶被看热闹的人群团团围住。本该受刑的他走上了断头台,拿出了香水,滴在手帕上朝着空中一挥,这时,奇迹发生了。人们就像是见到了天使,虔诚地跪拜在格雷诺耶身下,拥抱,抚摸,亲吻。万人群P的场景是如此壮观,就连格雷诺耶自己也为之一颤.......(场面重口,好奇必看~)

 

格雷诺耶并没有受到刑罚,反倒是凭借着香水一跃成了头顶主角光环的“救世主”。但你可能永远都想不到,他最后还是死了,而且死的方式还挺出乎意料......

 

全片从开头到末尾,不乏脏乱场景的镜头,而剧组为了忠实再现原著德语小说的场景,甚至不惜辗转德国、西班牙、意大利、法国,用17吨鱼和动物尸体淹没外景地的街道!!但即便这样,电影画面也乱中有序,配上那油画般的光影和轮廓,规整出一种极致的层次感。恰到好处的光线,使得电影的每一帧都恍如梦境,每一副胴体都像是从油画中走出来的一样,而理应惊悚的抛尸场面,也被处理得尤为华丽,让人叹为观止。

诚意之作

没有人是孤岛,但你就在孤岛。格雷诺耶是孤独的,茫茫人海之中,没有人理解他的孤独。孤儿院的老板娘收留他,只是想养大了之后卖掉大赚一笔;皮革厂的老板买下他,只是想招个做苦力的打工仔;香水店老板收他为学徒,只是为了获取香水配方从而战胜竞争对手……没有人真正关爱过他,自然也就没人看透他的劣根性,他的阴暗面,他埋在温和表面下的偏激,他那最疯狂的歇斯底里。

 

对于格雷诺耶来说,活着的意义变成了不惜一切代价去实现自己所认同的价值。而在杀害那么多无辜少女、酿成一出出惨剧之后,他竟还能用一方气味引得众人朝圣后全身而退,如此荒诞而又不失逻辑的对比,不免引人思考人性——善恶美丑之间的界限到底在哪里?    

                 

气味是脆弱又易逝的,而人的生命同样如此。如何留存住这短暂的美好呢?格雷诺耶在身世悲悯的自己身上找不到解,于是便把希望寄托在了那些无辜的少女身上,试图通过杀戮来寻找答案。当世间可感知的一切都被寄托在像气味这样转瞬即逝的对象上时,我们该凭借什么来与这个世界交手?又该凭借什么来找到自我认知——我是谁?如何辨认我?我是一副肉体,还是一缕气味?

 

如同格雷诺耶从天才滑向疯子一样,历史上的德意志人试图依靠战争来摆脱惨淡的经济和无趣的日常,努力地为自身价值正名,甚至不惜发动大屠杀,可最终迷失了方向,走向了毁灭的深渊。

 

天才向左,疯子向右。如果是你,你会怎么选?

 

关注沪江德语微信公众号,发送关键词“香水”,获取影片观看方式

 

【相关推荐】

盘点华语电影的奇葩德语译名

20年前一位女孩在柏林街头狂奔,竟改变了所有人的命运!(附资源)

 

声明:本文由沪江德语原创,作者系@林登未经允许,请勿转载!