学德语短语的时候，经常会遇到一个情况：明明能看懂短语中所有的单词，但就是不知道这个短语/这个句子是什么意思。所以呀，德语短语/词组的学习还是要靠日积月累！每天学一个德语短语，再学一句例句加深印象！相信你的德语会越学越好哦！跟着小编一起来学德语短语吧！

 

 

【词组】

jn/sich (in etwas) integrieren

 

【解析】

integrieren Vt. 融入

 

【例句】

Der neue Kollege will sich in den Betrieb integrieren.

这个新同事想要融入到企业里面去。

 

【同义词】

jn/sich (in etwas) eingliedern

 

【相关拓展】

So integriert man sich richtig!
这才是融入德国的正确打开方式

Meiner Meinung nach ist das wichtigste Element der Integration die Erlernung der deutschen Sprache. Es gibt immer noch viele Migranten, die kaum oder sehr schlechtes Deutsch sprechen.  Dies kann verschiedene Ursachen haben, der häufigste Grund für dieses Phänomen ist jedoch, dass sie den Kontakt mit Deutschen vermeiden und hauptsächlich mit ihren eigenen Landsmännern abhängen, wo sie sich dann natürlich auch auf ihrer herkömmlichen Sprache verständigen. 
我认为融入（德国）最重要的是一步是学会德语。有很多的移民不会说德语或者说得很差劲。背后的原因有很多，最常见的是他们总是逃避与德国人交往，总是依赖于自己的同乡，因为和同乡可以说家乡话，可以互相理解。

Man muss anfangen mit Deutschen zu kommunizieren. Denn Kommunikation bedeutet Menschen zu verstehen, ihre Kultur und Tradition kennen zu lernen. Am besten ist es, man meldet sich in Sportclubs an oder noch besser: Man tritt einer Partei bei, denn dadurch lernt man viele neue Leute kennen. Dies ist ein sehr wichtiger Punkt, ohne die die Integration nie funktionieren würde.
人们必须开始用德语进行交流。因为交流就意味着互相理解，学习了解对方的文化和传统。如果能够参加体育俱乐部或者其他的，那就最棒了。也可以加入一个党派，这样就会认识许多新朋友。这也是很重要的一点哦，否则你根本无法融入德国。

 

翻译&整理：@叮当翻梦家Diana

 

本文章系沪江德语原创翻译整理，素材来自 ，转载请注明沪江德语！如有不妥之处，欢迎指正！