寻找朗读者:用声音讲述德语情怀,千元大奖等你拿!
你有多久没朗读了?很久了吧。
你曾试过用德语朗读吗?很难坚持吧。
朗读,不该只是学校里的功课;
德语,也不该只是基础的交流。
这个十月,用德语朗读,分享那些曾打动、激励甚至改变你的文段,用音频记录你的德语成长之路吧!
沪江德语七周年庆重磅活动——沪江网校杯•首届德语朗读大赛 鸣锣开赛!
比赛介绍
- 所有热爱阅读、朗诵和德语的朋友。
- 年龄不限、专业不限、地域不限、国籍不限。
- 出于赛事公平性的考量,德语母语者的参赛作品将不纳入冠亚季军的评选中,但可参与幸运奖的评选。
参赛方式:
1. 个人或团体均可视为一个参赛单位,每个参赛单位只能提交一份作品。
2. 各参赛单位自行录制自己演绎的德语朗读作品:
- 时长1-3分钟(超时或不足均不计为有效作品)。
- 可自选文本,亦可根据“卡西欧德语电子辞典”指定文本选其一进行德语朗读。
可选文本:
Lyrik:Nähe des Geliebten - Johann Wolfgang von Goethe
Novelle:Brief einer Unbekannten (Auszug) - Stefan Zweig
Skizze:Nachts - Franz Kafka
Märchen:Das Dietmarsische Lügenmärchen - Brüder Grimm
(关注「沪江德语」微信公众号,在消息页面回复“朗读”可获取文本素材)
- 自选稿应积极向上,文字应符合道德规范,不可涉及种族、宗教、色情及政治等敏感话题。
- 朗读作品如果配有背景音乐,使用的音乐必须是在作品展示平台网易云音乐里有版权的(即能搜索到的、完全免费的)音乐素材。、
- 投递的音频文件格式为MP3。
3. 作品投递邮箱:hjdeyu@hujiang.com,邮件主题命名格式为:朗读作品名+姓名+国籍+手机号+微信号。
完整有效的参赛作品须包括:
- 朗读音频文件
- 德语文稿
- 参赛宣言(150-300字)
(*可包括参赛选手自我介绍、参赛作品描述、挑选其朗读作品的原因、参赛契机等)
- 代表选手的图片一张
*沪江德语会对所有符合要求的有效作品进行逐一回复,确认已参赛。
注:参与本次活动并投递作品即视为许可“沪江德语”进行任何形式的传播、推广及发布。
录音软件推荐:
CoolEdit (简称CE,版本为2.1)
Adobe Audition (简称AA)
评委阵容
沪江德语编辑,负责沪江德语内容运营、活动策划及对外合作。
龙飞(Felix Lehmann)
德语达人特聘外籍专家,德语视频节目策划人、主播。
吴凤萍
德语资深编辑,副编审,同济大学出版社“德语与欧洲文化出版中心”主任,担任德语编辑20余年,策划编辑出版上百种德语图书。
李晓晴
外语教学与研究出版社德语部编辑,主要负责中学生及大学德语专业教材的策划与编辑。
活动详情
投稿时间
2018年10月11日 — 10月21日24:00
投稿期间,我们将在沪江德语的微信公众号、网易云音乐账号上同步展示所有已参赛作品。
- 在所有参赛者中,将随机抽取五位获得幸运奖。
初选阶段
2018年10月22日 — 11月2日
专家评审团将综合考虑德语发音、情感表达等,从所有有效参赛作品中选出二十强作品。
- 二十强作品中,选用“卡西欧德语电子辞典”指定文本的所有朗读者将额外获得卡西欧定制奖。
终选投票
2018年11月5日 – 11月11日24:00
11月5日,“沪江德语”微信公众号将公布二十强作品,并发起投票。
- 最终综合投票结果(占20%)和评审打分(占80%)得出冠亚季军。
- 票数最多者将获得人气奖。
获奖名单公布
2018年11月12日
奖品设置
卡西欧德语电子辞典E-Z500
亚军
荣耀畅玩平板2
季军
Kindle 入门版
人气奖
小米便携蓝牙音箱
幸运奖
同济大学出版社《绘本留德指南》
卡西欧定制奖
保温水杯
(冠亚季军还将获得获奖证书)
*奖品邮寄仅限大陆地区地址。
*请严格遵守参赛规则,违规情况一经发现,即取消比赛资格。
每一篇文章,每一段朗读,都是你德语学习的注脚,快来参与吧!
赞助方
协办方
本活动最终解释权归“沪江德语”所有。