| 节目简介:

《德语老中医》是沪江德语于2017年7月推出的一档原创德语学习节目,专门针对德语初级学习者常犯的错误进行讲解和指导,难度等级为A1-A2。每期节目配有1-2分钟的音频讲解,主讲嘉宾系沪江德语教师教研团队(男神女神鲜肉腊肉任你挑)。订阅专辑>>>

 

| 本期节目:

BGM:ヘクとパスカル - fish in the pool ・花屋敷

 

| 本期主讲:

沪江德语名师@必胜老师

拥有超多迷妹的绅士男神,西安外国语大学德语硕士毕业,手握德语C2大语言证书。毕业后曾就职于德中协会,之后在一线知名德语培训机构担任德语教师,4年内执教A1-B2各个阶段德语课程,经验丰富,能以自己丰富的知识和见解帮助学生构建语法体系、储备词汇和表达,迅速带领学生走进德语世界。

 

| 必备讲义:

亲爱的同学们,欢迎来到《德语老中医》,我是沪江网校的必胜老师

 

关系从句(Relativsatz)是一类同学们使用频率很高的从句。我们知道基本结构是需要用到关系代词der/das/die来引导一个从句,但其实除了der/das/die以外,我们还有以下其他引导关系从句的词,比如说wer,was,wo等等。

 

今天咱们就来说一下was引导的关系从句,可千万别跟das引导的搞混了哦

 

我们先来看两个例子:

Das ist das Spiel, das ich täglich zockt.  这就是我每天在玩的游戏。

Das, was du weißt, möchte ich einfach nicht wissen.  这些你知道的事儿我压根不想知道。

第一个例子里的关系从句是去修饰主句的名词Spiel,解释具体是个怎么样的游戏;而第二个例子里的关系从句是去修饰das的。也就是说was在引导关系从句时和das这个词儿有着非常紧密的联系——它其实就是指向das指代的nicht-Person的事物,换言之,不能是人。如果指代的是人,那就不能用was而得用wer,这就是另外一个话题了。

 

再来看个例子:

Was ich nicht weiß, weißt du bestimmt auch nicht.  我不知道的你肯定也不知道。

咦… was引导的从句怎么跑到最前面去了呢?其实我们也可以把它稍作变形的:

Das, was ich nicht weiß, weißt du bestimmt auch nicht.  

或者

Was ich nicht weiß, das weißt du bestimmt auch nicht.

总之就是 was 的位置并不必紧挨着das后面

 

此外,was在引导关系从句时并不仅局限于限定das,还有下面这些情况:

Das ist alles, was ich dir sagen möchte.  这就是我想和你说的全部了。

Er weiß etwas, was ich auch wissen möchte.  他知道一些我也想知道的事情。

Das Schönste, was ich in Deutschland gesehen habe, war der Kölner Dom. 科隆大教堂是我在德国见过的最美的事物。

Nichts, was er weiß, weiß ich nicht.  没有什么事情是他知道我却不知道的。

 

总结起来就是was引导的关系从句除了可去修饰单独的das以外,还可修饰alles/etwas/nichts以及名词化的、中性的形容词最高级(例如das Schönste/ das Unvergesslichste)。

 

今天这一期的《德语老中医》就到此,下期再会哦!

 

学德语,谁还没几个问题啊

↓ 扫码听必胜老师风趣讲解 ↓记得“订阅”哦!

 

| 翻你牌子:

初学德语,你遇到了哪些问题?欢迎给@沪江德语 的微博微信留言,说不定就会被翻牌子,帮你上头条哦!

 

声明:本文系沪江德语原创,未经允许,请勿转载!如有不妥之处,欢迎指正!