学德语短语的时候,经常会遇到一个情况:明明能看懂短语中所有的单词,但就是不知道这个短语/这个句子是什么意思。所以呀,德语短语/词组的学习还是要靠日积月累!每天学一个德语短语,再学一句例句加深印象!相信你的德语会越学越好哦!跟着小编一起来学德语短语吧!

 

 

【词组】

auf eine Idee für Akk. kommen 想出一个主意

 

【解析】

die Idee, -n 念头,主意

kommen vi. 来,到来

 

【例句】

Wie bist du denn auf diese Idee gekommen?

你到底是怎么想出这个主意的?

 

【同义词组】

eine Idee fällt jm. ein.

【相关拓展】

来自德国达姆施塔特的冲浪爱好者、冒险家 Carlo Drechsel独自一人开车从非洲西岸出发,游览了摩洛哥等国。是什么让他开着满是冲浪板、快要报废的吉普车环游非洲的呢?

Carlo Drechsel说道:“Die Küsten Westafrikas sind für viele Surfer weiße Flecken auf der Landkarte. Dabei gibt es dort ohne Ende gute Surf-Spots. Der Aufbruch ins wirklich Unbekannte war mein Lebenstraum.(非洲西海岸是地图上许多冲浪员还不曾涉足的版图。那里有着数不尽的绝佳冲浪点。我人生的理想就是启程去探索那些真正未知的领域。)”

 

整理:@卤蛋

声明:本文系沪江德语整理编译,素材来源自spiegel.de,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!