导语:韩国综艺《超人回来了》捧红了一大把“国民宝贝”,之前爆红的宋民国想必大家都认识吧~最近,这一档节目中又出了一位小天使朴娜恩,瞬间虏获了一票观众的心呀。小萝莉不仅拥有天使脸蛋,还能说四国语言!用小奶音说起德语来萌得不要不要的,看谁还说德语不好听~

 

2014年,韩国亲子类综艺节目《超人回来了》让大家认识了超可爱的小正太宋民国。

 

2018年,最近录制的《超人回来了》,一位会说四国语言的混血小萝莉迅速吸引了大家的眼球。

 

她的名字叫朴娜恩,今年四岁,无论男女老少都无法抵挡小公主的可爱暴击~

 

图源:KBS

 

娜恩是韩瑞混血,爸爸是韩国足球运动员朴柱昊,妈妈安娜来自瑞士,还有个1岁的弟弟朴建厚,一家四口上个街,那画面都甜得不要不要的。娜恩不仅继承了妈妈的美貌,连语言天分也一丝不拉地继承下来了:安娜可是会6国语言的哦~才4岁的娜恩现在就已经会说韩语、德语、英语和西班牙语了,妈妈安娜说,只要某一个大人和娜恩固定说同一门语言,她就会记住,要和对方用这种语言交谈。

 

和爸爸以及爷爷奶奶那边的人说韩语,和妈妈说德语,和外婆说西班牙语,偶尔还会说上几句英语——因为爸爸妈妈用英语交谈。这么看来,娜恩简直就可以为全家人当翻译了欸~

视频请戳>>>

来看看她说过哪些德语~

Willst du das? Rose? (“你想要这个吗?玫瑰?”)

"Ist es schön?"(“它好看吗?”)

"Willst du auch haben?"(“你也想要吗?”)

"Ist nur für Mama."(“这个只给妈妈一个人。”)

"Das ist nicht deins."(“这不是你的。”)

娜恩用小奶音说德语的样子真的太可爱了,被嫌弃听起来太硬像吵架的德语,在娜恩这儿怎么就听着那么软萌呢!德语君终于得到为自己平反的机会了!

娜恩的爸爸不会德语,因此每次娜恩跟妈妈打电话说德语时,以及娜恩偶遇德国人跟他们用德语聊天时,一旁的娜恩爸爸总是兀自孤独…… 有一次娜恩爸爸想让娜恩教几句德语,乖巧的娜恩拿着动物的卡片说,这个是Ente(鸭子),这个是Tiger(老虎),这个是Affe(猴子)……然后,娜恩老师拿着猴子的图片问她爸爸:Was ist das?(这是什么?)爸爸没答上来……(心疼娜恩爸爸)

 

 

因为爸爸是足球运动员,娜恩也常常会跟着爸爸去球场,这样一个萌到不行的小洋娃娃当然也瞬间捕获了运动员们的心啦,甚至在韩国足球迷之间,她也有不小的名气呢。

妈妈的教育理念就是要娜恩独立,所以6个月大的时候她就有自己的小房间,自己睡觉了。在录制节目的时候,她常常是一大早刚醒过来就会对着镜头甜甜地笑,问候摄影的叔叔。

 

自己穿好衣服理好书包,还非常疼爱弟弟,会主动去哄弟弟,带弟弟玩,甚至还会给弟弟换尿不湿,可有身为小姐姐的责任感了。

 

大概也是因为混血的缘故,娜恩长相十分漂亮,被观众们称为“真人版洋娃娃”、“神级美貌”等等,再加上优越的语言天分,自然让她人气超高。但娜恩完全没有娇贵任性,也不是公主脾气,而是很独立很会照顾人的哦。

 

跆拳道课上,问一旁刚刚练习完的男生:“哥哥,很累吗?”

 

对一旁正在练习有些紧张的小姐姐说:“姐姐,你可以做到。”

 

娜恩对藏在小房子里拍摄节目的摄影师叔叔非常好,经常给叔叔吃好吃的,到处找叔叔,还给叔叔涂和自己同款的亮黄色指甲油。叔叔当时心里一定一边被娜恩小天使的贴心可爱融化,一边看着自己亮黄色的指甲哭笑不得吧……当然啦,娜恩的摄影师自然是被别人羡慕到不行的,大家都纷纷感叹,做她的摄影师怎么那么幸福!

喂叔叔吃西瓜

 

早上会问候摄影的叔叔

 

 

除了录制这档综艺节目之外,娜恩还拍了画报、做过广告,妥妥的一颗小明星呀。有这样的容貌、才气和性格,让人不喜欢都难呢。你有没有被娜可爱圈粉呢?德语君是已经被娜可爱征服了,她的cut能看十八遍!

 

【今日话题】

如果让你选择掌握4种语言,你会选择哪几门呢?

 

翻译&整理:@寺栖目

 

本文章系沪江德语原创整理,图片来自网络,转载请注明出处!如有不妥之处,欢迎指正!