导语:近日,当红影视明星翟天临学术不端事件在全网闹得沸沸扬扬,引发了网友对亚洲最大电影学府北京电影学院、乃至整个中国学术界的高等教育乱象的反思。那么,以学术严谨著称的德国,又是怎么看待学术不端的行为的呢?

 

-吃瓜回顾-

“翟天临事件”起因于一次直播,当红演员翟天临在直播中说“知网是什么东西”,让大家都震惊了,因为他可是北京电影学院博士研究生,居然没听过中国最大学术文献平台的吗。

接着,大家发现在知网上真的搜不到翟天临同志的博士答辩论文,更有媒体称将翟天临的硕士论文进行查重后,查重率竟达36.2%!这引发了网友对其论文原创度及博士头衔的质疑。

(媒体发布的翟天临论文查重)

 

再加上他之前在微博上晒出的一张北大博士后录取通知书的照片,这下高等学府北电、北大也纷纷被拉下水,翟天临的同学、导师、北电院长目前都面临学术不端问题。

有网友整理了此次事件的发展过程↓,这真的是“一根藤上N只瓜”!

(翟天临事件思维导图 via 豆瓣鹅组)

 

目前事件仍在不断发酵中,北电也已成立了“翟天临事件调查组”;截止发稿(2019.2.14),翟天临本人在微博上发布了道歉信,称虚荣心作祟,似乎承认了论文造假等问题,并提出申请退出北大博士后科研工作。但至于后续是否会曝光其中细节、调查结果如何,还要继续观望。

(翟天临道歉信 via 新浪微博

 

-德国学术造假乱象-

不过,在以学术严谨著称的德国,博士头衔同样也很受欢迎,博士的薪资、社会地位都很高,这就导致学术腐败、学术造假在德国同样层出不穷:

2005年震惊世界的考古造假案——德国著名考古学家、人类学家雷诺·普罗茨被指出,其之前发现的所谓“具有36000年历史”的穴居人头盖骨其实是他故意捏造的;

2009年,明镜报曾曝出,科隆有约100名教授收受贿赂,推荐不合适的博士候选人,贿赂金额高达4000至20000元不等;

2015年,德国国防部长乌尔苏拉·冯德莱恩被指博士论文被指涉抄袭,论文中很多引用的文献都没有标明出处,或者隐匿了真实的引用文献;

即使是在现在的德国大学,论文代笔、Ghostwriter也是泛滥成灾,代写网站光明正大在网络上招揽生意。

(各种代写网站 明码标价 via fiverr.com

 

-德国应对措施-

面对这样的学术不端的乱象与黑幕,爱惜名誉的德国大学并没有坐以待毙,大多数大学的官网的学生须知中都可以找到对论文抄袭剽窃的定义、判定方式、处罚方法,并且强烈声明杜绝学术造假行为。

(以德国特里尔大学为例 via uni-trier.de

 

除了大学的规定(Universitätgesetz)之外,国家的《学术头衔使用法》Missbrauch von Titeln, Berufsbezeichnungen und Abzeichen)也明确规定,论文涉及抄袭、造假等学术不规范行为将剥夺其博士头衔,购买虚假的博士头衔、论文代笔都将面临罚款甚至牢狱之灾。上述提到的学术造假的教授与官员也都被有关单位强制退休或辞职。

(论文抄袭、代写都属于滥用头衔,滥用头衔可面临牢狱之灾 via kujus-strafverteidigung.de

 

对于科研等学术领域的造假,如编造数据、剽窃等行为,德国科学基金会DFG(Die Deutsche Forschungsgemeinschaft)都记录在案,在其官网上也可查看诚信规范地科学研究的操作方式。

(数据造假在官网公开处刑 via dfg.de

 

学术乱象还催生了一种新的职业,那就是抄袭猎手(Plagiatsjäger),其实就是通过暗中调查(比如钓鱼调查)的方式找出学术不端的个人或网站。比较有名的猎手是VroniPlag Wiki网站,站内可以看到许多购买博士头衔、论文代笔的德国政府官员的名字,之前曝出的滥用博士头衔或论文造假的国防部部长古腾贝格(Theodor zu Guttenberg)、 欧洲议会最年轻的女副议长(Silvana Koch-Mehrin)以及德国教育与科研部部长沙万(Annette Schavan)都榜上有名。

(每一篇涉嫌造假的论文都有详细调色盘 via de.vroniplag.wikia.com

 

大多数站内的猎手们都互相不知道姓名,成员散布世界各地,没有定期会议,讨论通常通过电子邮件或匿名聊天进行,有种谍战片即视感,求生欲也是很强了。

当然,相应的,大学也会指派专门的教授进行论文检查,一旦查出有学术不端行为,将面临严重后果。所以,论文提交前查重(Plagiatprüfer)也是十分必要的。用德语随便一搜就可以搜到一大堆查重网站,这里给大家推荐几个,希望对将要去或是已经在德国留学的小伙伴有所帮助↓

www.turnitin.com

www.plagiarismcheckerx.com

www.scribbr.de/plagiatspruefung/

 

最后,马上寒假一过,将要毕业的童鞋们就要上交毕业论文啦,不管“翟天临事件”真相如何,还是要提醒大家:

读书千万条,诚信第一条。学术不端正,亲人两行泪!

祝君成功!

 

 

素材来源:

https://www.zeit.de/online/2009/35/doktortitel-kauf-korruption

https://www.alumniportal-deutschland.org/wissenschaft-forschung/neues-aus-der-wissenschaft/betrug-in-der-wissenschaft/

http://www.dfg.de/download/pdf/dfg_magazin/wissenschaftliche_karriere/emmy_noether_treffen_16/workshop_gute_wissenschaftliche_praxis.pdf

https://www.kujus-strafverteidigung.de/blog/strafrechts-abc/missbrauch-von-titeln/

http://www.spiegel.de/lebenundlernen/uni/plagiate-in-doktorarbeiten-wer-sind-die-plagiatsjaeger-a-1055760.html

https://www.uni-trier.de/index.php?id=10462

http://de.vroniplag.wikia.com/wiki/Home

https://www.fiverr.com/gigs/ghostwriter

https://www.douban.com/group/topic/132727658/?dt_platform=com.douban.activity.wechat_friends&dt_dapp=1

 

 

编译:@果子狸

声明:本文由沪江德语整理编译,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。