导语:学德语短语的时候,经常会遇到一个情况:明明能看懂短语中所有的单词,但就是不知道这个短语/这个句子是什么意思。所以呀,德语短语/词组的学习还是要靠日积月累!每天学一个德语短语,再学一句例句加深印象!相信你的德语会越学越好哦!

 

【词组】

sich das Rauchen abgewöhnen

戒烟

 

【解析】

das Rauchen 抽烟,吸烟

abgewöhnen vt. 戒掉,改掉

 

【例句】

Er will sich das Rauchen abgewöhnen.
他想戒烟。

 

【相关拓展】

戒烟的好处:

Nichtraucher leben länger und gesünder
不吸烟者活得更长久更健康


Das Leben ist selbstbestimmt und frei
生命是自我决定和自由的(不要让烟草支配你的生命)


Man schadet sich selbst und anderen Menschen nicht mehr
不再伤害自己和其他人


Nichtraucher sparen ein kleines Vermögen
不吸烟者可以节省一笔小财富

 

烟草的危害:

烟草烟雾中约有40种致癌物质会增加与其接触的所有器官癌变的风险。吸烟者患中风,心脏病以及慢性支气管炎比不吸烟者更常见,而且吸烟者的腿部疼痛也是由吸食烟草引起的,还会导致免疫系统永久减弱。烟草损害钙的积累,导致骨质疏松症的形成。并且,吸烟还会加速引发或加剧其他疾病。

 

所以,吸烟的危害这么大,德语君建议喜爱抽烟的朋友们为了自己和家人的健康能减少抽烟,或者最好努力把它戒掉哦~

 

 

翻译&整理: Daisy

素材来源: https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/

https://www.krankenkassenzentrale.de/wiki/rauchen

 

声明:本文系沪江德语整理,转载请注明出处!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!