导语:世界之大,无奇不有。在德语中,描写“世界”的句子有哪些呢?

 

【关于“世界”的美句】

 

 

Die Sterne sind Nägel am Sarge der Welt.
星星是世界灵柩上的钉子。

Die Welt ist meine Vorstellung.
这个世界是我的想象。

Die Poesie ist der Schmetterling auf der Blume der Welt.
诗歌是世界之花上的蝴蝶。

Nichts in der Welt ist unbedeutend.
世界上没有什么是微不足道的。

Alle Lust der Welt ist kurzer Traum nur.
世界上所有的欲望都只是短暂的梦想。

 

 

Die Welt ist ein Gefängnis.
世界是一座监狱。

Die Schönheit der Welt ist nur für den ruhigen Genuß geschaffen.
创造世界之美,只为静享。

Die Welt hat genug für jedermanns Bedürfnisse, aber nicht für jedermanns Gier.
这个世界足够满足每个人的需求,而不是每个人的贪婪。

Die Welt ist ein Spiegel, worin ein jeder nur die eigene Seele sieht.
世界是一面镜子,每个人都只看到自己的灵魂。

Die ganze Dunkelheit der Welt reicht nicht aus, das Licht einer einzigen Kerze zu löschen.
世界上所有的黑暗都不足以熄灭一支蜡烛的光芒。 

 

 

文章编译: @Daisy

素材来源:https://www.gutzitiert.de/

 

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!