导语:不知道会不会有别的小伙伴与德语君一样,自打留学后就莫名喜欢在网上看一些中餐吃播,老外游中国什么的视频,估计是思乡心情在作祟吧。还有一个新爱好,就是看淘宝开箱!

 

平日里空闲时间总喜欢刷淘宝,虽然明明知道自己摸不到碰不着,却也喜欢把购物车装得满满的,然后安慰自己,等回国的时候一定要清空购物车,把想买的都买了(做梦吧你)。没事闲的还喜欢看看马云daddy又出了什么幺蛾子,跨店满减叠加什么的变成自己高中毕业之后最大的脑力游戏活动。甚至觉得,没事不看看淘宝一下子就会被国内的流行趋势给甩掉。朋友圈里的小姐姐们穿着妆容是越来越多姿多彩了,自己却在这边逐渐狼爪冲锋衣化。和国内的闺蜜们聊天说起国货崛起,一方面为国产品牌感到开心,另一方面听着这些陌生名字,看着姑娘们的优秀测评,恨不得把手穿过屏幕挖一块绝美眼影下来补充到自己的惨淡大地色眼影盘里。

综上所述,看淘宝开箱就成了德语君留德后的新爱好。而秉着外国人怎么看的好奇心理,油管上很多外国人的淘宝开箱视频也成了德语君的最爱。关键词Taobao Haul 就能搜出来一大堆。

只有几千Fo的Up主观看数也能轻松过万。很多外国UP也都应广大网友要求,相继出了如何在X国淘宝的实用攻略型视频。也有很多博主开始是抱着批判心态,在淘宝上购买产品,结果实物到手时大吃一惊,从此跟我们这些芸芸众生一样,深陷淘宝,不能自拔。毕竟,价格只是本土的一半甚至更多,在质量没有绝对性瑕疵的情况下,淘宝绝对是不二之选(写到这里德语君突然意识到要声明一下,这不是tb的广告!只是真挚地尊重马爸爸……)

更让德语君惊讶的是,油管上居然找到了德国小姐姐的淘宝Haul,还贴心的给出了在德淘宝攻略。这位名为Laura von Krone的油管主先是发了一个她在淘宝购物的开箱视频。开篇便能看到一个大大的DHL箱子,小姐姐解释说,也有别的邮递方式,比如中国邮政,但是时间会很久,一个多月,不过DHL也花了不少时间。而且很贵。因为小姐姐是个哈利波特迷,平时也喜欢cosplay,所以买的东西大多是cos的服装和小饰品,样子都很精巧,小姐姐表示非常满意。

 

其中一款童话书式的包包德语君看了居然也有些心动。UP主贴心的把店铺贴在了描述栏里,不过看评论反应没有很多已经没有货了。

 

随后,因为小姐姐的开箱视频中的商品大受欢迎,应广大读者要求,又推出了在德淘宝攻略。首先打开淘宝全球网页,然后UP主介绍了淘宝自带的面向外国用户的说明页面。

 

这些基本上我们这些剁了很多年手的就不必再看了,但是对于外国人来说,主要以中文为主的淘宝页面无疑是神秘的东方力量。淘宝贴心地给出了关键词相应搜索的英文翻译,尤其是更受外国人群欢迎的商品类别。这样他们只要复制粘贴相应的中文,就可以搜索到自己想要的产品。

 

然而光是tb给出的不够用怎么办,小姐姐贴心的给出了一个在线翻译网站,视频看到这德语君双目含泪,一下子勾起了初上外网时啥啥都看不懂,全靠翻译软件的日子。

 

靠着靠谱的翻译软件,和丰富的淘宝经验,德国小姐姐向观众展示了如何找到自己心仪的款式,甚至是店铺的选择,比如大码女装店,洛丽塔服饰店,其中的尺码面料说明也都充分了解。让人不禁对UP竖起大拇指,这真是一位优秀的淘宝客户。也难怪她在上一个视频中买到的东西都很满意。买东西这种事情,和学语言一样,都是熟能生巧(你在说什么鸭!)

 

接下来这个步骤我们比较陌生,小姐姐推荐通过一个叫做TaoBaoSpree的网站进行最终选购,可以看到中间过程十分复杂,还经过了德国人最喜欢的邮件确认环节,不过在支付方面可以发现在德国很常用的Paypal,所以说是对在德人士大多十分方便的。而国内用户估计通过自己的tb账户就更为便利了。

 

所以说,如果在德国的小伙伴们如果有实在在这边买不到的想要在淘宝上买的东西,也可以选择我们熟悉的平台。最后感谢这位美丽的Up小姐姐(@Laura von Krone),希望德国能有更多的淘宝粉丝,到时候Quatschen就可以分享店铺了,哈哈。

 

最后,你在德国最喜欢的网购平台又是什么呢?有没有什么想吐槽的地方,在评论下方分享出来吧!爱你们,么么~(づ ̄3 ̄)づ╭❤~

 

文章编译:@卓子

 

声明:本文系沪江德语整理编译,素材来源www.youtube.com,图片源自网络。转载请注明出处。如有不妥,敬请指正!