大家好~《德语芝士堡》又跟大家见面啦~芝士堡是什么鬼?听上去很好次的样子诶!没错,《德语芝士堡》是由沪江网校的德语老师为喜欢德语的孩纸们倾力打造的一栏词汇音频节目,在这里,你不仅可以轻松学到有趣的德语词汇、俗语、搭配,还能学到(网络)流行语的德语表达,快来跟我们一起涨芝士(知识)吧!

 

- 本期讲师 -

Claudia老师

德语硕士,德语专八、欧标C2、德语CATTI 2级
曾任外研社编辑、德语译员,拥有多年线下授课经验
• 沪江德语德福课程新求精课程主讲老师,上课风格严谨细致
在沪江德语开设德语芝士堡等节目深受学员喜爱

 

- 本期音频 -

BGM:  Thomas Greenberg - The Right Path,Various Artists - Valder Fields (钢琴版纯音乐)

 

- 本文讲解 - 

Hallo alle zusammen! Willkommen bei Wissen ist Macht! Ich bin Claudia.

大家好,欢迎来到《德语芝士堡》!我是沪江网校的德语老师Claudia

 

表达谢谢和不用谢,不只有"Danke"和"Bitte"哦~~我们可以选择不同的动词、名词或形容词来具体地向某人、某事表示更真诚的感谢!

今天是父亲节,跟Claudia一起来学一学,怎么表示谢谢”和“不用谢”

 

本期主题:感恩父爱

 

1. 表示“谢谢”和“不用谢”:

表示“谢谢”:

Danke.                                                               谢谢。

Danke schön.                                                     非常感谢。

Danke sehr.                                                       非常感谢。

Vielen Dank.                                                      非常感谢。

Herzlichen Dank.                                              衷心感谢。

Vielen Dank für die Einladung.                         感谢邀请。

Ich bedanke mich für Ihre Hilfe.                        我感谢您的帮助。

Dafür bin ich Ihnen dankbar.                             对此我向您表示感谢。

Vielen Dank im Voraus.                                     提前谢谢您。(im Voraus 预先)

 

表示“不用谢”:

Bitte.                                                                  不客气。

Bitte schön.

Bitte sehr.

Kein Problem.

Keine Ursache.                                                   (die Ursache理由。没有理由要感谢我,不用谢了)

Nichts zu danken.                                             不用谢。

Gern(e).                                                            很乐意帮助您。

Gern geschehen.

 

2. 感恩父爱:

Danke Vater, Du bist der Beste!

感谢你爸爸,你是最棒的!

Lieber Vater, ich bin Dir echt dankbar, dass Du für mich viel getan hast.

亲爱的爸爸,我非常感谢你为我做了这么多。

Lieber Vati, von ganzem Herzen danke ich Dir, dass Du immer für mich da bist!

亲爱的爸爸,我衷心地感谢你一直在我身边!

Danke Vati, für Deine Unterstützung und Deine lieben Worte. Vielen Dank für Deine Geduld und Deine Fürsorge.

爸爸,感谢你的支持和你的那些充满爱的话语。非常感谢你的耐心和你的照顾。

Lieber Papa, solange wie Du hat es bislang noch keiner mit mir ausgehalten. Und manchmal frage ich mich, wie Du das geschafft hast.

亲爱的爸爸,还没有人向你一样忍受我这么久。有时候我问自己,你是怎么做到的。

* etw.(A) aushalten 忍受某事

Alles Gute zum Vatertag!

父亲节快乐!

 

【今日互动】

这个父亲节,试着用德语向爸爸表达感谢吧!

欢迎在评论区留言哦~~

 

感谢大家收听本期的《德语芝士堡》,我们下期再见!Bis dahin!

另外,Claudia老师还在沪江网校主讲新求精德语B1课程和德福备考系列课程,如果你对Claudia老师的讲解感兴趣,欢迎进班听课哦!

 

Claudia老师主讲课程:

新求精德语(0-B1强化版)【2019年第三期班】 

同济精品教材,名师联袂,零基础至高级!

 

折前价:¥4800

券后价:¥3744

戳我试听&购买>>

 

更多好玩内容,我们下期再见咯~Bis dahin!

 

学德语,总得学些接地气的啊~~

扎心了老铁厉害了我的哥小哥哥小姐姐...那些流行语用德语都怎么表达?

扫码听Claudia老师萌萌哒讲解 ,记得“订阅”哦!

 

声明:本文由沪江德语原创,作者系沪江网校@Claudia老师未经允许,请勿转载!