导语:说到“性感”,你最先想到的是谁?近日,由国际旅行网站“Big 7”150万名用户评选出的“最性感国家”排名引起各国热议。究竟哪个国家才是最性感的?快来和德语君一探究竟!

 

德国人性感吗?在许多“德迷”眼中,这个问题的答案毋庸置疑:当然性感了!性感的德国人可是数不胜数!随便列举几个:

明明可以靠颜值、却偏要靠才华的“国家男模队”:

 

“德国第一超模”、号称“真人芭比娃娃”的Claudia Schiffer:

 

德国著名演员、拥有天使神颜的Tom Schilling:

 

获奖无数、留名好莱坞的Diane Kruger:

 

当然,这仅仅只是简单列举了几个,事实上,性感的德国帅哥美女数三天三夜也数不过来!然而,最近,国际旅行网站“BIG 7”在社交媒体上发起了投票,寻找最性感的国家,投票结果却显示,德国人的魅力竟遭遇了滑铁卢般的打击:

德国在上榜的50个国家中仅仅排名第44位,差点就榜上无名了......相信不只是的德语君,很多小伙伴都会产生大大的疑惑:德国人还不够性感吗?这个榜单难道就说明“Deutschland ist ein ziemlich hässliches Land”

 

对此,德媒给出的解释是:

Schönheit wird neu definiert.(美丽已经被重新定义了)

 

德媒在报道中伤心地写道:

Zwar schrieb “Big 7“ erklärend dazu, dass die Wahrnehmung selbstverständlich komplett subjektiv sei, aber für die unglücklichen Länder am Ende der Liste sei das vermutlich kein wirklicher Trost. Nein, nun wirklich nicht...(虽然Big 7说过,这个结果是很主观的,但是这并不能安慰到排在榜单末尾的小可怜们,嘤嘤嘤……)

那么排名第一的国家究竟是谁?其实,说实话,这个第一名,也确实是让人心服口服的:

是的,最性感国家第一名,就是盛产美女的乌克兰!德媒在报道中这样分析原因(德语君在这里闻到了柠檬的味道……):

 

Viele Models kommen bekanntlich aus dem osteuropäischen Land. Oder sind etwa einfach alle verliebt in Hollywood-Schauspielerin Mila Kunis, die auch ukrainische Wurzeln hat? (众所周知,许多模特都来自东欧国家。或者仅仅是因为所有人都爱好莱坞的乌克兰籍女星Mila Kunis?)

(Mila Kunis,乌克兰裔好莱坞女星,曾出演《黑天鹅》、《朋友也上床》、《泰迪熊》等知名美国影片)

 

值得一提的是,在这个榜单上,中国排名第31位,远超德国所处的44位!德语君发现,外网的评论不外乎是关于范冰冰、李小龙和成龙。不得不说,老外们对中国的印象似乎还多是被功夫明星支配了啊~

(OS: Fan Bingbang是哪位?)

 

最后,附上“最性感国家TOP50”完整排行榜:

  • 1. Ukraine
  • 2. Dänemark
  • 3. Philippinen
  • 4. Brasilien
  • 5. Australien
  • 6. Südafrika
  • 7. Italien
  • 8. Armenien
  • 9. England
  • 10. Kanada
  • 11. Costa Rica
  • 12. Frankreich
  • 13. Niederlande
  • 14. Kenia
  • 15. Barbados
  • 16. Spanien
  • 17. Bulgarien
  • 18. Tschechien
  • 19. Japan
  • 20. Ungarn
  • 21. Finnland
  • 22. Kolumbien
  • 23. Neuseeland
  • 24. Mexiko
  • 25. Malaysia
  • 26. Iran
  • 27. Polen
  • 28. Indien
  • 29. Nigeria
  • 30. Israel
  • 31. China
  • 32. Litauen
  • 33. Russland
  • 34. Argentinien
  • 35. Marokko
  • 36. Thailand
  • 37. Ägypten
  • 38. Schottland
  • 39. Schweden
  • 40. Tunesien
  • 41. Wales
  • 42. Pakistan
  • 43. Libanon
  • 44. Deutschland
  • 45. USA
  • 46. Norwegen
  • 47. Slowenien
  • 48. Belgien
  • 49. Kroatien
  • 50. Irland

 

当然,“仁者见仁,智者见智”,每个人对性感的审美标准都是不一样的。所以,你觉得德国性感吗?你认为世界上最性感的又是哪个呢?欢迎在评论区留言讨论哦!

 

素材来源:

https://bigseventravel.com/2019/06/the-50-sexiest-nationalities-in-the-world-ranked/ https://www.google.com/amp/s/amp.dailycaller.com/2019/06/29/sexiest-countries-ukraine-america-rankings https://de.yahoo.com/style/das-sind-die-sexiest-laender-der-welt-und-so-unterirdisch-schneidet-deutschland-ab-103849436.html

 

【相关推荐】

2019德国最美先生新鲜出炉,冠军长得真德国...

德国“奚梦瑶”火了!连说的话都一样...

 

编译:@盆盆草

声明:本文系沪江德语原创编译,未经许可,禁止转载。如有不妥之处,欢迎指正!