导语:小的时候,我们常常看动画片里的坏孩子把硬币系上绳子,去自动售货机里投币等饮料出来,然后再顺着绳子把硬币钓出来。一直以为这种场景只能在动画片里看看,没想到这种古老的骗术在德国悄悄苏醒了。

 

德国,以重工业闻名的国家,一边拥有着工业金三角的鲁尔区,一边却拥有着蓝天白云,这都归功于有效的环保措施,其中德国人最注重塑料的回收,于是有了这么一个规定:基本所有的饮料瓶上都会有一个回收标志,在你买饮料时不仅要掏饮料钱,还必须多支付0.25欧的瓶子钱作为押金,当然这些瓶子(Pfandflaschen)是可以回收的,在各大超市门口都会设立一个回收瓶子的机器(Pfandautomat),当你把喝完的瓶子扔进去,它会自动粉碎这些塑料并且按照一个瓶子0.25欧的价格打印出一张超市抵用券供你消费。

图源:spiegel.de

 

不过就在最近,这个让德国人引以为豪的机器,却变成了一些人的聚宝盆,赚钱的方法层出不穷,俗话说的好人有多大胆,瓶子多大产。

 

在杜塞尔多夫,一位46岁的大叔被检察官指控反向操作售货机,偷得的瓶子价值总计可达180万欧。而被告宣称自己是无辜的。他声称自己多年来一直经营一家保险代理公司,并接管了一家Neusser饮料市场,仅作为朋友的代理人,因此对此事一无所知。无独有偶,2016年在科隆,一位饮料商在就靠一台机器,一个瓶子,在数万次读取这个瓶子后赚取了44000欧。由于证据不足和法律的不完善,还有很多人在钻法律的空子获取不义之财。

 

【“勤奋的收藏家”】

 

在马克特洛伊加斯特一个平静的小镇里上演了一起钓鱼执法,一个14岁和16岁的小孩在众目睽睽下用娴熟的手法将瓶子放入机器,然后再用绳子将瓶子钓出来,如此反复,用一个瓶子赚取了多个瓶子的价钱,可谓是一瓶更比六瓶强。在拜罗伊特有位54岁的大爷也效仿此招,不过因为技巧不太纯熟,在第三次尝试时被警察抓获。更有甚者,在被班贝格一家大型超市的经理发现时,已经一次性卖掉了700个瓶子,警察因为找不到证据,并且因为没有相关法律,最后只能嘲讽,此人是个勤奋的收藏家。

【万能的技术宅】

 

如果说钓鱼是小孩子玩的把戏,那我们成年人就用技术来拯救世界。北莱茵 - 威斯特伐利亚州的一名27岁的年轻人,用他的专业知识成功关掉了机器的粉碎功能,并且用此构想他获得了120万欧元。另有不乏创造力的人成功打印出了回收标志,将不可回收的醋和油瓶上贴上标签成功变成可回收垃圾浑水摸鱼。

 

由于这种靠可回收瓶行骗的现象在德国越发常见,最近aldi, lidl等超市都打起精神密切关注可回收瓶都收入,并推出了相应的办法——scannen Code,让售货机现在也扫描打印EAN代码。 如果代码损坏或无法使用,则不会退还押金。

 

同时,自2019年1月1日起在德国出台了的新质押法规,为了环保促进回收,从今年1月1日起,会有新的包装法规。例如,原本水果蔬菜的碳酸饮料或其他混合饮料是不纳入押金回收制度的,如今都成为可回收包装,价值25cent。但对于消费者来说,这意味着在超市,折扣店或售货亭,他们将不得不支付更多的饮料包装钱。

Foto: Jens Büttner/dpa

 

不管是中国还是德国,总会有投机取巧的人来钻法律的空子,不经过努力得来的东西,终究会失去,不如实实在在,踏踏实实。

 

【相关推荐】

史上最严垃圾分类来袭,不料德国人比上海人民更慌!

留德回国后的十大不适应症状,条条必中!

 

参考素材:

https://www.infranken.de/ueberregional/wirtschaft/das-sind-die-tricks-der-pfandflaschen-betrueger-supermarkt-mitarbeiter-packen-aus;art184,4137436

 

编译:@疯狂的石头

声明:本文系沪江德语原创编译,转载请注明出处。如有不妥之处,欢迎指正!