德语老中医：惊喜时，中国人说“哇塞”，德国人说什么？

Hallo ihr Lieben! Schön, dass ihr da seid. 大家好！欢迎收听沪江德语和沪江网校联合推出的德语老中医节目！我是小幺～今天是我们的感叹词第二弹～我们再来聊一聊感叹词。

上一期我们学了大概9个感叹词，这一期我们同样再来学个678910个，其中有一些是比较常见的感叹用法，但不一定就是感叹词～na los！

1）上一期我们学了个Aha! ，哦原来是这样，表示自己听懂了，听明白了～这期开头我们来学个很相似的叫做,,Ach so!”，啊，原来如此，头一次听说～表示之前自己不知道，现在知道了～ 等于说之前你不知道这个瓜，现在你知道了。Das hatte ich vorher nicht gewusst! Ach so!之前没有听过。

2）当我们碰到了不可思议的事情，表示惊讶的时候，我们会说“哇塞”，德国人就会说,,Boa! Das ist ja beeindruckend.”

3）当我们觉得很烦躁，想要静一静，我们会叹气，会说“哎呀，让我静静！别烦了。”德国人这时候会说,,Ach!”可以搭配使用：,,Ach! Ich bitte dich!” 哎呀，算我求你了！别闹了，别做这个事情。Ich bitte dich!是当对方要犯傻做个什么蠢事，你要制止人家，别这么干，就可以用这句话。或者可以搭配，,,Ach! Lass mich in Ruhe!”哎，让我静一静，你别烦我。另外，Ach!还可以表示算了算了随便随便～你别放在心上。这个时候语气就没有那么重，Ach同时还会搭配甩一下手，Ach没事。

4）当我们要附和人家的观点，我们会说“对啊，就是啊，嗯啊”，德语这时候可以说,,Eben!Genau das meine ich auch.”我也是这么觉得的。

5）当我们不认同/不相信人家的观点或者描述的事情，又觉得没啥好反驳的，就想应付应付，我们会说“哦，是吗。”“行吧。”“那好吧。”德国人会说,,Na ja!”

6）当我们要开始做一件事情，我们会说“好！下面我们开始….”“走着！走你～开始吧“，德语可以说,,So! Jetzt geht’s los!”

7）当我们听到了一件事觉得有点儿惊讶，中文说”什么？啥？“德语说,,Was? ”。上一期我们学了个Hä，通常是我们感受到冒犯时用的，而Was相对比较中性。

8）当我们不管做了什么好事还是坏事，吓自己一大跳，特别想感叹一下，中文说”呀，天啊！“”哎呀，我去！“，说法五花八门，德语说法也是很多的，通常搭配老三样，oh ，ach du，以及国民脏字sch开头的那个词，比如可以叫oh Mann! 或者Mann oh Mann!，以及Ach du sch开头这句话也很常见，因为是脏话，平常还是不要用比较好，ach du schande 好听一点儿，或者ach du liebe，ach du je，ach du liebe gott， 有很多不同表达，听到啥都别奇怪。

9）当我们看到了一个做得很好的视频，写得很好的文章，画的很美的妆，或者一个很有才的人，我们会高呼“太牛了”“牛逼啊！””太赞了！”，德语年轻人会说,,Krass!”带出很强烈的情绪，意思等同于gut，super，spitze等等的。Krass就是很赞的意思。

好！今天我们就教到这里～～～希望大家能够稍微用到一些。 感谢大家关注我们的德语老中医节目～