导语:当地时间2019年10月24日,在伦敦东部地区的一辆卡车中发现了39具尸体,警方声称死者均为中国籍,目前,该辆卡车的司机,一名25岁名为Mo Robinson的北爱尔兰男子已因涉嫌谋杀而被捕。其原因是偷渡、人口贩卖或是其他,我们尚且未知,而此类事件,并不是第一次发生......

图源:kurier.at

 

图源:kurier.at

 

据报道,该车辆从保加利亚前往伦敦,而该车辆于上周六就已经抵达英国。照片显示,发现地点似乎是汽车仓库。首席警司安德鲁·马里纳(Andrew Marinerner)指出:“死者中最小的还只是个青少年,这真是一起惨绝人寰的死伤事件。”卡车已被警察包围,并大规模地封锁了环境。目前警方正在对此展开详细调查。

 

图源:kurier.at

 

英国首相鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)在推特上发言称:“我对埃塞克斯发生的这一悲惨事件感到震惊。我正在接收事件更新进展,内政部将与警方密切合作,我们确切地想要知道到底发生了什么。我很关心那些失去生命的人们以及他们爱的人们。”

图源:kurier.at

 

对此,奥地利人评论说:

“Aber man sieht das man von bulgarien bis london ohne konntrolle fahren kann,wo sind die grenzschützer?”

“但是,能够那么轻易的从保加利亚驶往伦敦,边防部队又在哪里?”

Das Mindeste wäre jeden Beteiligten (damit meine ich nicht die Geschleppten) automatisch lebenslänglich ohne Bewährung einzusperren und zu dauerhaft Zwangsarbeit in einer Kohlegrube oder so was zu verpflichten.

“如果涉及的任何一方(不是说被贩运者)被自动判处终身监禁,没有假释和在煤矿长期从事强迫劳动或从事某些活动这样的处罚的话,这样的事就会减少很多了。”

 

早在2000年,英国的一个集装箱就发现了58名中国人死亡。时隔十几年再度发生,也许这是让英国警方先入为主,觉得这次案件死者也是中国人的原因吧。其实此类事件在近几年也不是头一回发生了,2015年在奥地利曾在冷冻货车内发现71具尸体,当时举世震惊,也正是从那时起,偷渡问题正式进入人们的眼帘。

图源:kurier.at

 

这辆“死亡货车”是在奥地利匈牙利边境的一条公路上发现的,司机早已不见踪影。由图可见,车辆已有红色腐烂液体溢出,车厢内成堆的尸体更是令人震惊。警方经过勘测,确认死者包括59名男性、8名女性,甚至4名儿童,死因为窒息。尸体上发现有叙利亚证件。

经过调查,一个跨国偷渡集团浮出水面:警察逮捕了3名保加利亚人和1名阿富汗人,他们都是“偷渡导游”,只要支付高额费用(人均7500美元),就可以把人带去“德国”。如果支付不起,到达目的地之后需要通过各种工作或其它方式来还债。而这笔偷渡的资金去往何处,就令人深思了。

图源:图虫

 

维基百科对于人口走私(Menschenschmuggel)和偷渡(illegale Einwanderung)的定义是这样的:

Menschenschmuggel bezeichnet die illegale Verbringung von Menschen über internationale Grenzen. Der Menschenschmuggel umfasst sowohl Aspekte der illegalen Fluchthilfe wie auch Verbringungen im Kontext von Menschenhandel in der Prostitution, modernem Sklavenhandel und ähnlicher Schattenwirtschaft.

人口走私是指非法将人转移到国际边界上。人口走私既包括非法逃亡援助的各个方面,也包括在贩卖人口的背景下,涉及卖淫、现代奴隶贸易和类似的非正规经济问题。

 

Unter illegaler Einwanderung (auch illegale Migration oder irreguläre Migration) wird die Einwanderung unter Verstoß gegen die Gesetze des Ziellandes verstanden.

偷渡指违背目标地区相关法律的入境。

Delikte:Urkundendelikte (bzw. Ausweisfälschung) zur Ermöglichung unerlaubter Einreise

Unerlaubter Aufenthalt von Ausländern

Erschleichung von Aufenthaltstiteln

Menschenhandel im Zusammenhang mit dem Einschleusen von Ausländern durch Fluchthelfer oder Schleuser

Formen der illegalen Beschäftigung durch irreguläre Migranten

允许未经授权进入的文件欺诈(或伪造身份证);

擅自留外国人;

伪造居留证;

与帮佣或走私者偷运外国人有关的贩运;

非正规移民的非法就业形式。

 

大多数情况下,人口走私和偷渡甚至是“相辅相成”,形成了一个巨大的黑色产业链。据统计,德国仍然是欧洲非法移民的头号愿望目的地。今年截至7月,共有84,866人在德国申请庇护。在前往欧洲的途中,他们经常指望犯罪分子的帮助。这些走私者的方法变得更加狡猾,路线越来越复杂,当然对费用的要求也越来越高。 

 

近年来,人口走私产业在欧洲盛行,向中欧移民的持续压力和更严格的边境管制使移民更多地依赖非法入境。正如欧洲刑警组织欧洲移民走私中心在其最近的年度报告中指出的那样,当局正面临越来越多的所谓的集装箱走私案件,特别是在巴尔干路线和英吉利海峡沿线。移民经常在极度危险的情况下躲藏在卡车,货车或集装箱中。同时,犯罪网络为使利润最大化,经常在狭窄的空间内将太多的人围困在一起,甚至给卡车安上双层地板。在剩下的间隙中,其高度可能在40至50厘米之间,极度缺少氧气。除此之外,国际移民组织还显示,2015年一年就有超过2300名非法移民偷渡地中海时身亡。

图源:图虫

 

然而,谁又是迫害移民者的真凶?他们孤注一掷,往往只为了逃避本国战乱、贫穷和暴力,去往本以为是“天堂”的欧洲各国。然而,这样沉重的道德包袱,哪国敢轻易承担呢?于是,这条路名副其实的,变成了偷渡者的“天堂之路”。

 

【相关推荐】

犯罪团伙在德偷奶粉,赃物销往中国?!

数百大闸蟹封堵街道!这回德国人终于开窍了...

 

素材来源:

https://kurier.at/chronik/welt/39-leichen-in-lkw-container-im-osten-londons-entdeckt/400655312

https://kurier.at/chronik/oesterreich/71-tote-im-kuehl-lkw-auf-a4-mit-dem-reisebuero-in-den-tod/164.585.275

https://de.wikipedia.org/wiki/Illegale_Einwanderung_und_illegaler_Aufenthalt

https://de.wikipedia.org/wiki/Menschenschmuggel

https://www.welt.de/print/welt_kompakt/print_politik/article202402324/Verdacht-auf-toedlichen-Menschenschmuggel.html

https://www.welt.de/politik/ausland/article198159599/Migration-nach-Europa-Das-sind-die-Tricks-der-Schleuser.html

 

编译:@荔枝

声明:本文系沪江德语整理编译,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正!